clinquant
klɛ̃kɑ̃
Definition Synonyms
Definition of clinquant - Reverso French Dictionary
Adjective
apparencequi brille de façon artificielle et tape-à-l'œil
- Cette robe clinquante attire tous les regards au bal.
Noun, masculine
1.
figuréornements prétentieux et artificiellement brillants
- Son discours était plein de clinquant sans substance réelle.
2.
décorationDated petite lame de métal brillante utilisée pour décorer broderies et dentellesDated
- Elle coud du clinquant doré sur sa robe de soirée.
3.
bijouterieDated couche métallique placée sous les pierres pour les faire brillerDated
- Le bijoutier ajoute un clinquant sous le diamant pour l'éclairer.
4.
mécaniqueDated lame de métal servant à épaissir une partie usée de mécanismeDated
- Le mécanicien place un clinquant pour réparer l'engrenage usé.
Images of clinquant
petite lame de métal brillante utilisée pour décorer broderies et dentelles 
couche métallique placée sous les pierres pour les faire briller 
lame de métal servant à épaissir une partie usée de mécanisme
Expressions with clinquant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
excessivement brillant et voyant de façon vulgaire ou de mauvais goût
Cette robe dorée est trop clinquante pour une cérémonie officielle.
Origin of clinquant
français, clinquant (brillant, clinquant)
Terms with clinquant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ostentatoires
bijoux qui attirent beaucoup l'attention par leur aspect clinquant
bijouterie
bijou ou objet décoratif voyant et clinquant
agacement
marque l'irritation devant des manières affectées ou du clinquant
allure
qui affiche un luxe voyant, clinquant, souvent de goût douteux
décor
qui évoque un style voyant, clinquant, inspiré d’exotisme caricatural
Examples of clinquant in a sentence
Des bijoux clinquants ornaient la vitrine du magasin. Le clinquant de sa tenue attirait tous les regards. Ce magasin vend surtout du clinquant pour les fêtes. Le costume était orné de clinquant argenté. Du clinquant recouvre les bords du coussin décoratif. Le clinquant donne plus d'éclat aux pierres précieuses.
Certains bijoux anciens contiennent un clinquant sous les gemmes. Il a ajouté un clinquant pour ajuster la pièce. Le technicien cherche un clinquant adapté à la réparation.
View all translations of clinquant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:flashy, glitter, ...
- German:auffällig, Blendwerk, ...
- Italian:sgargiante, orpello, ...
- Spanish:llamativo, ostentación, ...
- Portuguese:ostentoso, fausto, ...
- Chinese:浮华, 华而不实的装饰, ...
- Japanese:けばけばしい, けばけばしさ, ...
- Arabic:لامع بشكل مبالغ, بهرجة, ...
- Hebrew:צַעֲקָנִי, קִישּׁוּטֵי שָׁוְא, ...
- Russian:блестящий, мишура, ...
- Ukrainian:кричущий, мішура, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the