cocu
kɔky
Definition Synonyms
Definition of cocu - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
infidélitépersonne dont le conjoint ou partenaire est infidèle
- Il a découvert qu'il était cocu depuis des mois.
2.
duperiepersonne qui est trompée ou dupée
- Dans cette affaire, c'est lui le cocu qui a tout perdu.
3.
- Quel cocu, il gagne encore au loto !
4.
animalRare escargotRare
- Les enfants ramassent des cocus dans le jardin.
Adjective
1.
infidélitédont le conjoint ou partenaire est infidèle
- Il se sentait cocu depuis qu'il avait découvert les messages.
2.
- Tu es vraiment cocu d'avoir gagné deux fois de suite !
Images of cocu
escargot
Expressions with cocu
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avoir une relation amoureuse avec le conjoint de quelqu'un
Il a fait cocu son meilleur ami en sortant avec sa femme.
subir l'infidélité de son conjoint ou partenaire
Il a découvert qu'il était cocu depuis des mois.
qui manque complètement de saveur ou d'intérêt
Cette soupe est fade comme un vieux cocu, elle n'a aucun goût.
chance extraordinaire et inattendue
Il a gagné au loto, quelle chance de cocu !
chance extraordinaire et inattendue
Il a gagné au loto, quelle veine de cocu !
bénéficier d'une chance exceptionnelle et inattendue
Il a eu une chance de cocu de gagner à la loterie.
Origin of cocu
français ancien, cocu (trompé)
Terms with cocu included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
infidélité
trompé par son partenaire amoureux, qui est cocu
Examples of cocu in a sentence
On a consolé le cocu après la révélation. Le cocu a découvert la vérité trop tard. Elle se sent comme une cocu après cette trahison. Ce cocu a trouvé un billet de 100 euros par terre. On l’appelle le cocu du quartier, il gagne toujours. J’ai trouvé un cocu sous la feuille de laitue.
Les cocus sortent après la pluie dans le potager. On le traitait de cocu dans le village. Elle a découvert qu’elle était cocue après des mois de doutes. Il a été cocu lors de ce tirage au sort. Cette joueuse est cocue aux jeux de hasard.
View all translations of cocu
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cuckold, cheated-on, ...
- German:Betrogener, betrogen, ...
- Italian:cornuto, fortunato sfacciato, ...
- Spanish:cornudo, suertudo, ...
- Portuguese:corno, enganado, ...
- Chinese:受背叛者, 被戴绿帽的, ...
- Japanese:浮気された人, 浮気された, ...
- Arabic:مخدوع, مغدور, ...
- Hebrew:נִבְגָּד, בּוּעָה, ...
- Russian:рогоносец, везучий, ...
- Ukrainian:рогоносець, щасливий, ...
cocue
kɔky
cocus
Definition of cocue - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
- Elle se sentait cocue après avoir découvert les messages de son mari.
2.
- Quelle cocue, elle a gagné deux fois au loto cette année !
Noun, feminine
1.
- Elle a découvert que son mari la trompait, elle est cocue.
2.
- Dans cette affaire, c'est elle la cocue qui a tout perdu.
3.
- Quelle cocue, elle a encore gagné au loto !
Origin of cocue
français, cocu (trompé)
Examples of cocue in a sentence
Dans le film, la femme cocue décide de partir en voyage. Tu es vraiment cocue d’avoir trouvé ce billet par terre. Encore cocue, elle a eu une promotion inattendue. La cocue a décidé de quitter son mari infidèle. On a longtemps blâmé la cocue au lieu du coupable. On l’a traitée de cocue devant tout le village.
La cocue a finalement découvert la vérité sur son mari. Elle est une cocue qui ne perd pas espoir. Ce joueur est une cocue du championnat.
View all translations of cocue
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cheated on, cheated-on woman, ...
- German:betrogen, betrogene Ehefrau, ...
- Italian:tradita, ingannata, ...
- Spanish:engañada, mujer engañada, ...
- Portuguese:enganada, mulher traída, ...
- Chinese:被戴绿帽, 被戴绿帽子的女人, ...
- Japanese:浮気された, 浮気された妻, ...
- Arabic:مَخْدُوعَة, امرأة مخدوعة, ...
- Hebrew:נִבְגֶּדֶת, אִשָּׁה נִבְגֶּדֶת, ...
- Russian:обманутая, обманутая жена, ...
- Ukrainian:обдурена, рогоносиця, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the