client payeur
kljɑ̃ pɛjœʁ
Definition

Definition of client payeur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
commercepersonne qui achète des biens ou services et qui paie réellement
  • L'entreprise préfère travailler avec des clients payeurs plutôt qu'avec des mauvais payeurs.
2.
médicalTECH.patient qui paie directement ses soins médicauxTECH.
  • Ce médecin reçoit principalement des clients payeurs dans son cabinet privé.
patient payant
Add a suggestion |

Expressions with client

bon clientn.
personne qui a une bonne présence devant les caméras ou au micro
Cet acteur est un bon client pour les interviews télévisées.
drôle de clientn.
personne au comportement étrange ou suspect
Ce type qui rôde près de l'école, c'est un drôle de client.
le client est roiexp.
la satisfaction du client est prioritaire
Dans cette entreprise, le client est roi et tous les employés le respectent.
à la tête du clientadv.
selon des critères subjectifs liés à l'apparence ou au statut du client
Ce marchand vend à la tête du client, les prix changent selon les acheteurs.
client réguliern.
personne qui achète souvent dans le même magasin ou établissement
Ce client régulier vient tous les jours acheter son pain à la boulangerie.
client difficilen.
personne qui complique les affaires par ses demandes excessives
Ce client difficile a changé d'avis trois fois sur sa commande.

Expressions with payeur

mauvais payeurn.
personne qui ne paie pas ses dettes ou factures
Cette entreprise est un mauvais payeur, elle règle toujours en retard.
agent payeurn.
personne chargée d'effectuer les paiements pour une administration
L'agent payeur a validé le virement des salaires des fonctionnaires.
établissement payeurn.
organisme qui verse des prestations ou des aides financières
L'établissement payeur a versé les allocations familiales ce mois-ci.
officier payeurn.
personne chargée de gérer les finances et paiements d'une administration
L'officier payeur a validé toutes les factures du mois dernier.
organisme payeurn.
institution chargée de verser des prestations ou des remboursements
La CPAM est l'organisme payeur des remboursements de soins médicaux.
pollueur-payeurn.
principe qui oblige les pollueurs à payer les coûts de leur pollution
Le pollueur-payeur est appliqué dans la nouvelle loi environnementale.
service payeurn.
organisme chargé de payer les salaires et prestations
Le service payeur de la préfecture traite les dossiers de retraite.
payeur uniquen.
système où une seule entité finance les soins de santé pour tous
Le payeur unique garantit un accès égal aux soins médicaux.
trésorier-payeurn.
fonctionnaire qui gère les finances publiques et effectue les paiements
Le trésorier-payeur général supervise les finances départementales.

Terms related to client payeur

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
achatcommercefacturemarchandpaiementservicetransactionvendeurassuranceconsultationdépensefacturation

Examples of client payeur in a sentence

  • Le client payeur n’est pas toujours l’utilisateur final du service.
  • La clinique propose des tarifs préférentiels pour les clients payeurs réguliers.
  • Les clients payeurs sont reçus plus rapidement que les patients assurés sociaux.

View all translations of client payeur

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:paying customer, self-pay patient, ...
  2. German:zahlender Kunde, Selbstzahler, ...
  3. Italian:cliente pagante, paziente pagante, ...
  4. Spanish:cliente pagador, paciente particular, ...
  5. Portuguese:cliente pagador, paciente pagador, ...
  6. Chinese:付费客户, 自费病人, ...
  7. Japanese:支払顧客, 自費患者, ...
  8. Arabic:عَمِيل دافِع, مريض دافع, ...
  9. Hebrew:לָקוֹחַ מְשַלֵּם, מְטוּפָל מְשַׁלֵּם, ...
  10. Russian:платёжеспособный клиент, платный пациент, ...
  11. Ukrainian:платоспроможний клієнт, платний пацієнт, ...
Browse the dictionary entries starting with “c”:
client mystère client non professionnel client privilégié client professionnel

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary