collecte
kɔlɛkt
Definition Synonyms
Definition of collecte - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
ramassageaction de ramasser et rassembler des objets ou produits
- La collecte des déchets a lieu tous les mardis matin.
2.
charitéquête organisée pour une œuvre caritative ou d'intérêt commun
- Une collecte de fonds est organisée pour les victimes.
3.
donnéesrecensement ou dénombrement de données
- La collecte d'informations durera plusieurs semaines.
4.
télécommunicationsTECH. partie d'un accès internet entre boucle locale et points de sortieTECH.
- L'opérateur améliore son réseau de collecte.
5.
liturgieDated oraison récitée par le prêtre avant l'épître à la messeDated
- Le prêtre a récité la collecte du dimanche.
Expressions with collecte
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
action de rassembler de l'argent auprès de personnes pour une cause
L'école organise une collecte d'argent pour les enfants malades.
action de rassembler des jouets pour les donner aux enfants défavorisés
L'école organise une collecte de jouets pour les enfants du quartier.
ramassage organisé des ordures par un service spécialisé
La collecte des déchets a lieu tous les mardis dans notre quartier.
organiser le rassemblement de dons ou d'argent pour une cause
L'école fait une collecte pour aider les familles en difficulté.
lieu organisé pour rassembler des objets ou matériaux
Le point de collecte des bouteilles en plastique se trouve près du supermarché.
lieu où l'on rassemble des objets ou des matériaux pour les traiter
Je dépose mes bouteilles en verre au centre de collecte municipal.
action de rassembler des aliments pour les donner aux personnes dans le besoin
L'association organise une collecte de nourriture pour les familles pauvres.
service qui ramasse les poubelles et déchets chez les habitants
La collecte des ordures a lieu tous les mardis matin dans notre quartier.
conteneur destiné à rassembler des objets ou documents pour les traiter
Il a déposé sa demande dans la boîte de collecte du bureau.
conteneur installé dans un lieu public pour collecter des déchets spéciaux
Il a déposé ses vieux vêtements dans la borne de collecte.
action organisée pour rassembler des denrées alimentaires destinées aux personnes dans le besoin
L'école organise une collecte alimentaire pour les familles défavorisées du quartier.
activité organisée pour rassembler de l'argent pour une cause précise
L'association organise une collecte de fonds pour aider les familles.
action de rassembler l'argent des impôts par l'État
La collecte des taxes permet de financer les services publics.
ramassage organisé des déchets triés par type pour le recyclage
La collecte sélective permet de recycler le papier et le plastique.
ramassage organisé des déchets en les triant par type
La collecte séparée du verre a lieu tous les jeudis.
coûts financiers liés au ramassage organisé de déchets ou matériaux
Les frais de collecte des ordures ménagères augmentent chaque année.
jour organisé pour rassembler des dons ou objets utiles
L'école organise une journée de collecte pour les familles défavorisées.
mettre en place une campagne pour récolter des dons ou objets
L'association va organiser une collecte de vêtements pour les sans-abri.
ensemble d'étapes organisées pour rassembler des éléments de façon systématique
La procédure de collecte des déchets commence à 6 heures du matin.
activité par laquelle une banque rassemble les dépôts d'argent des clients
La collecte d'épargne permet à la banque de financer les prêts.
action de rassembler des informations de manière organisée
La collecte de données pour cette étude durera six mois.
activité qui consiste à rassembler des informations secrètes ou sensibles
Les services secrets sont responsables de la collecte du renseignement.
technique organisée pour rassembler des informations ou des données
Cette méthode de collecte permet d'obtenir des résultats fiables.
opération pour récupérer le sang de donneurs volontaires
Une collecte de sang est organisée demain à la mairie.
