code linguistique
kɔd lɛ̃ɡɥistik
Definition
Translation
Definition of code linguistique - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
linguistiqueTECH. système de règles qui organise une langue donnéeTECH.
- Le code linguistique du français comprend sa grammaire et son vocabulaire.
- Chaque langue possède son propre code linguistique.
- L’enfant apprend le code linguistique dès son plus jeune âge.
Feedback:
Expressions with code
niveau d'alerte maximum pour des phénomènes météorologiques dangereux
Météo-France a activé le code rouge à cause de la tempête.
partie d'un programme informatique qui ne s'exécute jamais
Ce code mort ralentit l'application sans apporter de fonctionnalité.
code informatique mal organisé et difficile à comprendre
Ce projet contient du code spaghetti très difficile à maintenir.
se présenter à l'examen théorique du permis de conduire
Julie doit passer le code avant de pouvoir conduire.
réussir à comprendre ou déchiffrer quelque chose de secret ou compliqué
Les détectives ont enfin percé le code de l'organisation criminelle.
règle tacite qui impose de ne pas dénoncer les activités d'un groupe
Le code du silence protège les membres de cette organisation criminelle.
transformer un texte en utilisant un système de signes secrets
Les espions doivent écrire en code leurs messages importants.
identifiant secret utilisé pour désigner quelque chose de façon confidentielle
L'agent utilisait le nom de code "Aigle" lors de ses missions secrètes.
suite de chiffres ou lettres secrète pour accéder à quelque chose
Il a tapé son code confidentiel pour retirer de l'argent.
système de couleurs pour identifier ou classer des objets
Les câbles électriques suivent un code couleur précis pour la sécurité.
suite secrète de caractères permettant d'entrer ou d'utiliser quelque chose
Il faut taper le code d'accès pour ouvrir la porte.
identifiant spécial donné pour participer à un événement fermé
Le code d'invitation est nécessaire pour entrer à cette soirée VIP.
combinaison secrète qui permet d'accéder à quelque chose
Il faut taper le code de contrôle pour ouvrir la porte.
ensemble des règles qui organisent la circulation sur les routes
Il faut respecter le code de la route pour éviter les accidents.
combinaison de lettres ou chiffres qui permet d'obtenir une réduction de prix
J'ai utilisé un code de réduction pour économiser 20 euros sur ma commande.
identifiant unique donné lors d'une réservation pour la retrouver facilement
Veuillez noter votre code de réservation XY123 pour votre vol.
suite de chiffres ou lettres secrète pour protéger un accès
Je dois saisir mon code de sécurité pour valider le paiement.
code numérique pour déverrouiller un téléphone portable
Mon code PIN de carte SIM comporte quatre chiffres.
suite de chiffres qui identifie une zone géographique pour distribuer le courrier
Le code postal de Paris 1er arrondissement est 75001.
suite de lettres ou chiffres qui donne droit à une réduction
J'ai utilisé un code promo pour avoir 20% de réduction sur ma commande.
combinaison secrète permettant d'accéder à un compte ou système informatique
J'ai oublié mon code secret pour me connecter à ma messagerie.
série de traits parallèles pour identifier des produits
Le caissier scanne le code-barres du produit.
examen théorique sur les règles de la route pour obtenir le permis de conduire
Julie a réussi son épreuve de code du premier coup.
série de traits parallèles pour identifier des produits
Le code à barres sur cette boîte permet de scanner le prix.
Expressions with linguistique
immersion dans un environnement où une langue est parlée pour l'apprendre
Les étudiants participent à un bain linguistique en anglais pendant un mois.
action de rendre meilleur les compétences ou outils liés à la langue
L'amélioration linguistique de ce logiciel facilite la traduction automatique.
personne qui aide à enseigner ou apprendre une langue étrangère
L'assistant linguistique anglais aide les élèves à améliorer leur prononciation.
ensemble des connaissances en langues qu'une personne possède
Son bagage linguistique comprend le français, l'anglais et l'espagnol.
obstacle à la communication causé par la méconnaissance d'une langue
La barrière linguistique l'empêche de demander des renseignements aux passants.
groupe de personnes qui parlent la même langue
La communauté linguistique francophone s'étend sur plusieurs continents.
échange d'informations ou de messages entre personnes en utilisant le langage
La communication linguistique permet aux humains de partager leurs idées complexes.
division universitaire qui enseigne et étudie les langues et leur fonctionnement
Le département de linguistique organise une conférence sur la phonétique.
coexistence de plusieurs langues dans un même lieu ou groupe
La diversité linguistique de ce quartier enrichit la culture locale.
activité où deux personnes pratiquent mutuellement leurs langues maternelles différentes
Ils font un échange linguistique français-anglais chaque semaine.
compétence ou niveau de langue requis pour un poste ou une fonction
Ce poste a une exigence linguistique en anglais niveau intermédiaire.
apprentissage organisé d'une ou plusieurs langues étrangères
Elle suit une formation linguistique en espagnol pour son travail.
limite géographique qui sépare des zones où sont parlées des langues différentes
La frontière linguistique entre le français et l'allemand traverse la Suisse.
communauté de personnes qui parlent la même langue
Ce groupe linguistique représente une minorité dans la région.
diplôme universitaire de niveau supérieur spécialisé dans l'étude du langage
Elle a obtenu sa maîtrise en linguistique après quatre années d'études.
combinaison de plusieurs langues dans un même énoncé ou contexte
Le mélange linguistique est fréquent chez les personnes bilingues.
groupe de personnes parlant une langue différente de la majorité
Les Franco-Ontariens forment une minorité linguistique au Canada anglais.
difficulté de communication causée par des différences de langue
L'obstacle linguistique complique les négociations entre les deux pays.
système organisé permettant d'apprendre une langue dans un autre pays
Elle participe à un programme d'échange linguistique en Espagne cette année.
zone géographique où une langue particulière est parlée officiellement
La Belgique est divisée en trois régions linguistiques principales.
voyage dans un pays étranger pour apprendre sa langue
Marie part en séjour linguistique en Espagne cet été.
séjour dans un pays étranger pour apprendre sa langue
Elle part en voyage linguistique en Espagne cet été.
région géographique où une langue particulière est parlée
La zone linguistique française s'étend sur plusieurs continents.
Terms related to code linguistique
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of code linguistique
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:linguistic code, ...
- German:Sprachcode, ...
- Italian:codice linguistico, ...
- Spanish:código lingüístico, ...
- Portuguese:código linguístico, ...
- Chinese:语言规范, ...
- Japanese:言語体系, ...
- Arabic:النظام اللغوي, ...
- Hebrew:קֹוד לָשׁוֹנִי, ...
- Russian:языковой код, ...
- Ukrainian:мовний код, ...
- Catalan:codi lingüístic, ...
- Danish:sproglig kode, ...
- Dutch:taalcode, ...
- Greek:γλωσσικός κώδικας, ...
- Hungarian:nyelvi kód, ...
- Khmer:កូដភាសា, ...
- Korean:언어 규칙 체계, ...
- Polish:system językowy, ...
- Portuguese (BR):código linguístico, ...
- Romanian:cod lingvistic, ...
- Swedish:språkkod, ...
- Thai:รหัสทางภาษา, ...
- Turkish:dil kodu, ...
- Vietnamese:mã ngôn ngữ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the