clerc
klɛʁ
clergesse, clergesses
Definition Synonyms
Definition of clerc - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
religionDated personne qui a reçu la tonsure et appartient au clergéDated
- Le clerc portait une robe noire et récitait ses prières.
2.
éruditionDated personne très instruite qui possède un grand savoirDated
- Ce clerc maîtrise parfaitement le latin et la philosophie antique.
3.
droitDated employé qui travaille dans l'étude d'un notaire ou avouéDated
- Le clerc de notaire prépare les documents pour la vente.
4.
jeu de rôleRare personnage magique qui tire ses pouvoirs d'une divinitéRare
- Mon clerc peut soigner les blessures grâce à sa magie divine.
Adjective
1.
éruditDated qui montre de l'instruction ou du savoirDated
- Son discours clerc impressionna l'assemblée des lettrés.
2.
religieuxDated qui appartient au clergé ou concerne les gens d'égliseDated
- Il portait un habit clerc lors de la cérémonie.
Expressions with clerc
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
assistant d'un huissier de justice dans ses fonctions juridiques
Le clerc d'huissier a préparé les documents pour la signification.
personne qui travaille pour aider un notaire dans ses tâches
Le clerc de notaire prépare les documents pour la vente de la maison.
avoir de grandes connaissances ou une grande intelligence
Il ne faut pas être grand clerc pour comprendre cette énigme.
personne très savante et instruite, notamment dans les lettres
Ce grand clerc maîtrisait parfaitement le latin et le grec ancien.
erreur commise par manque de savoir ou de réflexion
Il a fait un pas de clerc en négociant sans connaître le marché.
collaborateur principal d'un notaire qui l'assiste dans ses tâches
Le premier clerc a préparé tous les actes pour la signature.
commettre une erreur par maladresse ou manque de réflexion
Il a fait un pas de clerc en révélant ce secret.
personne qui aide un avoué dans son travail juridique
Le clerc d'avoué prépare les dossiers pour le tribunal.
Origin of clerc
latin, clericus (clerc)
Terms with clerc included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
clerc
homme qui porte un habit religieux et exerce des fonctions sacrées
religion
clerc qui ne peut plus exercer ses fonctions religieuses
droit canon
état d'un clerc qui ne peut exercer certaines fonctions
droit canon
charge religieuse avec revenus attachés pour assurer la subsistance du clerc
Vatican
clerc remplissant une fonction auprès du Pape
charge religieuse
fonction de clerc dans l'administration de l'Église catholique
étude notariale
état de clerc travaillant dans une étude notariale
Examples of clerc in a sentence
Un clerc officiait lors de la cérémonie religieuse. Ce clerc a rédigé de nombreux traités savants. Un clerc médiéval enseignait dans les universités européennes. Le clerc rédige les actes sous la supervision du notaire. Un clerc expérimenté peut gérer plusieurs dossiers à la fois. Le clerc lance un sort de protection sur le groupe.
Dans la partie, le clerc prie pour obtenir de nouveaux pouvoirs. Elle a donné une réponse très clerc à la question complexe. Le style clerc de l'article facilite la compréhension du sujet. Le conseil clerc a été sollicité pour la messe. Un avis clerc fut requis avant la bénédiction.
View all translations of clerc
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cleric, learned, ...
- German:Kleriker, gelehrt, ...
- Italian:chierico, colto, ...
- Spanish:clérigo, docto, ...
- Portuguese:clérigo, culto, ...
- Chinese:教士, 博学的, ...
- Japanese:聖職者, 博識な, ...
- Arabic:رجل دين, متعلم, ...
- Hebrew:כֹּמֶר, מְלוּמָּד, ...
- Russian:клирик, эрудированный, ...
- Ukrainian:клірик, ерудований, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the