Origin of collecte
latin, collecta (récolte)
Terms with collecte included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
collecte postale
coffret public où on met les lettres pour envoi postal
médias
personne qui collecte et diffuse des informations dans les médias
collecte
rassembler ou collecter des choses dispersées
collecte
mettre de l'argent ensemble avec d'autres personnes pour acheter quelque chose
cartes
jeu de cartes où on collecte des familles complètes
collecte
qui n'a pas été collecté ou récupéré
collecte
caisse où plusieurs personnes mettent de l'argent ensemble
collecte
action de collecter les ordures et déchets dans un lieu
collecte
collecter des morceaux de bois trouvés par terre ou dans la nature
accessoire
poche amovible qui collecte la poussière dans un aspirateur
tâche ménagère
porter le conteneur à déchets dehors pour la collecte
tâche ménagère
placer les contenants à déchets dehors pour la collecte
ferme
local d'une ferme où on collecte et transforme le lait
collecte
récipient prévu pour récolter des contributions d'argent ou d'objets
presse
organisme qui collecte et diffuse des informations à la presse
administration
service qui contrôle les marchandises aux frontières et collecte les taxes
collecte
action de collecter ou rassembler quelque chose
recyclage
collecte de déchets pour leur donner une nouvelle utilité
collecte
ramasser ou collecter des objets dispersés
journalisme
journaliste qui collecte et transmet des informations pour les médias
autoroute
personne qui collecte les frais de passage sur une route payante
collecte
conteneur où on met les ordures avant transport vers la décharge
collecte
véhicule équipé pour ramasser et transporter les déchets ménagers
collecte ordures
véhicule spécialisé qui ramasse et transporte les ordures ménagères
Examples of collecte in a sentence
Une collecte de vêtements est organisée cet hiver. La collecte annuelle aura lieu dimanche prochain. Ils ont lancé une collecte pour les sans-abri. La collecte de données pour cette étude est terminée. Ils ont lancé une collecte de fonds pour la nouvelle école. La collecte est essentielle pour garantir un bon débit internet.
Des travaux sur la collecte peuvent perturber la connexion des abonnés. La collecte a marqué le début de la cérémonie. Chaque messe commence par une collecte solennelle.
View all translations of collecte
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:collection, fundraiser, ...
- German:Sammlung, Spendenaktion, ...
- Italian:raccolta, raccolta fondi, ...
- Spanish:recolección, colecta, ...
- Portuguese:recolha, angariação, ...
- Chinese:收集, 募捐, ...
- Japanese:回収, 募金, ...
- Arabic:جمع, حملة تبرعات, ...
- Hebrew:אִסּוּף, הַרְצָאָה, ...
- Russian:сбор, сбор средств, ...
- Ukrainian:збір, збір коштів, ...
collecter
kɔlɛkte
Definition of collecter - Reverso French Dictionary
Verb
rassemblementrécupérer et rassembler des objets, données ou éléments divers
- L'association collecte des jouets pour les enfants défavorisés.
- Nous devons collecter des données pour notre étude.
- Elle aime collecter des souvenirs de ses voyages.
Expressions with collecter
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
rassembler de l'argent auprès de plusieurs personnes pour une cause
L'association collecte de l'argent pour les enfants malades.
rassembler des contributions financières ou matérielles données par des personnes
L'association collecte des dons pour aider les familles en difficulté.
rassembler de l'argent pour financer un projet ou une cause
L'association collecte des fonds pour construire une nouvelle école.
rassembler des informations de façon organisée et systématique
Les journalistes collectent des renseignements pour leur article.
rassembler des informations de façon organisée pour les étudier
L'équipe va collecter des données sur les habitudes des consommateurs.
Origin of collecter
latin, collectare (rassembler)
View all translations of collecter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:collect, ...
- German:sammeln, ...
- Italian:raccogliere, ...
- Spanish:recoger, ...
- Portuguese:recolher, ...
- Chinese:收集, ...
- Japanese:収集する, ...
- Arabic:جمع, ...
- Hebrew:לֶאֱסוֹף, ...
- Russian:собирать, ...
- Ukrainian:збирати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the