code maritime
kɔd maʁitim
Definition of code maritime - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
droit maritimeTECH. ensemble de lois qui règlent la navigation et les activités en merTECH.
- Le capitaine doit respecter le code maritime en vigueur.
- Le code maritime régit aussi les questions de sauvetage en mer.
- Les avocats se réfèrent souvent au code maritime international.
Feedback:
Expressions with code
niveau d'alerte maximum pour des phénomènes météorologiques dangereux
Météo-France a activé le code rouge à cause de la tempête.
partie d'un programme informatique qui ne s'exécute jamais
Ce code mort ralentit l'application sans apporter de fonctionnalité.
code informatique mal organisé et difficile à comprendre
Ce projet contient du code spaghetti très difficile à maintenir.
se présenter à l'examen théorique du permis de conduire
Julie doit passer le code avant de pouvoir conduire.
réussir à comprendre ou déchiffrer quelque chose de secret ou compliqué
Les détectives ont enfin percé le code de l'organisation criminelle.
règle tacite qui impose de ne pas dénoncer les activités d'un groupe
Le code du silence protège les membres de cette organisation criminelle.
transformer un texte en utilisant un système de signes secrets
Les espions doivent écrire en code leurs messages importants.
identifiant secret utilisé pour désigner quelque chose de façon confidentielle
L'agent utilisait le nom de code "Aigle" lors de ses missions secrètes.
suite de chiffres ou lettres secrète pour accéder à quelque chose
Il a tapé son code confidentiel pour retirer de l'argent.
système de couleurs pour identifier ou classer des objets
Les câbles électriques suivent un code couleur précis pour la sécurité.
suite secrète de caractères permettant d'entrer ou d'utiliser quelque chose
Il faut taper le code d'accès pour ouvrir la porte.
identifiant spécial donné pour participer à un événement fermé
Le code d'invitation est nécessaire pour entrer à cette soirée VIP.
combinaison secrète qui permet d'accéder à quelque chose
Il faut taper le code de contrôle pour ouvrir la porte.
ensemble des règles qui organisent la circulation sur les routes
Il faut respecter le code de la route pour éviter les accidents.
combinaison de lettres ou chiffres qui permet d'obtenir une réduction de prix
J'ai utilisé un code de réduction pour économiser 20 euros sur ma commande.
identifiant unique donné lors d'une réservation pour la retrouver facilement
Veuillez noter votre code de réservation XY123 pour votre vol.
suite de chiffres ou lettres secrète pour protéger un accès
Je dois saisir mon code de sécurité pour valider le paiement.
code numérique pour déverrouiller un téléphone portable
Mon code PIN de carte SIM comporte quatre chiffres.
suite de chiffres qui identifie une zone géographique pour distribuer le courrier
Le code postal de Paris 1er arrondissement est 75001.
suite de lettres ou chiffres qui donne droit à une réduction
J'ai utilisé un code promo pour avoir 20% de réduction sur ma commande.
combinaison secrète permettant d'accéder à un compte ou système informatique
J'ai oublié mon code secret pour me connecter à ma messagerie.
série de traits parallèles pour identifier des produits
Le caissier scanne le code-barres du produit.
examen théorique sur les règles de la route pour obtenir le permis de conduire
Julie a réussi son épreuve de code du premier coup.
série de traits parallèles pour identifier des produits
Le code à barres sur cette boîte permet de scanner le prix.
Expressions with maritime
en utilisant un bateau ou un navire comme moyen de transport
Les marchandises sont expédiées par voie maritime vers l'Europe.
chemin aménagé le long de la mer pour se promener
La promenade maritime de Nice offre une vue magnifique sur la Méditerranée.
entreprise qui transporte des marchandises ou des passagers par bateau
Cette compagnie maritime propose des traversées vers la Corse.
bâtiment où les passagers embarquent et débarquent des bateaux
Les voyageurs attendent dans la gare maritime avant l'embarquement pour la Corse.
service de transport régulier par bateau entre différents ports
Cette ligne maritime relie Marseille à la Corse trois fois par semaine.
établissement qui conserve et expose des objets liés à la mer
Le musée maritime de La Rochelle présente des maquettes de bateaux anciens.
bateau qui fait des trajets réguliers entre deux endroits
La navette maritime relie l'île au port toutes les heures.
activité qui consiste à capturer des poissons en mer
La pêche maritime emploie des milliers de marins.
tour avec lumière puissante qui guide les bateaux près des côtes
Le phare maritime de Cordouan éclaire l'entrée de la Gironde.
lieu aménagé sur la côte pour accueillir et charger les navires
Le port maritime de Marseille accueille de nombreux navires de commerce.
zone côtière ou territoire qui borde la mer
La Bretagne est une région maritime réputée pour ses ports de pêche.
voie de navigation sur mer utilisée par les navires
Cette route maritime relie l'Europe à l'Asie en passant par Suez.
mode de déplacement utilisant des navires sur les océans
Le transport maritime reste moins cher que l'avion pour les marchandises.
entreprise qui transporte des marchandises ou des personnes par bateau
Le transporteur maritime livre nos containers dans le port de Marseille.
voyage en bateau d'un lieu à un autre en passant par la mer
La traversée maritime entre Calais et Douvres dure environ une heure et demie.
ensemble des activités et de l'existence liées à la mer
La vie maritime de cette région dépend de la pêche et du tourisme.
route ou passage utilisé par les navires pour naviguer
Le canal de Suez est une voie maritime importante entre l'Europe et l'Asie.
atmosphère qui se trouve au-dessus des océans et mers
L'air maritime apporte de l'humidité sur les côtes bretonnes.
voie d'eau artificielle creusée pour permettre la navigation des navires
Le canal maritime de Suez relie la mer Méditerranée à la mer Rouge.
mouvement des navires et bateaux sur les mers et océans
La circulation maritime est très dense dans la Manche.
grande boîte métallique standardisée pour transporter des marchandises par bateau
Le conteneur maritime a été chargé de produits électroniques.
service de transport par bateau qui relie régulièrement des ports
La desserte maritime entre la Corse et le continent est assurée toute l'année.
falaise rocheuse située au bord de la mer formée par l'érosion marine
Les falaises maritimes d'Étretat attirent de nombreux touristes chaque année.
personne qui surveille les activités en mer et contrôle la navigation
Le garde maritime a contrôlé les papiers du bateau de pêche.
Terms related to code maritime
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of code maritime
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:maritime code, ...
- German:Seerecht, ...
- Italian:codice della navigazione, ...
- Spanish:código marítimo, ...
- Portuguese:código marítimo, ...
- Chinese:海商法典, ...
- Japanese:海事法, ...
- Arabic:قانون بحري, ...
- Hebrew:דִּינֵי יָם, ...
- Russian:морской кодекс, ...
- Ukrainian:морський кодекс, ...
- Catalan:codi marítim, ...
- Danish:sølov, ...
- Dutch:zeewetboek, ...
- Greek:ναυτικός κώδικας, ...
- Khmer:ក្រមច្បាប់សមុទ្រ, ...
- Korean:해사법, ...
- Polish:kodeks morski, ...
- Portuguese (BR):código marítimo, ...
- Romanian:codul maritim, ...
- Swedish:sjölagstiftning, ...
- Thai:ประมวลกฎหมายทางทะเล, ...
- Turkish:Denizcilik Kanunu, ...
- Vietnamese:bộ luật hàng hải, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the