clou
klu
Definition Synonyms
Definition of clou - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
fixationtige métallique pointue avec une tête pour fixer des objets
- Il plante un clou dans le mur pour accrocher le tableau.
2.
spectaclemoment le plus important et réussi d'un spectacle
- Le numéro de magie était le clou de la soirée.
3.
médicalbouton inflammé et douloureux sur la peau
- Elle a un clou sur le front qui la gêne.
4.
routeélément de signalisation routière fixé sur la chaussée
- Les clous lumineux délimitent la voie de circulation.
Images of clou
tige métallique pointue avec une tête pour fixer des objets 
bouton inflammé et douloureux sur la peau 
élément de signalisation routière fixé sur la chaussée
Expressions with clou
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
extrêmement maigre et squelettique
Après sa maladie, il était maigre comme un clou.
moment ou élément principal qui attire le plus l'attention lors d'un événement
Le feu d'artifice était le clou de la fête d'anniversaire.
moment le plus important ou remarquable d'une journée
Le feu d'artifice était le clou de la journée lors du festival.
moment le plus remarquable et attendu d'une soirée
Le spectacle de magie était le clou de la soirée d'anniversaire.
élément le plus marquant et mémorable d'une visite ou sortie
Le château était le clou de la visite du village historique.
répéter avec insistance pour être certain d'être compris
Il enfonce le clou pour que tout le monde comprenne l'importance du projet.
ne rien valoir du tout, être sans aucune valeur
Ce vieux vélo ne vaut pas un clou maintenant.
complètement sans argent, dans un état de pauvreté totale
Il s'est retrouvé sans un clou après avoir tout perdu au jeu.
une chose nouvelle remplace naturellement une ancienne
Il a déjà oublié son ex, un clou chasse l'autre.
qui n'a plus du tout d'argent, complètement ruiné
Après avoir perdu son emploi, il est cassé comme un clou.
événement qui aggrave définitivement une situation déjà difficile
Cette défaite était le clou dans le cercueil de sa carrière politique.
moment le plus marquant et attendu d'un spectacle ou événement
Le numéro de trapèze était le clou du spectacle ce soir.
petit bijou droit avec une tige qui traverse le lobe
Elle porte de jolis clous d'oreille en argent.
clou qui s'est oxydé et présente des traces de rouille
Il a retiré le clou rouillé du mur avec précaution.
clou de grande taille utilisé pour fixer des matériaux épais
Il utilise un gros clou pour fixer la poutre au mur.
bouton de fleur séché du giroflier utilisé comme épice parfumée
Elle ajoute un clou de girofle dans son vin chaud.
partie élargie du clou que l'on frappe avec un marteau
Il faut enfoncer la tête de clou pour qu'elle ne dépasse pas.
outil métallique qui sert à retirer les clous du bois
Il utilise un arrache-clou pour démonter la vieille planche.
outil pour arracher et extraire les clous plantés dans un matériau
Le couvreur utilise un tire-clou pour retirer les anciens clous.
petit clou à tête fine utilisé pour fixer des éléments décoratifs
Il utilise des clous de finition pour poser les moulures.
clou avec une tête ornée utilisé pour fixer et décorer
Elle a utilisé des clous décoratifs pour fixer le tissu sur le fauteuil.
mal se coiffer, négliger sa coiffure
Il se peigne avec un clou, ses cheveux sont toujours en bataille.
gros clou métallique utilisé pour fixer les éléments de charpente en bois
L'ouvrier utilise des clous de charpente pour assembler les poutres du toit.
outil en acier pour enfoncer les clous profondément dans le bois
Il utilise un chasse-clou pour finir l'assemblage de l'armoire.
Origin of clou
français, clou (objet métallique pointu)
Terms with clou included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
fixation
petit clou à tête plate pour fixer des papiers au mur
clou
petit clou mince et long sans tête
suspendu
fixé ou suspendu à un support comme un crochet ou un clou
sol
revêtement de sol en bois posé sans colle ni clou
aromathérapie
huile essentielle extraite du clou de girofle aux propriétés aromatiques
fixation
clou ou vis avec une tête ronde troué pour accrocher
fixation
clou spécial dont la pointe est écrasée pour fixer deux pièces
clouage
rabattre et aplatir la pointe d'un clou pour consolider
clou
petit clou à tête plate utilisé en tapisserie
ameublement
clou à tête ronde et ornementée pour décorer les meubles
fixation
clou à tête plate et large
construction
clou métallique muni de quatre pointes pour la fixation
fixation
agrafe ronde décorative pour clou de suspension de tableau
artisanat
petit clou à tête large utilisé par les tapissiers et cordonniers
literie
clou court servant à fixer les ressorts d'un sommier
tapisserie
petit clou de fer à tête utilisé pour fixer des tissus
clouterie
clou avec une grosse tête pour fixer les chaussures
fixation
clou courbé avec deux pointes pour fixer câbles ou fils
chimie
substance chimique odorante extraite du clou de girofle
menuiserie
petit clou fin sans tête utilisé par les menuisiers
clou
petit clou utilisé en tapisserie
installation
installer un clou ou une vis avec une tête en anneau
oxydation
clou qui s'est oxydé et présente des traces de rouille
construction
clou de grande taille utilisé pour fixer des matériaux épais
Examples of clou in a sentence
J'ai besoin d'un clou pour réparer la chaise. Le clou du spectacle fut l’apparition surprise de la chanteuse. Ce feu d’artifice était le clou de la fête nationale. Le médecin a percé le clou pour soulager la douleur. Un clou s'est formé sur son bras après la piqûre. Les clous sont essentiels pour la sécurité des passages piétons.
Un clou manquant peut rendre la route dangereuse.
View all translations of clou
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:nail, highlight, ...
- German:Nagel, Höhepunkt, ...
- Italian:chiodo, momento clou, ...
- Spanish:clavo, plato fuerte, ...
- Portuguese:prego, ponto alto, ...
- Chinese:钉子, 亮点, ...
- Japanese:釘, 見せ場, ...
- Arabic:مسمار, ذروة العرض, ...
- Hebrew:מַסְמֵר, שִׁיא, ...
- Russian:гвоздь, гвоздь программы, ...
- Ukrainian:цвях, родзинка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the