clivage
klivaʒ
Definition Synonyms
Definition of clivage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
socialdivision profonde dans un groupe ou une organisation
- Un clivage politique majeur divise actuellement le parti.
2.
minéralogieTECH. propriété des minéraux de se fendre selon des plans déterminésTECH.
- Le clivage de ce cristal suit parfaitement les couches atomiques.
3.
biochimieTECH. coupure d'une molécule en fragments plus petitsTECH.
- Le clivage de cette protéine produit deux fragments actifs.
4.
joaillerieTECH. action de fendre un diamant selon ses joints naturelsTECH.
- Le joaillier effectue un clivage précis pour révéler l'éclat du diamant.
Expressions with clivage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
division marquée entre différents points de vue dans un groupe
Le clivage d'opinion sur cette réforme divise profondément la société française.
division politique traditionnelle entre partis conservateurs et progressistes
Le clivage droite-gauche domine encore les élections françaises.
division sociale basée sur les différences d'origine ethnique
Le clivage ethnique dans cette région provoque des tensions politiques importantes.
division durable dans une société sur des questions politiques
Le clivage politique gauche-droite structure encore les débats électoraux.
division profonde qui sépare des groupes ou des opinions
Cette réforme a créé une ligne de clivage entre les partis politiques.
division qui sépare la société en groupes opposés
Le clivage social entre riches et pauvres s'accentue dans cette région.
sujet qui divise et sépare les membres d'un groupe
L'immigration est devenue un point de clivage majeur entre les partis politiques.
surface le long de laquelle un minéral se divise naturellement
Ce cristal de mica montre des plans de clivage très nets.
Origin of clivage
latin, clivus (pente) + -age (action)
Terms with clivage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
clivage politique
opposition politique entre les partis de gauche et de droite
construction
pierre plate obtenue par clivage utilisée pour couvrir les toits
Examples of clivage in a sentence
Un clivage générationnel apparaît au sein de l'entreprise. Ce minéral présente un clivage facile à observer. Le clivage influence la forme des fragments obtenus. Le clivage de cette molécule est essentiel pour comprendre sa fonction. Les enzymes facilitent le clivage précis des protéines. Le clivage du diamant demande une grande précision.
Un mauvais clivage peut ruiner la pierre précieuse.
View all translations of clivage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:rift, cleavage, ...
- German:Spaltung, Spaltbarkeit, ...
- Italian:spaccatura, sfaldatura, ...
- Spanish:división, clivaje, ...
- Portuguese:clivagem, cisão, ...
- Chinese:分歧, 解理, ...
- Japanese:分断, 劈開, ...
- Arabic:انقسام, الانفصام, ...
- Hebrew:קֶרַע, בִּקּוּעַ, ...
- Russian:разделение, спайность, ...
- Ukrainian:розкол, спайність, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the