clandestine
klɑ̃dɛstin
clandestins
Definition
Definition of clandestine - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
en cachettequi se fait en secret, illégal ou contraire à la morale
- La police a découvert une réunion clandestine dans le sous-sol.
Noun, feminine
1.
personnefemme qui agit en secret contre les lois
- La clandestine a été arrêtée lors du contrôle.
2.
immigrationfemme présente illégalement sur un territoire
- Cette clandestine cherche un titre de séjour.
3.
botaniqueTECH. plante aux tiges souterraines cachées sous la mousseTECH.
- La clandestine fleurit au printemps dans les sous-bois.
Expressions with clandestine
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
immigration d'étrangers sans documents légaux pour entrer dans un pays
L'immigration clandestine pose des défis importants aux autorités frontalières.
déplacement de personnes vers un autre pays sans autorisation légale
La migration clandestine vers l'Europe augmente chaque année.
groupe structuré qui agit en secret pour éviter les autorités
L'organisation clandestine a préparé plusieurs actions contre l'occupant.
recherche illégale dans le sol pour trouver des objets anciens
La loi punit sévèrement la fouille clandestine des sites archéologiques.
ensemble des activités commerciales cachées aux autorités
L'économie clandestine représente une part importante du PIB dans certains pays.
action d'écouter secrètement des conversations sans autorisation
Les agents ont installé une écoute clandestine dans le bureau.
départ illégal d'un pays vers un autre sans autorisation officielle
L'émigration clandestine vers l'Europe augmente chaque année malgré les dangers.
action d'importer des marchandises de façon illégale et secrète
L'importation clandestine de cigarettes rapporte beaucoup d'argent aux trafiquants.
action secrète menée pour éviter la détection par les autorités
Les services secrets ont organisé une opération clandestine pour infiltrer le réseau.
journaux et publications qui opèrent secrètement pour éviter la censure
La presse clandestine a joué un rôle crucial pendant la guerre.
opération commerciale ou financière faite en secret pour éviter la loi
La police a découvert plusieurs transactions clandestines dans cette entreprise.
promotion commerciale cachée qui ne se présente pas comme publicité
Cette publicité clandestine dans le film n'était pas signalée aux spectateurs.
Origin of clandestine
latin, clandestinus (secret)
Terms with clandestine included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
résistance clandestine
personne qui lutte secrètement contre un pouvoir ou système établi
diffusion clandestine
station de radio qui émet sans autorisation officielle
lutte clandestine
mouvement ou groupe organisé qui combat avec des armes un pouvoir oppresseur
marché
qui fonctionne de façon clandestine hors des circuits officiels
résistance
organisation clandestine qui agit en cachette pour défendre une cause
écoute clandestine
accès illégal aux systèmes téléphoniques pour écouter ou détourner des communications
vandalisme
endommagé ou détruit volontairement de façon clandestine
diffusion
station de diffusion clandestine qui opère sans autorisation légale
commerce illégal
vendre des marchandises de façon clandestine et sans autorisation
amour secret
relation amoureuse secrète ou clandestine
illégal
qui exerce illégalement une profession ou pratique clandestine
militaire clandestine
femme qui transmet des messages secrets, notamment pour la Résistance
avortement clandestin
personne qui pratique des avortements de façon illégale ou clandestine
résistance
rejoindre un mouvement de résistance armée clandestine
résistance
organisation clandestine de résistants français créée en septembre 1942
tripot
personne qui exploite une maison de jeu clandestine
distillation
personne qui distille de l'alcool de façon artisanale ou clandestine
économie cachée
de manière clandestine en dehors des règles légales
jeu clandestin
maison de jeu clandestine où l'on joue de l'argent illégalement
Examples of clandestine in a sentence
Elle mène une double vie clandestine loin de sa famille. La clandestine vivait cachée depuis des mois. Une clandestine a traversé la frontière de nuit. La clandestine a été arrêtée à la frontière. Une clandestine vit dans la peur d’être expulsée. On trouve la clandestine sous la mousse humide.
La clandestine se cache près des racines des arbres.
View all translations of clandestine
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:clandestine, female lawbreaker, ...
- German:heimlich, Illegale, ...
- Italian:clandestina, immigrata irregolare, ...
- Spanish:clandestina, mujer ilegal, ...
- Portuguese:clandestina, ...
- Chinese:秘密的, 女非法分子, ...
- Japanese:秘密の, 非合法活動者, ...
- Arabic:سِرِّيّ, امرأة متسللة, ...
- Hebrew:סָמוּי, מַחְתֶּרֶת, ...
- Russian:тайный, нелегалка, ...
- Ukrainian:таємний, нелегалка, ...
clandestin
klɑ̃dɛstɛ̃
Definition of clandestin - Reverso French Dictionary
Adjective
secretqui se fait en secret et contre les lois ou règles
- Il a organisé une réunion clandestine dans le sous-sol.
Noun, masculine
1.
activité secrètepersonne qui agit en secret ou de façon illégale
- Le clandestin a été arrêté lors d'une opération de contrebande.
2.
immigrationpersonne qui vit dans un pays sans papiers officiels
- Les autorités ont découvert plusieurs clandestins dans le camion.
Expressions with clandestin
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui voyage secrètement sans billet dans un transport
Le passager clandestin a été découvert dans la cale du navire.
personne qui voyage en secret sans autorisation ni billet
Le voyageur clandestin fut découvert dans la cale du navire.
réseau secret qui aidait les esclaves américains à fuir vers la liberté
Le chemin de fer clandestin a sauvé des milliers d'esclaves au 19ème siècle.
lieu de travail secret où des employeurs exploitent illégalement des ouvriers
La police a découvert un atelier clandestin dans cette cave.
personne qui vit dans un pays sans autorisation légale
L'immigrant clandestin se cache pour éviter les contrôles de police.
personne qui vit dans un pays sans avoir les papiers légaux
L'immigré clandestin a été arrêté par la police des frontières.
commerce de biens ou services qui fonctionne en dehors des lois
Le marché clandestin des cigarettes prospère dans cette région.
action de voyager caché dans un moyen de transport sans autorisation
Il a tenté un passage clandestin sur le cargo pour rejoindre l'Europe.
personne qui fait traverser illégalement des frontières contre de l'argent
Le passeur clandestin a été arrêté avec quinze migrants dans son camion.
rencontre secrète entre amoureux qui doivent cacher leur relation
Ils se donnaient rendez-vous clandestin dans le parc chaque soir.
groupe organisé de personnes qui agissent secrètement contre un pouvoir
Le réseau clandestin a aidé de nombreux prisonniers à s'échapper.
véhicule qui transporte des passagers contre paiement sans autorisation légale
Il a pris un taxi clandestin pour rentrer chez lui.
commerce illégal effectué en secret
La police a démantelé un trafic clandestin de cigarettes.
personne qui travaille sans autorisation légale dans un pays
Les travailleurs clandestins risquent l'expulsion s'ils sont découverts.
personne qui travaille secrètement pour un service de renseignement
L'agent clandestin a réussi à infiltrer l'organisation ennemie.
interruption de grossesse pratiquée en secret et hors cadre légal
L'avortement clandestin représente un danger pour la santé des femmes.
établissement qui sert des boissons alcoolisées de manière secrète ou illégale
La police a fermé le bar clandestin qui opérait dans la cave.
activité de vente et d'achat faite en secret sans autorisation légale
Le commerce clandestin de cigarettes rapporte beaucoup d'argent aux contrebandiers.
lieu secret où l'on fabrique des drogues illégales
La police a découvert un laboratoire clandestin dans cette maison abandonnée.
groupe organisé qui agit en secret contre un pouvoir ou une autorité
Le mouvement clandestin préparait des actions contre l'occupation allemande.
mise d'argent secrète sur un résultat incertain faite de manière illégale
La police a découvert un réseau de paris clandestins sur les courses.
forme de travail illégal effectué sans déclaration aux autorités
L'inspection du travail a découvert plusieurs cas de travail clandestin dans cette entreprise.
connexion illégale à un réseau électrique, d'eau ou de télécommunications
Les inspecteurs ont découvert plusieurs branchements clandestins dans le quartier.
Origin of clandestin
latin, clandestinus (caché)
Examples of clandestin in a sentence
Elle menait une vie clandestine pour échapper aux autorités. Les clandestins traversaient la frontière de nuit. Un clandestin a témoigné devant le juge. Un clandestin a été arrêté à la frontière. Les droits des clandestins sont souvent ignorés.
View all translations of clandestin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:clandestine, illegal immigrant, ...
- German:illegal, Illegaler, ...
- Italian:clandestino, persona illegale, ...
- Spanish:clandestino, persona clandestina, ...
- Portuguese:clandestino, imigrante ilegal, ...
- Chinese:秘密的, 地下人员, ...
- Japanese:秘密の, 秘密活動者, ...
- Arabic:سري, شخص متخفي, ...
- Hebrew:מַחְתַּרְתִּי, מִסְתַּנֵּן, ...
- Russian:нелегальный, нелегал, ...
- Ukrainian:таємний, нелегал, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the