cochon
kɔʃɔ̃
cochonnes
Definition Synonyms
Definition of cochon - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
animalmammifère domestique élevé pour sa viande, aussi appelé porc
- Le fermier nourrit ses cochons dans la porcherie.
2.
alimentationviande de cet animal utilisée en cuisine
- Nous mangeons du cochon grillé ce soir.
3.
- Ce cochon n'a pas pris de douche depuis des jours.
4.
objettirelire ayant la forme de cet animal
- L'enfant met ses pièces dans son cochon en porcelaine.
5.
chassesanglier chassé dans la nature
- Les chasseurs ont tué un gros cochon dans la forêt.
6.
- Ce cochon regarde toujours les femmes de façon déplacée.
7.
- Ce cochon a volé l'argent de la caisse.
8.
métallurgieTECH. mélange impur bouchant les fourneaux de métallurgieTECH.
- Le cochon bloque la coulée du métal en fusion.
9.
héraldiqueTECH. figure d'animal représentée dans les armoiriesTECH.
- Le blason porte un cochon d'argent sur champ de gueules.
Adjective
1.
- Tes mains sont cochonnes, va les laver.
2.
- Il a tenu des propos cochons devant les enfants.
3.
- C'est cochon de sa part de mentir ainsi.
Images of cochon
mammifère domestique élevé pour sa viande, aussi appelé porc 
viande de cet animal utilisée en cuisine 
tirelire ayant la forme de cet animal 
sanglier chassé dans la nature 
mélange impur bouchant les fourneaux de métallurgie 
figure d'animal représentée dans les armoiries
Expressions with cochon
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
terme affectueux pour s'adresser à quelqu'un de façon familière
Alors mon cochon, comment ça va aujourd'hui ?
homme âgé aux comportements ou propos sexuels déplacés
Ce vieux cochon fait encore des remarques inappropriées aux jeunes femmes.
qui est très sale, négligé
Il est comme un cochon aujourd'hui.
partie avant du corps d'un cochon comprenant le crâne et le museau
Le boucher a préparé une tête de cochon pour le repas traditionnel.
personne avec qui on a une amitié très proche et intime
Il est mon ami comme cochon depuis l'enfance.
tempérament difficile et colérique d'une personne désagréable
Il a vraiment un caractère de cochon, il crie pour rien.
jeune cochon qui tète encore sa mère
Le fermier surveille attentivement ses cochons de lait dans la porcherie.
difficile à discerner entre vrai et faux
Cette vidéo, c'est du lard ou du cochon ?
avoir une amitié très proche et intime avec quelqu'un
Marie et Sophie sont copains comme cochon depuis l'enfance.
plat cuisiné fait avec la patte du cochon
Grand-mère prépare des pattes de cochon aux lentilles.
mauvais temps avec pluie, vent ou froid très désagréable
Il fait un temps de cochon dehors, je ne sors pas !
action méchante et déloyale faite à quelqu'un
Il m'a fait un tour de cochon en révélant mon secret.
travail mal fait, bâclé et de mauvaise qualité
Ce peintre a fait un travail de cochon sur ma façade.
toutes les parties du porc peuvent être utilisées en cuisine
Grand-mère disait que tout est bon dans le cochon pour faire de bons plats.
toutes les parties du cochon peuvent être mangées ou utilisées
Grand-mère disait : dans le cochon tout est bon, même les pieds !
exprime la résignation face à l'abandon de projets ambitieux
Adieu, veau, vache, cochon, couvée ! Mon projet de voyage est tombé à l'eau.
tromper quelqu'un ou lui jouer un mauvais tour de manière déloyale
Il m'a fait un pied de cochon en révélant mon secret.
petit mammifère rongeur domestique sans queue visible et aux oreilles arrondies
Mon cochon d'Inde mange des légumes frais tous les jours.
mammifère sauvage de la forêt avec des défenses qui vit en groupe
Le cochon sauvage traverse la route avec ses petits.
jeune porc élevé dans une ferme
Le petit cochon court dans la cour de la ferme.
récipient en forme de cochon pour économiser des pièces
Ma grand-mère m'a offert un cochon-tirelire pour mon anniversaire.
race de cochons de petite taille élevés comme animaux domestiques
Marie a adopté un cochon nain comme animal de compagnie.
viande provenant de ce type de porc
Le chef prépare un rôti de cochon noir aux herbes.
petit cochon domestique issu de croisements de races asiatiques
Mon cochon vietnamien adore se promener dans le jardin.
Origin of cochon
français, cochon (animal)
Terms with cochon included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
viande
portion de viande provenant du cochon
cuisine
viande de cochon cuite sur le gril
alimentation
chair comestible du cochon utilisée pour l'alimentation
animal
petit rongeur domestique d'Amérique du Sud aussi appelé cochon d'Inde
charcuterie
intestin de cochon nettoyé utilisé pour faire des saucisses
porc
peau épaisse du cochon utilisée en cuisine
charcuterie
viande provenant de la langue du cochon préparée pour manger
animal
émettre un cri sourd et rauque comme le cochon ou le chien
animal
femelle du cochon, utilisée notamment pour la reproduction
animal
jeune cochon pas encore adulte
cuisine
morceau de viande tendre situé sur le côté de la tête du cochon
race porcine
race de cochon noir et blanc du Pays basque
animal
queue naturellement enroulée en spirale comme celle du cochon
Louisiane
réunion pour tuer le cochon ensemble et partager la viande
animaux
imite le grognement d’un sanglier ou d’un cochon
porcelet
jeune cochon qui boit encore le lait de sa mère
animal
mammifère d'Afrique ressemblant à un cochon d'Inde vivant sur les rochers
animal
cochon sauvage d'Indonésie menacé d'extinction
cochon
museau du cochon et du sanglier
argent
tirelire ayant la forme d'un cochon
cuisine italienne
plat italien de cochon de lait désossé, farci et rôti
élevage
jeune cochon qui n'a pas encore atteint l'âge adulte
apparence
homme dont l'aspect physique rappelle un cochon
épargne
récipient en forme de cochon pour économiser des pièces
Examples of cochon in a sentence
Un cochon rose court dans le pré. Le cochon fumé est une spécialité régionale. Elle prépare une terrine de cochon maison. Ce cochon laisse toujours traîner ses affaires partout. On dirait un cochon après son passage dans la cuisine. Elle a cassé son cochon pour acheter un jouet.
Mon cochon est presque plein de pièces jaunes. Un cochon a traversé le sentier devant nous. Le garde-chasse a repéré des traces de cochon près de la rivière. Ce cochon raconte toujours des blagues vulgaires. On évite ce cochon lors des réunions. Ce cochon a profité de la faiblesse des autres pour s’enrichir. On ne peut pas faire confiance à un cochon pareil dans les affaires. Un cochon s'est formé lors de la dernière coulée. Les ouvriers doivent retirer le cochon avant de poursuivre la production. Un cochon figure sur l'écu de la famille. Le cochon héraldique symbolise l'abondance. La cuisine est devenue cochon après la fête. Ce garçon a toujours des vêtements cochon en rentrant. Elle a raconté une blague cochon à la pause. Certains films sont trop cochons pour être diffusés à la télévision. Il a eu un comportement cochon en trichant à l’examen. C’est un geste cochon de voler son collègue.
View all translations of cochon
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pig, dirty, ...
- German:Schwein, schmutzig, ...
- Italian:maiale, sudicio, ...
- Spanish:cerdo, sucio, ...
- Portuguese:porco, imundo, ...
- Chinese:猪, 肮脏, ...
- Japanese:豚, 汚い, ...
- Arabic:خِنْزِير, متسخ, ...
- Hebrew:חֲזִיר, מְלוּכְלָךְ, ...
- Russian:свинья, грязный, ...
- Ukrainian:свиня, брудний, ...
cochonne
kɔʃɔn
cochons
Definition of cochonne - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
- Cette cuisine est vraiment cochonne, il faut la nettoyer.
2.
- Elle a raconté une histoire cochonne devant les enfants.
Noun, feminine
1.
- Quelle cochonne, elle raconte des histoires obscènes.
2.
- Il l'a traitée de cochonne après leur dispute.
3.
animalfemelle du cochon
- La cochonne allaite ses petits dans la porcherie.
4.
- Cette cochonne ne se lave jamais les mains.
5.
- Cette cochonne mange avec ses doigts au restaurant.
Images of cochonne
femelle du cochon
Origin of cochonne
français, cochon (animal) + suffixe -ne (féminin)
Examples of cochonne in a sentence
Il a été puni pour avoir laissé sa chambre cochonne toute la semaine. Il a fait une blague cochonne à la fête. Ce film contient des scènes très cochonnes. Le film était une cochonne, plein de scènes osées. Il a raconté une cochonne à ses amis lors de la fête. Certains la considèrent comme une cochonne dans le quartier.
On l’a surnommée la cochonne du groupe. La cochonne se roule dans la boue du champ. Le fermier surveille la cochonne pendant la mise bas. La cochonne a laissé des traces de boue partout. On a retrouvé la cochonne dans la cuisine, couverte de taches. On l’a traitée de cochonne à cause de son comportement. La cochonne laisse toujours tout en désordre derrière elle.
View all translations of cochonne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:filthy, slut, ...
- German:schmutzig, Luder, ...
- Italian:sudicio, svergognata, ...
- Spanish:sucio, guarra, ...
- Portuguese:porca, tarada, ...
- Chinese:脏兮兮的, 荡妇, ...
- Japanese:汚い, エロい女, ...
- Arabic:قذر, امرأة فاحشة, ...
- Hebrew:מְלוּכְלֶכֶת, גַּסָּה, ...
- Russian:грязный, распущенная женщина, ...
- Ukrainian:брудний, розпусниця, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the