code moral
kɔd mɔʁal
Definition of code moral - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
principes éthiquesensemble de règles morales qui guident le comportement d'une personne
- Son code moral l'empêche de mentir même dans les situations difficiles.
- Son strict code moral lui interdit d'accepter ce genre de compromis.
- Même sans lois écrites, leur communauté suit un code moral très rigoureux.
Feedback:
Expressions with code
niveau d'alerte maximum pour des phénomènes météorologiques dangereux
Météo-France a activé le code rouge à cause de la tempête.
partie d'un programme informatique qui ne s'exécute jamais
Ce code mort ralentit l'application sans apporter de fonctionnalité.
code informatique mal organisé et difficile à comprendre
Ce projet contient du code spaghetti très difficile à maintenir.
se présenter à l'examen théorique du permis de conduire
Julie doit passer le code avant de pouvoir conduire.
réussir à comprendre ou déchiffrer quelque chose de secret ou compliqué
Les détectives ont enfin percé le code de l'organisation criminelle.
règle tacite qui impose de ne pas dénoncer les activités d'un groupe
Le code du silence protège les membres de cette organisation criminelle.
transformer un texte en utilisant un système de signes secrets
Les espions doivent écrire en code leurs messages importants.
identifiant secret utilisé pour désigner quelque chose de façon confidentielle
L'agent utilisait le nom de code "Aigle" lors de ses missions secrètes.
suite de chiffres ou lettres secrète pour accéder à quelque chose
Il a tapé son code confidentiel pour retirer de l'argent.
système de couleurs pour identifier ou classer des objets
Les câbles électriques suivent un code couleur précis pour la sécurité.
suite secrète de caractères permettant d'entrer ou d'utiliser quelque chose
Il faut taper le code d'accès pour ouvrir la porte.
identifiant spécial donné pour participer à un événement fermé
Le code d'invitation est nécessaire pour entrer à cette soirée VIP.
combinaison secrète qui permet d'accéder à quelque chose
Il faut taper le code de contrôle pour ouvrir la porte.
ensemble des règles qui organisent la circulation sur les routes
Il faut respecter le code de la route pour éviter les accidents.
combinaison de lettres ou chiffres qui permet d'obtenir une réduction de prix
J'ai utilisé un code de réduction pour économiser 20 euros sur ma commande.
identifiant unique donné lors d'une réservation pour la retrouver facilement
Veuillez noter votre code de réservation XY123 pour votre vol.
suite de chiffres ou lettres secrète pour protéger un accès
Je dois saisir mon code de sécurité pour valider le paiement.
code numérique pour déverrouiller un téléphone portable
Mon code PIN de carte SIM comporte quatre chiffres.
suite de chiffres qui identifie une zone géographique pour distribuer le courrier
Le code postal de Paris 1er arrondissement est 75001.
suite de lettres ou chiffres qui donne droit à une réduction
J'ai utilisé un code promo pour avoir 20% de réduction sur ma commande.
combinaison secrète permettant d'accéder à un compte ou système informatique
J'ai oublié mon code secret pour me connecter à ma messagerie.
série de traits parallèles pour identifier des produits
Le caissier scanne le code-barres du produit.
examen théorique sur les règles de la route pour obtenir le permis de conduire
Julie a réussi son épreuve de code du premier coup.
série de traits parallèles pour identifier des produits
Le code à barres sur cette boîte permet de scanner le prix.
Expressions with moral
force mentale très solide qui résiste aux difficultés
Malgré les épreuves, elle garde un moral d'acier.
processus de restauration des valeurs morales et éthiques
Cette crise nécessite un réarmement moral de toute la société.
une personne a un état d'esprit positif et optimiste
Après ses vacances, le moral est bon et elle aborde la rentrée avec enthousiasme.
rester positif et confiant malgré les difficultés
Garde le moral, même si la situation semble désespérée.
être dans un bon état d'esprit, se sentir bien psychologiquement
Depuis sa promotion, elle a vraiment le moral.
redonner du courage et de la joie à quelqu'un qui était triste
Ses amis ont réussi à lui remonter le moral après son échec.
garder un mental très fort face aux difficultés
Malgré tous ses problèmes, elle a un moral d'acier.
faire perdre confiance, courage ou enthousiasme à quelqu'un
Cette défaite va casser le moral de toute l'équipe.
maintenir un état d'esprit positif malgré les difficultés
Malgré ses problèmes, elle arrive toujours à garder le moral.
état de grande tristesse ou découragement profond
Depuis son licenciement, il a le moral à zéro.
affaiblir progressivement la confiance et l'enthousiasme de quelqu'un
Les critiques constantes minent le moral de l'équipe.
décourager quelqu'un en détruisant sa confiance ou son espoir
Ces critiques constantes sapent le moral des employés.
état de très bonne humeur et d'optimisme durable
Depuis sa promotion, elle a le moral au beau fixe.
causer une baisse du moral chez quelqu'un
Cette mauvaise nouvelle a plombé le moral de toute l'équipe.
rendre quelqu'un plus optimiste et confiant
Les bonnes nouvelles ont amélioré le moral des employés.
état d'esprit positif avec confiance et motivation
Malgré les difficultés, elle garde un moral élevé.
devenir découragé ou triste face aux difficultés
Elle a perdu le moral après avoir échoué à son examen.
rendre confiance et espoir à quelqu'un qui était découragé
Ses amis ont réussi à lui redonner le moral après sa rupture.
du point de vue de l'état d'esprit ou psychologique
Comment vas-tu au moral après cette épreuve difficile ?
état de tristesse et de découragement d'une personne
Il a le moral bas depuis qu'il a perdu son emploi.
aide apportée à quelqu'un pour le réconforter et l'encourager
Elle a eu besoin de soutien moral après son accident.
donner de l'aide psychologique ou du réconfort à quelqu'un
Elle apporte un soutien moral à son ami en difficulté.
être dans un état d'esprit positif et confiant
Malgré les difficultés, elle a bon moral et garde espoir.
état d'esprit positif avec confiance et motivation
Malgré les difficultés, elle garde un bon moral.
Terms related to code moral
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with code moral included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
code moral
règles morales non écrites qui dictent la conduite honorable
View all translations of code moral
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:moral code, ...
- German:Moralkodex, ...
- Italian:codice morale, ...
- Spanish:código moral, ...
- Portuguese:código moral, ...
- Chinese:道德准则, ...
- Japanese:道徳規範, ...
- Arabic:مدونة أخلاقية, ...
- Hebrew:קוֹד מוּסָרִי, ...
- Russian:моральный кодекс, ...
- Ukrainian:моральний кодекс, ...
- Catalan:codi moral, ...
- Danish:moralkodeks, ...
- Dutch:morele code, ...
- Greek:ηθικός κώδικας, ...
- Hungarian:erkölcsi kódex, ...
- Khmer:ក្រមសីលធម៌, ...
- Korean:도덕 규범, ...
- Polish:kodeks moralny, ...
- Portuguese (BR):código moral, ...
- Romanian:cod moral, ...
- Swedish:moralisk kod, ...
- Thai:จรรยาบรรณ, ...
- Turkish:ahlak kuralları, ...
- Vietnamese:bộ quy tắc đạo đức, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the