colonne
kɔlɔn
Definition Synonyms
Definition of colonne - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
formeobjet ou structure de forme cylindrique et allongée
- Une colonne de fumée s'élève au-dessus de l'incendie.
2.
pagesubdivision verticale d'une page ou d'un tableau
- Le journal est composé de trois colonnes par page.
3.
constructionpilier architectural avec fût, chapiteau et base pour soutenir
- La colonne dorique soutient l'entablement du temple grec.
4.
mémoire publiquemonument commémoratif dressé en forme de pilier
- La colonne Vendôme se dresse majestueusement sur la place.
5.
piliersoutien, appui moral ou matériel
- Il est la colonne de cette entreprise familiale.
6.
militaireTECH. formation militaire avec peu de front et beaucoup de profondeurTECH.
- La colonne de soldats avance sur le terrain.
7.
échecsTECH. ligne verticale désignée par une lettre aux échecsTECH.
- Le fou se déplace sur la colonne h vers h8.
Images of colonne
objet ou structure de forme cylindrique et allongée 
subdivision verticale d'une page ou d'un tableau 
pilier architectural avec fût, chapiteau et base pour soutenir 
monument commémoratif dressé en forme de pilier
Expressions with colonne
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
groupe de personnes qui agit secrètement contre son pays de l'intérieur
Les autorités craignaient l'existence d'une cinquième colonne dans la capitale.
troupe du général Turreau qui réprimait la révolte vendéenne en 1793
Les colonnes infernales ont marqué la répression de l'insurrection vendéenne.
de façon à former une ligne verticale d'éléments alignés
Les chiffres sont disposés en colonne dans ce tableau.
masse de fumée qui s'élève verticalement dans l'air
Une colonne de fumée noire s'élevait au-dessus de la forêt en feu.
rubrique régulière d'un journal tenue par un journaliste particulier
Sa colonne de journal traite chaque semaine des questions de société.
texte qui identifie le contenu d'une colonne dans un tableau
L'en-tête de colonne indique 'Nom' pour identifier les données.
partie inférieure d'une colonne qui repose sur le sol
La base de colonne était ornée de motifs sculptés.
structure verticale qui produit de la lumière pour éclairer un espace
La colonne lumineuse du jardin s'allume automatiquement le soir.
formation où les gens marchent alignés par rangées de deux
Les soldats avancent en colonne par deux vers la place centrale.
colonne qui dépasse à moitié d'un mur ou d'une surface
Les demi-colonnes ornent la façade de ce bâtiment classique.
formation rocheuse naturelle dressée verticalement par érosion
Les colonnes de terre des Demoiselles coiffées attirent de nombreux touristes.
colonne cylindrique dans la rue pour afficher des spectacles et films
Les affiches de théâtre sont collées sur la colonne Morris.
courbure anormale de la colonne vertébrale qui change sa forme normale
Le médecin a diagnostiqué une déviation de la colonne chez l'adolescent.
en formant une colonne avec deux personnes côte à côte sur chaque rang
Les soldats marchent en colonne par deux vers la caserne.
sculpture qui représente une figure et sert de support architectural
Les statues-colonnes du portail de la cathédrale représentent des saints.
ensemble des vertèbres qui soutiennent le dos des mammifères
Le médecin examine sa colonne vertébrale après sa chute.
canalisation verticale qui distribue eau ou chauffage dans un bâtiment
La colonne ascendante alimente tous les radiateurs de l'immeuble.
formation militaire de véhicules blindés organisés pour le combat
La colonne blindée avança vers la position ennemie à l'aube.
volume d'air qui vibre dans un instrument à vent pour créer des sons
La colonne d'air de cette flûte produit une belle mélodie.
volume d'eau vertical situé au-dessus d'une surface
La colonne d'eau du réservoir mesure trois mètres de haut.
tige métallique qui relie le volant aux roues d'un véhicule
Le mécanicien a réparé la colonne de direction de ma voiture.
colonne avec chapiteau orné de spirales selon style grec ancien
Le temple grec présente de magnifiques colonnes ioniques à spirales.
installation électrique verticale qui distribue le courant aux étages
La colonne montante alimente tous les appartements de l'immeuble.
mesure horizontale d'une colonne dans un tableur ou document
Il faut ajuster la largeur de colonne pour voir tout le texte.
Origin of colonne
latin, columna (colonne)
Terms with colonne included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
animaux
appendice qui prolonge la colonne vertébrale de nombreux animaux
douleur dorsale
douleur qui affecte la colonne vertébrale et les muscles du dos
route
colonne qui indique les distances sur les routes
mouvement physique
courber le dos vers l'avant en fléchissant la colonne vertébrale
météorologie
phénomène météorologique violent qui forme une colonne d'air tournoyante
posture
en gardant la colonne alignée, sans se courber
colonne
indique une marche en file où chaque personne suit la précédente
fumée
colonne de fumée ou forme similaire s'élevant dans l'air
statue
support avec base et corniche pour soutenir statue ou colonne
tableur
case située à l'intersection d'une ligne et d'une colonne dans un tableur
médical
colonne vertébrale qui va du cou au bas du dos
salle de bains
bassin pour se laver les mains soutenu par une colonne verticale
fumée montante
colonne de fumée qui s'élève et se disperse dans l'air
architecture
base qui soutient une colonne, statue ou objet décoratif
architecture
partie décorative qui couronne le sommet d'une colonne
colonne liquide
colonne de liquide qui monte ou descend selon la température
accouchement
technique médicale qui endort une partie du corps par injection dans la colonne vertébrale
métier santé
praticien qui soigne par manipulation de la colonne vertébrale
médical
petit os situé au bas de la colonne vertébrale
médical
disque de la colonne vertébrale qui n'est plus à sa place normale
viande premium
morceau de viande tendre situé le long de la colonne du bœuf
boucherie
pièce de viande tendre et maigre située le long de la colonne du porc
blessure
cassure de l'os situé au bas de la colonne vertébrale
sécurité automobile
dispositif antivol fixé sur la colonne de direction d'une voiture
Examples of colonne in a sentence
Les architectes ont conçu une colonne en marbre pour le hall d'entrée. Écris ton nom dans la première colonne du tableau. Les chiffres sont alignés dans la colonne de droite. Une colonne corinthienne orne l’entrée du musée. Les colonnes soutiennent le toit du portique. Une colonne antique orne l'entrée du musée.
Ils ont inauguré une colonne en mémoire des soldats. Depuis la mort de sa mère, sa sœur est devenue sa colonne. Cette amie fidèle est ma colonne dans les moments difficiles. La colonne progresse lentement à travers la vallée. Une colonne blindée a été déployée à l'aube. La tour contrôle toute la colonne d du plateau. Il a avancé son pion sur la colonne e.
View all translations of colonne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:column, pillar monument, ...
- German:Säule, Spalte, ...
- Italian:colonna, sostegno, ...
- Spanish:columna, pilar conmemorativo, ...
- Portuguese:coluna, pilar, ...
- Chinese:柱子, 栏, ...
- Japanese:柱, 縦列, ...
- Arabic:عمود, ركن, ...
- Hebrew:עַמוּד, טוּר, ...
- Russian:колонна, колонка, ...
- Ukrainian:колона, колонка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the