col bleu
kɔl blø
Definition Synonyms

Definition of col bleu - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
travailleurouvrier qui fait un travail manuel dans une usine ou un chantier
  • Les cols bleus de l'usine se sont mis en grève hier.
ouvrier travailleur manuel
2.
marineRaremarin qui sert dans la marine militaire françaiseRare
  • Le col bleu portait fièrement son uniforme lors de la parade.
matelot
Add a suggestion |

Expressions with col

col blancn.
employé de bureau qui fait un travail intellectuel
Mon père est un col blanc dans une grande entreprise.
col bénitiern.
col de vêtement arrondi et creusé rappelant la forme d'un bénitier
Sa robe avait un élégant col bénitier qui lui donnait un style vintage.
faux coln.
mousse qui se forme au sommet d'une bière
Cette bière a un faux col trop épais.
à col blancadj.
qui concerne le travail de bureau ou les emplois administratifs
Elle occupe un poste à col blanc dans une grande entreprise.
col de bouteillen.
partie étroite et allongée d'une bouteille entre le corps et l'ouverture
Il tenait fermement le col de bouteille pour verser le vin.
col de cygnen.
tube ou barre de forme courbée rappelant le cou d'un cygne
Le robinet a un col de cygne élégant au-dessus de l'évier.

Expressions with bleu

cordon bleun.
plat de viande blanche farcie au jambon et fromage puis panée
J'ai commandé un cordon bleu avec des frites au restaurant.
ruban bleun.
bande étroite de tissu de couleur bleue utilisée pour décorer
Elle a attaché ses cheveux avec un joli ruban bleu.
bleu layetten.
couleur bleu très pâle et doux comme celle des vêtements de bébé
Elle a choisi le bleu layette pour décorer la chambre du nouveau-né.
or bleun.
eau douce considérée comme ressource précieuse et limitée
L'or bleu devient de plus en plus rare dans les régions arides.
avoir un bleuv.
avoir une marque bleue sur la peau après un choc
Je suis tombé et j'ai un bleu sur le genou.
coin de ciel bleun.
portion du ciel visible qui apparaît bleue
Un petit coin de ciel bleu apparut entre les nuages gris.
se faire un bleuv.
subir une contusion bleutée sur la peau après un choc
Je me suis fait un bleu en tombant de vélo.
tirant sur le bleuadj.
qui a une nuance bleue, qui tend vers la couleur bleue
Cette robe verte tirant sur le bleu lui va très bien.
avoir du sang bleuv.
être de noble origine, appartenir à l'aristocratie
Cette famille a du sang bleu depuis des générations.
être un bleuv.
manquer d'expérience dans un domaine
Il est encore un bleu dans ce métier.

Terms related to col bleu

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
atelierchantieremployéindustriemétiersalariétravailusinebâtimentéquipageflottemarine

Examples of col bleu in a sentence

  • Un col bleu a réparé la machine en un temps record.
  • Le col bleu a embarqué sur le navire pour une mission longue.
  • Plusieurs cols bleus participaient à la cérémonie de remise de médailles.

View all translations of col bleu

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:blue-collar worker, Navy sailor, ...
  2. German:Arbeiter, Matrose der französischen Marine, ...
  3. Italian:operaio, marinaio della Marina militare francese, ...
  4. Spanish:obrero, marinero de la marina francesa, ...
  5. Portuguese:operário, marinheiro da marinha, ...
  6. Chinese:蓝领, 法国海军水手, ...
  7. Japanese:ブルーカラー, フランス海軍の水兵, ...
  8. Arabic:عامل يدوي, بحار في البحرية الفرنسية, ...
  9. Hebrew:פּוֹעֵל צוָוארוֹן כָּחוֹל, חוֹגֵר כָּחוֹל, ...
  10. Russian:синий воротничок, матрос, ...
  11. Ukrainian:синій комірець, французький моряк, ...
cols bleus
kɔl blø

Definition of cols bleus - Reverso French Dictionary

Noun, plural, masculine

1.
industrieouvriers qui font du travail manuel dans des usines ou chantiers
  • Les cols bleus de l'usine ont fait grève pour de meilleurs salaires.
2.
arméeTECH.marins qui servent dans la marine militaire françaiseTECH.
  • Les cols bleus du navire ont préparé le bateau pour la mission.
Add a suggestion |

Expressions with col

col blancn.
employé de bureau qui fait un travail intellectuel
Mon père est un col blanc dans une grande entreprise.
col bénitiern.
col de vêtement arrondi et creusé rappelant la forme d'un bénitier
Sa robe avait un élégant col bénitier qui lui donnait un style vintage.
faux coln.
mousse qui se forme au sommet d'une bière
Cette bière a un faux col trop épais.
à col blancadj.
qui concerne le travail de bureau ou les emplois administratifs
Elle occupe un poste à col blanc dans une grande entreprise.
col de bouteillen.
partie étroite et allongée d'une bouteille entre le corps et l'ouverture
Il tenait fermement le col de bouteille pour verser le vin.
col de cygnen.
tube ou barre de forme courbée rappelant le cou d'un cygne
Le robinet a un col de cygne élégant au-dessus de l'évier.

Expressions with bleu

cordon bleun.
plat de viande blanche farcie au jambon et fromage puis panée
J'ai commandé un cordon bleu avec des frites au restaurant.
ruban bleun.
bande étroite de tissu de couleur bleue utilisée pour décorer
Elle a attaché ses cheveux avec un joli ruban bleu.
bleu layetten.
couleur bleu très pâle et doux comme celle des vêtements de bébé
Elle a choisi le bleu layette pour décorer la chambre du nouveau-né.
or bleun.
eau douce considérée comme ressource précieuse et limitée
L'or bleu devient de plus en plus rare dans les régions arides.
avoir un bleuv.
avoir une marque bleue sur la peau après un choc
Je suis tombé et j'ai un bleu sur le genou.
coin de ciel bleun.
portion du ciel visible qui apparaît bleue
Un petit coin de ciel bleu apparut entre les nuages gris.
se faire un bleuv.
subir une contusion bleutée sur la peau après un choc
Je me suis fait un bleu en tombant de vélo.
tirant sur le bleuadj.
qui a une nuance bleue, qui tend vers la couleur bleue
Cette robe verte tirant sur le bleu lui va très bien.
avoir du sang bleuv.
être de noble origine, appartenir à l'aristocratie
Cette famille a du sang bleu depuis des générations.
être un bleuv.
manquer d'expérience dans un domaine
Il est encore un bleu dans ce métier.

Terms related to cols bleus

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
atelierchantierfabricationindustrieouvrierproductiontravailusinebâtimentéquipageflottemarine

Examples of cols bleus in a sentence

  • Les politiques ont promis des avantages fiscaux aux cols bleus touchés par la crise.
  • Les cols bleus participent à l'exercice militaire en mer.
  • Les familles des cols bleus attendent le retour du porte-avions.

View all translations of cols bleus

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:blue-collar workers, sailors, ...
  2. German:Blaumänner, Blauröcke, ...
  3. Italian:operai, marinai della marina militare francese, ...
  4. Spanish:obreros, marineros de la Marina francesa, ...
  5. Portuguese:operários, marinheiros, ...
  6. Chinese:蓝领工人, 法国海军水手, ...
  7. Japanese:ブルーカラー, 水兵, ...
  8. Arabic:العُمَّال اليَدَوِيُّون, بَحّارُ البَحرِيَّةِ العَسكَرِيَّة, ...
  9. Hebrew:פּוֹעֲלִים, מַלָּחִים, ...
  10. Russian:синие воротнички, моряки ВМФ, ...
  11. Ukrainian:сині комірці, військові моряки, ...
Browse the dictionary entries starting with “c”:
col bénitier col blanc col boule col camionneur

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary