cloison basse

klwazɔ̃ bas

Images

Definition

Definition of cloison basse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

aménagementmur de séparation qui ne monte pas jusqu'au plafond

Le bureau est divisé par une cloison basse pour créer deux espaces.
Une cloison basse sépare la cuisine du salon.
Ils ont installé une cloison basse dans l’open space.

Add a suggestion |

Feedback:

Images of cloison basse

mur de séparation qui ne monte pas jusqu'au plafond

Expressions with cloison

cloison accordéon

mur mobile fait de panneaux qui se plient pour ouvrir ou fermer un espace

La salle de conférence utilise une cloison accordéon pour se diviser en deux.

cloison coulissante

paroi mobile qui glisse pour séparer ou ouvrir des espaces

La cloison coulissante permet d'agrandir le salon en l'ouvrant sur la cuisine.

cloison de bureau

panneau qui sépare les espaces dans un bureau

La cloison de bureau en verre permet de garder la lumière naturelle.

cloison de séparation

mur léger qui divise un espace intérieur en plusieurs parties

On installe une cloison de séparation entre le salon et la cuisine.

cloison vitrée

mur intérieur fait de verre pour séparer des espaces

La cloison vitrée sépare la cuisine du salon.

installer une cloison

poser un mur léger pour séparer des espaces dans un bâtiment

Les ouvriers vont installer une cloison pour créer deux bureaux.

Expressions with basse

tête basse

adv.

avec la tête inclinée vers le sol

Il marchait tête basse dans la rue.

queue basse

attitude de honte ou de soumission après un échec

Il est rentré la queue basse après sa défaite électorale.

basse cuisine

manœuvres malhonnêtes et intrigues secrètes

Ce scandale révèle la basse cuisine des milieux politiques.

l'oreille basse

état de celui qui baisse les oreilles par honte ou tristesse

Le chien marche l'oreille basse après avoir été grondé.

avoir la queue basse

être découragé, honteux ou triste après un échec

Après sa défaite, il avait la queue basse.

marcher la tête basse

montrer sa honte ou sa tristesse en baissant la tête

Après son échec, il marchait la tête basse dans les couloirs.

mettre la main basse

prendre possession de quelque chose de manière forcée ou malhonnête

Les soldats ont mis la main basse sur tous les biens du village.

faire main basse

s'emparer de quelque chose de manière opportuniste ou sans scrupules

Les soldats ont fait main basse sur tous les objets de valeur.

main basse

action de s'emparer de quelque chose de façon abusive ou autoritaire

Il a fait main basse sur l'héritage de sa sœur.

messe basse

conversation secrète à voix basse entre plusieurs personnes

Les députés font des messes basses dans les couloirs de l'Assemblée.

Terms with cloison basse included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

parclose

architecture religieuse

cloison basse qui sépare le chœur de la nef dans une église

View all translations of cloison basse

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:half-height partition, ...
German:Brüstungstrennwand, ...
Italian:parete bassa, ...
Spanish:mampara baja, ...
Portuguese:parede baixa, ...
Chinese:低隔断, ...
Japanese:ローパーティション, ...
Arabic:حاجز منخفض, ...
Hebrew:מַחִיצָה נְמוּכָה, ...
Russian:низкая перегородка, ...
Ukrainian:низька перегородка, ...
Catalan:paret baixa, ...
Danish:halvhøj skillevæg, ...
Dutch:lage scheidingswand, ...
Greek:χαμηλό διαχωριστικό, ...
Hungarian:félmagas válaszfal, ...
Khmer:ជញ្ជាំងបែងចែកទាប, ...
Korean:낮은 칸막이, ...
Polish:niska ścianka działowa, ...
Portuguese (BR):divisória baixa, ...
Romanian:perete despărțitor, ...
Swedish:låg skiljevägg, ...
Thai:ผนังกั้นเตี้ย, ...
Turkish:alçak bölme, ...
Vietnamese:vách ngăn thấp, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.