coeur
kœʁ
Definition Synonyms
Definition of coeur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
médicalorgane qui fait circuler le sang dans le corps
- Son coeur bat très vite après avoir couru.
2.
sentimentssiège des sentiments et des émotions
- Elle a le coeur brisé depuis leur rupture.
3.
force moralecourage et bravoure face aux difficultés
- Il faut du coeur pour affronter cette épreuve.
4.
dessinforme stylisée rappelant l'organe ou symbole d'amour
- Elle a dessiné un coeur rouge sur la carte.
5.
cartescouleur rouge des cartes à jouer marquées de coeurs
- Il a joué l'as de coeur pour gagner la partie.
6.
centrepartie centrale ou milieu de quelque chose
- Le coeur de la ville est très animé.
7.
boispartie dure et centrale du bois d'un arbre
- Le coeur de ce chêne est très résistant.
8.
nucléaireTECH. partie d'un réacteur contenant le combustible nucléaireTECH.
- Le coeur du réacteur doit être surveillé en permanence.
Images of coeur
forme stylisée rappelant l'organe ou symbole d'amour 
couleur rouge des cartes à jouer marquées de coeurs
Expressions with coeur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qualité de quelqu'un qui est généreux et compatissant
Sa grand-mère était reconnue pour son grand coeur envers les nécessiteux.
de mémoire, sans support écrit
Elle connaît cette poésie par cœur.
partie tendre et charnue au centre de l'artichaut
Elle a retiré toutes les feuilles pour arriver au cœur d'artichaut.
état de grande tristesse après une peine d'amour
Depuis sa rupture, Marie souffre d'un cœur brisé.
mémoriser complètement un texte pour pouvoir le réciter sans support
Elle doit apprendre par coeur ce poème pour demain.
indique position centrale dans un lieu physique
La cathédrale se trouve au cœur de la ville.
montrer de la compassion et de la générosité envers les autres
Marie a vraiment du coeur, elle aide toujours les personnes dans le besoin.
ressentir une grande tristesse après une rupture amoureuse
Depuis qu'elle l'a quitté, il a le coeur brisé.
période la plus chaude de la saison estivale
Au cœur de l'été, les températures dépassent souvent trente degrés.
savoir quelque chose parfaitement grâce à la mémoire
Elle connaît par coeur tous les poèmes de Baudelaire.
avec plaisir et bonne volonté, sans contrainte
Il a accepté de bon coeur de garder les enfants.
avec un engagement total et une sincérité complète
Paul soutient de tout son cœur cette association.
avec des sentiments sincères et profonds
Je vous remercie du fond du cœur.
exprimer librement ses sentiments intimes sans retenue
Elle a décidé de laisser parler son coeur et lui avouer ses sentiments.
sensation de nausée avec envie de vomir
Il a eu un mal au cœur après avoir mangé ce poisson.
connaître parfaitement de mémoire un texte ou une leçon
Elle sait par coeur tous les poèmes de Victor Hugo.
avoir une grande importance personnelle pour quelqu'un
Ce projet me tient vraiment à cœur depuis des années.
on manque de motivation ou d'enthousiasme pour faire quelque chose
Il travaille mais le coeur n'y est pas depuis sa promotion refusée.
réaction du cœur qui bat fort sous l'effet d'une émotion vive
En le voyant arriver, je sens que mon coeur fait boum.
au centre exact d'un lieu ou d'une zone
Le marché se tient en plein coeur du village.
causer des nausées, donner envie de vomir
Cette odeur de poisson pourri me lève le coeur.
dire sans retenue ses frustrations ou sa colère
Il s'est vidé le cœur contre son patron injuste.
avec sincérité complète et sans retenue
Ils se sont parlé à coeur ouvert après le dîner.
appel pour demander un don d'argent de nourriture ou d'aide
S'il vous plaît, à votre bon coeur, une pièce pour manger.
Origin of coeur
latin, cor (cœur)
Terms with coeur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
coeur
émotion ou passion que ressent une personne
au coeur
au centre exact d'un lieu, groupe, événement ou débat
coeur
milieu exact d'un espace ou d'un objet
coeur du sujet
invite à aborder le point essentiel d’une discussion
coup de coeur
sentiment d'attirance forte et soudaine pour quelqu'un
coeur système
qui est central autour duquel tout s’organise
coeur froid
méchanceté ou cruauté d'une personne ou action
mémorisation
apprentissage par coeur sans vraiment comprendre
coup de coeur
plaire beaucoup à quelqu'un, l'attirer ou le séduire
coeur initial
groupe fondateur ou origine d'une organisation
élan du coeur
passion amoureuse intense et fervente
appel au coeur
supplication pressante adressée à quelqu'un pour influencer sa décision
secours
appareil portable qui analyse le coeur et donne des chocs électriques automatiquement
coeur
médicament qui bloque une enzyme pour baisser la tension artérielle
acr: Insuffisance Ventriculaire Gauche
coeur ne pompe pas assez de sang
soin du coeur
médicament qui renforce les contractions du muscle cardiaque
coeur et artères
médicament qui réduit le mauvais cholestérol dans le sang
médical
qui concerne la zone du thorax située devant le coeur
coeur calme
médicament qui ralentit le rythme cardiaque et baisse la tension
coeur
qui calme une peine ou une angoisse
coeur
relatif à une accélération anormale et excessive de la fréquence cardiaque
paquet
carte à jouer qui porte le chiffre dix et la couleur coeur
jeu de cartes
carte à jouer qui porte le chiffre huit et la couleur coeur
jeu
carte à jouer qui porte le chiffre 4 et la couleur coeur
Examples of coeur in a sentence
Un coeur en bonne santé est essentiel. Il a parlé avec le coeur lors du discours. Son coeur débordait de joie à la naissance de sa fille. Elle a montré du coeur en défendant ses amis. Ce joueur a du coeur sur le terrain malgré la défaite. Des coeurs en papier décoraient la salle de fête.
Il porte un pendentif en forme de coeur autour du cou. Elle a tiré un roi de coeur au dernier tour. Il ne lui restait plus que des coeurs en main. Ils habitent au cœur de la forêt. Le débat se trouve au cœur du problème. Le coeur du pin est utilisé en menuiserie. On distingue le coeur du bois à sa couleur foncée. Le coeur a été remplacé lors de la maintenance. Une fuite dans le coeur peut être dangereuse.
View all translations of coeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:heart, courage, ...
- German:Herz, Gemüt, ...
- Italian:cuore, coraggio, ...
- Spanish:corazón, coraje, ...
- Portuguese:coração, alma, ...
- Chinese:心脏, 心, ...
- Japanese:心臓, 心, ...
- Arabic:القلب, قلب, ...
- Hebrew:לֵב, אוֹמֶץ לֵב, ...
- Russian:сердце, мужество, ...
- Ukrainian:серце, мужність, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the