client captif
klijɑ̃ kaptif
Definition
Translation
Definition of client captif - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
fidélité forcéeTECH. client contraint de rester fidèle à un fournisseur sans possibilité de choixTECH.
- Les abonnés du téléphone étaient des clients captifs avant la libéralisation.
- Un client captif ne peut pas changer de fournisseur facilement.
- Les contrats à long terme créent souvent des clients captifs.
Feedback:
Expressions with client
personne qui a une bonne présence devant les caméras ou au micro
Cet acteur est un bon client pour les interviews télévisées.
personne au comportement étrange ou suspect
Ce type qui rôde près de l'école, c'est un drôle de client.
la satisfaction du client est prioritaire
Dans cette entreprise, le client est roi et tous les employés le respectent.
selon des critères subjectifs liés à l'apparence ou au statut du client
Ce marchand vend à la tête du client, les prix changent selon les acheteurs.
personne qui achète souvent dans le même magasin ou établissement
Ce client régulier vient tous les jours acheter son pain à la boulangerie.
personne qui complique les affaires par ses demandes excessives
Ce client difficile a changé d'avis trois fois sur sa commande.
personne qui achète souvent chez le même vendeur ou magasin
Ce client fidèle vient dans notre boutique depuis dix ans.
personne qui achète des biens ou services et qui paie réellement
L'entreprise préfère travailler avec des clients payeurs plutôt qu'avec des mauvais payeurs.
client qui reçoit des avantages spéciaux d'une entreprise
En tant que client privilégié, il accède aux ventes privées avant tout le monde.
dossier qu'une entreprise tient pour suivre les transactions d'un client
La banque a ouvert un compte de client pour le nouveau membre.
ensemble de documents et informations concernant un client particulier
Le vendeur consulte le dossier du client avant la réunion.
personne qui achète des produits ou services sur internet
L'e-client peut comparer les prix facilement avant d'acheter.
zone sécurisée d'un site internet pour gérer son compte personnel
Je me connecte à mon espace client pour consulter ma facture.
attirer et obtenir un nouveau client pour son entreprise
Cette campagne publicitaire nous a permis de gagner de nouveaux clients.
difficulté rencontrée par un client avec un produit ou service
L'équipe support a résolu le problème client en moins d'une heure.
département d'une entreprise qui aide et conseille les clients
Le service client de cette banque répond rapidement aux questions.
qui place les besoins et la satisfaction des clients en priorité
Cette entreprise a développé une stratégie centrée sur le client.
personne qui achète en payant tout de suite
Le magasin préfère les clients au comptant aux clients à crédit.
personne qui achète un produit pour son usage personnel
L'entreprise vend directement au client final sans intermédiaire.
personne qui reçoit des services d'un autre département de sa propre entreprise
Le service informatique considère les employés comme ses clients internes.
personne qui achète des biens ou services pour usage personnel
Le client non professionnel bénéficie d'un délai de rétractation de quatorze jours.
personne qui achète des biens ou services pour son activité professionnelle
Cette banque propose des tarifs préférentiels à sa clientèle de clients professionnels.
méthode organisée pour servir et satisfaire les clients
L'entreprise a développé une démarche client innovante pour fidéliser sa clientèle.
pays qui dépend d'un autre État plus puissant
Ce petit pays est devenu un état-client de la superpuissance régionale.
Expressions with captif
public qui ne peut pas facilement partir ou éviter d'écouter
Les passagers de l'avion forment un auditoire captif pour les annonces.
groupe de personnes qui ne peuvent pas éviter un message publicitaire
Les passagers du métro constituent un public captif pour les annonces.
situation où les consommateurs ne peuvent pas choisir d'autres fournisseurs
Les voyageurs dans l'aéroport constituent un marché captif pour les restaurants.
ballon retenu au sol par un câble pour observer ou surveiller
Le ballon captif surveille la frontière depuis plusieurs heures.
satellite relié par câble à un satellite principal plus lourd
Le satellite captif reste connecté au vaisseau spatial par un long câble.
Terms related to client captif
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of client captif
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:captive customer, ...
- German:gebundener Kunde, ...
- Italian:cliente vincolato, ...
- Spanish:cliente cautivo, ...
- Portuguese:cliente cativo, ...
- Chinese:受制客户, ...
- Japanese:囲い込み顧客, ...
- Arabic:عميل أسير, ...
- Hebrew:לָקוֹחַ כָּבוּל, ...
- Russian:пленённый клиент, ...
- Ukrainian:залежний клієнт, ...
- Catalan:client captiu, ...
- Danish:bunden kunde, ...
- Dutch:gebonden klant, ...
- Greek:πελάτης εγκλωβισμένος, ...
- Hungarian:foglyul ejtett ügyfél, ...
- Khmer:អតិថិជនដែលគ្មានសេរីភាពជ្រើសរើស, ...
- Korean:묶인 고객, ...
- Polish:klient uwiązany, ...
- Portuguese (BR):cliente cativo, ...
- Romanian:client captivat, ...
- Swedish:inlåst kund, ...
- Thai:ลูกค้าจำยอม, ...
- Turkish:bağımlı müşteri, ...
- Vietnamese:khách hàng bị ràng buộc, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the