cocardier
kɔkaʁdje
cocardières
Definition Synonyms
Definition of cocardier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
patriotismepersonne qui montre un patriotisme excessif et étroit
- Ce cocardier refuse d'écouter toute critique de son pays.
2.
tauromachieTECH. taureau camarguais qui porte une cocarde pour les jeuxTECH.
- Le cocardier s'élance dans l'arène sous les cris du public.
Adjective
1.
patriotismequi manifeste un patriotisme excessif et souvent étroit pour la France
- Il tient des propos cocardiers lors des débats politiques.
2.
tauromachieTECH. qui porte une cocarde sur la tête, en parlant d'un taureauTECH.
- Le taureau cocardier entre dans l'arène sous les applaudissements.
Origin of cocardier
français, cocarde (cocarde)
Examples of cocardier in a sentence
On l’a traité de cocardier lors du débat politique. Le cocardier a esquivé le raseteur habilement. Ce cocardier est célèbre dans toute la région. Son discours cocardier a surpris l’auditoire. La presse critique parfois le ton cocardier de certains articles. Les éleveurs sélectionnent les taureaux cocardiers pour les corridas.
Un cocardier expérimenté attire toujours l’attention des aficionados.
View all translations of cocardier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:flag-waver, jingoistic, ...
- German:Chauvinist, chauvinistisch, ...
- Italian:sciovinista, patriottardo, ...
- Spanish:patriota exaltado, patriótico en exceso, ...
- Portuguese:patrioteiro, patriote exacerbado, ...
- Chinese:极端爱国主义者, 极端爱国的, ...
- Japanese:国粋主義者, 過度に愛国的な, ...
- Arabic:شوفيني, يُقال عن الشخص الذي يُظهر وطنية مفرطة وضيقة الأفق, ...
- Hebrew:לְאוּמָן, לְאוּמָנִי, ...
- Russian:ура-патриот, шовинистический, ...
- Ukrainian:шовініст, ура-патріотичний, ...
cocardière
kɔkaʁdjɛʁ
cocardiers
Definition of cocardière - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
amour du paysRare qui montre un patriotisme passionné pour la France, étroit et susceptibleRare
- Cette députée se montre très cocardière dans ses discours.
2.
arènesTECH. qui porte une cocarde pendant une course camarguaiseTECH.
- La vachette cocardière a fait vibrer les arènes.
Noun, feminine
patriotismeRare femme qui montre un patriotisme excessif et étroitRare
- Cette cocardière refuse d'écouter toute critique de son pays.
Origin of cocardière
français, cocarde (ornement) + ière (suffixe)
Examples of cocardière in a sentence
Dans ce café, l’ambiance devient vite cocardière pendant les matchs de l’équipe de France. Le taureau cocardière a déjoué les raseteurs. Une bête cocardière entre dans l'arène ce soir. La cocardière du village organise chaque année la fête nationale. On la traite de cocardière à cause de ses discours enflammés.
View all translations of cocardière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:jingoistic, flag-waver, ...
- German:chauvinistisch, Patriotistin, ...
- Italian:nazionalista, patriottarda, ...
- Spanish:patriótica, patriota exaltada, ...
- Portuguese:chauvinista, mulher excessivamente patriótica, ...
- Chinese:极端爱国的, 女极端爱国者, ...
- Japanese:愛国心に燃える, 愛国主義者, ...
- Arabic:قَوْمِيّ مُتَعَصِّب, شوفينيّة, ...
- Hebrew:שׁוֹבִינִיסְטִית, פַּטְרִיוֹטִית קִצּוֹנִית, ...
- Russian:чрезмерно патриотичный, шовинистка, ...
- Ukrainian:шовіністичний, шовіністка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the