claqueur
klakœʁ
claqueuse, claqueuses
Definition Synonyms
Definition of claqueur - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
bruitRare qui produit un bruit sec et fortRare
- Ce volet claqueur réveille les voisins chaque matin.
2.
fermetureRare qui se ferme ou se referme brusquementRare
- Cette porte claqueuse ne tient jamais ouverte.
Noun, masculine
1.
spectacleDated personne payée pour applaudir dans un théâtreDated
- Le claqueur applaudit très fort pendant toute la représentation.
2.
meunerieTECH. machine avec des cylindres pour réduire les grains en meunerieTECH.
- Le meunier utilise le claqueur pour affiner la farine.
Origin of claqueur
français, claque (coup) + -eur (agent) + -er? (action?)
Examples of claqueur in a sentence
Le fouet claqueur résonne dans tout le manège. La fenêtre claqueuse surprend toujours les invités. Installe un système pour calmer cette baie vitrée claqueuse. Le metteur en scène a engagé un claqueur pour lancer les applaudissements. Les claqueurs se sont regroupés au premier rang de la salle. Le vieux claqueur doit être remplacé avant la prochaine récolte.
On règle le claqueur pour obtenir la finesse de mouture désirée.
View all translations of claqueur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:loud-banging, claqueur, ...
- German:knallend, Claqueur, ...
- Italian:che sbatte, claqueur, ...
- Spanish:estruendoso, aplaudidor, ...
- Portuguese:estrondoso, claqueur, ...
- Chinese:发出啪嗒声的, 职业鼓掌人, ...
- Japanese:パチンと鳴る, サクラ, ...
- Arabic:مُحْدِث صَوْت حَادّ, مصفق مأجور, ...
- Hebrew:מַשְׁמִיעַ קוֹל חָרִיף, מְחַאֵה כַּפַּיִם שָׂכוּר, ...
- Russian:хлопающий, клакёр, ...
- Ukrainian:ляскаючий, клакер, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the