cloutier
klutje
Definition

Definition of cloutier - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
métierDatedartisan qui fabrique ou vend des clous pour chaussures et ferrureDated
  • Le cloutier répare les fers du cheval avec ses clous spéciaux.
cloueur maréchal-ferrant
2.
étudiantRareélève ou ancien élève de l'École Normale Supérieure de Saint-CloudRare
  • Mon frère est cloutier, il étudie à l'ENS de Saint-Cloud.
Add a suggestion |

Origin of cloutier

français, clou (petit objet métallique) + -ier (suffixe désignant un métier)

Terms related to cloutier

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
artisanatelierchaussureferronnerieforgeronmétieroutilouvrierdiplôméécoleenseignementétudiant

Examples of cloutier in a sentence

  • Un vieux cloutier raconte son métier aux enfants du village.
  • Plusieurs cloutiers célèbres ont marqué la recherche française.
  • La réunion annuelle des cloutiers aura lieu en juin.

View all translations of cloutier

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:nailmaker, student or alumnus of the École Normale Supérieure de Saint-Cloud, ...
  2. German:Nagelschmied, Student der ENS Saint-Cloud, ...
  3. Italian:chiodaio, studente o ex studente della Scuola Normale Superiore di Saint-Cloud, ...
  4. Spanish:clavetero, alumno o exalumno de la École Normale Supérieure de Saint-Cloud, ...
  5. Portuguese:craveiro, aluno ou ex-aluno da Escola Normal Superior de Saint-Cloud, ...
  6. Chinese:钉匠, 圣克卢高师学生, ...
  7. Japanese:釘職人, サン＝クルー高等師範学校の学生, ...
  8. Arabic:صانع المسامير, كلوتييه, ...
  9. Hebrew:מַסְמֵרָן, תַּלְמִיד או בּוֹגֵר שֶׁל בֵּית הַסֵּפֶר לְהַשְׁכָּלָה עֶלְיוֹנָה סֶן-קְלוּ, ...
  10. Russian:гвоздарь, клутий, ...
  11. Ukrainian:цвяхар, клутьє, ...
Cloutier
klutje

Definition of Cloutier - Reverso French Dictionary

Noun, masc/fem

patronymenom de famille français
  • Monsieur Cloutier habite dans cette rue depuis dix ans.
  • Cloutier est un nom courant au Québec.
  • La famille Cloutier organise une réunion annuelle.
Add a suggestion |

Origin of Cloutier

français, clou (petit clou) + suffixe -ier (profession)

Terms related to Cloutier

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Moreau

View all translations of Cloutier

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:Cloutier, ...
  2. German:Cloutier, ...
  3. Italian:Cloutier, ...
  4. Spanish:Cloutier, ...
  5. Portuguese:Cloutier, ...
  6. Chinese:克卢蒂耶, ...
  7. Japanese:クロティエ, ...
  8. Arabic:كلوتييه, ...
  9. Hebrew:קְלוּטְיֶה, ...
  10. Russian:Клутье, ...
  11. Ukrainian:Клутьє, ...
cloutière
klutjɛʁ

Definition of cloutière - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
outilDatedmeule métallique qui sert à former la tête des clousDated
  • L'artisan utilise une cloutière pour façonner les têtes de clous.
2.
métierDatedfemme qui fabrique ou vend des clous pour chaussuresDated
  • La cloutière du village répare les fers à cheval.
3.
argot scolaireDatedétudiante de l'École Normale Supérieure de Saint-CloudDated
  • Cette cloutière prépare l'agrégation de lettres modernes.
Add a suggestion |

Images of cloutière

  • cloutière: meule métallique qui sert à former la tête des clous
    meule métallique qui sert à former la tête des clous

Origin of cloutière

français, clou (clou) + -ière (suffixe)

Terms related to cloutière

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
atelierforgeronmarteaumatricemétaloutilpresseartisanboutiquechaussurecommercecordonnière

Examples of cloutière in a sentence

  • Il a remplacé la vieille cloutière par un modèle plus moderne.
  • La cloutière affûte ses outils avant d’ouvrir son échoppe.
  • On entend la cloutière marteler les clous dès l’aube.
  • Une ancienne cloutière est venue présenter son parcours aux étudiants.
  • Chaque cloutière devait participer activement à la vie associative de l’école.

View all translations of cloutière

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:nail header, female nailmaker, ...
  2. German:Nagelkopfformer, Nagelmacherin, ...
  3. Italian:testatrice, chiodaia, ...
  4. Spanish:matriz para clavos, fabricante de clavos, ...
  5. Portuguese:matriz para cabeças de pregos, craveira, ...
  6. Chinese:制钉砂轮, 女鞋钉匠, ...
  7. Japanese:釘の頭を成形する砥石, 靴釘職人の女性, ...
  8. Arabic:أَدَاة تَشْكِيل رُؤُوس مَسَامِير, امرأة تصنع أو تبيع المسامير للأحذية, ...
  9. Hebrew:קְלוּטִיֵּר, יַצְרָנִית אוֹ מוֹכֶרֶת מַסְמְרִים לִנְעָלַיִם, ...
  10. Russian:гвоздильный круг, гвоздильщица, ...
  11. Ukrainian:цвяхова жорнова, цвяхарка, ...
Browse the dictionary entries starting with “c”:
clouter clouterie clovisse clown

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary