cisaillement
sizajmɑ̃
Definition Synonyms
Definition of cisaillement - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
découpageaction de couper avec des cisailles
- Le cisaillement des plaques métalliques nécessite un outil adapté.
2.
mécaniqueTECH. contrainte exercée par des forces opposées et tangentiellesTECH.
- Le cisaillement peut provoquer la rupture de la poutre.
3.
météorologieTECH. différence de vitesse du vent entre deux points prochesTECH.
- Le cisaillement des vents peut être dangereux pour l'aviation.
4.
géologieTECH. type de faille avec glissement horizontal des rochesTECH.
- Ce cisaillement témoigne d'anciens mouvements tectoniques.
5.
médicalTECH. lésion cutanée causée par frottement lors de glissementTECH.
- Le cisaillement peut survenir chez les patients alités.
6.
chemin de ferTECH. intersection de deux voies ferréesTECH.
- Le cisaillement permet aux trains de changer de voie.
Images of cisaillement
intersection de deux voies ferrées
Expressions with cisaillement
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
angle qui mesure la déformation d'un matériau sous contrainte de cisaillement
L'ingénieur calcule l'angle de cisaillement pour vérifier la résistance de la poutre.
changement brusque de vitesse ou direction du vent sur courte distance
Le cisaillement du vent a causé des turbulences pendant le décollage.
graphique montrant la relation contrainte-déformation lors d'un test mécanique
L'ingénieur analyse la courbe de cisaillement pour évaluer la résistance du matériau.
force qui agit parallèlement à une surface et provoque un glissement
L'effort de cisaillement dans cette poutre dépasse la limite de sécurité.
test qui mesure la résistance d'un matériau aux forces de glissement
L'essai de cisaillement révèle la fragilité de ce plastique.
force qui agit parallèlement à une surface et déforme un matériau
La force de cisaillement peut provoquer la rupture de cette poutre en béton.
pièce métallique qui se casse pour protéger un mécanisme
La goupille de cisaillement s'est rompue pour éviter la casse du moteur.
élément structural vertical résistant aux forces latérales par cisaillement
Le mur de cisaillement protège le bâtiment contre les séismes.
onde sismique qui fait vibrer les particules perpendiculairement à sa direction
Les ondes de cisaillement arrivent après les ondes de compression lors d'un séisme.
contrainte maximale qu'un matériau supporte avant de se casser
La résistance au cisaillement de l'acier détermine sa solidité.
contrainte maximale qu'un matériau supporte avant rupture par cisaillement
La résistance en cisaillement de l'acier dépend de sa composition.
cassure d'un matériau causée par des forces parallèles opposées
La rupture par cisaillement du métal s'est produite sous la pression.
capacité d'un matériau à résister aux forces qui le déforment latéralement
L'ingénieur a testé la stabilité au cisaillement de cette poutre en acier.
vitesse de déformation d'un fluide entre ses couches adjacentes
Le taux de cisaillement augmente quand le fluide s'écoule plus rapidement.
grandeur qui mesure la rapidité du glissement entre couches de fluide
La vitesse de cisaillement augmente près des parois du tuyau.
force qui agit parallèlement à une surface pour déformer un matériau
La contrainte de cisaillement dans cette poutre dépasse la limite admissible.
grandeur qui mesure la résistance d'un matériau à la déformation par cisaillement
L'ingénieur calcule le module de cisaillement de l'acier pour dimensionner la structure.
résistance au mouvement tangentiel d'éléments à une interface liquide
La viscosité de cisaillement de surface influence la stabilité des mousses.
matrice qui relie contrainte tangentielle et déformation d'un film à aire constante
Le module de cisaillement de surface caractérise la rigidité de la monocouche lipidique.
Origin of cisaillement
français, cisaillement (action de couper avec un outil tranchant)
Terms with cisaillement included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
matériau
mesure de la résistance d'un matériau aux déformations de cisaillement
sismologie
onde sismique secondaire qui se propage par cisaillement dans la croûte terrestre
séisme
onde sismique de cisaillement qui arrive après l'onde primaire
géotechnique
appareil qui mesure la résistance du sol au cisaillement
équipement
machine ou outil qui sert à couper par cisaillement
mécanique
angle qui mesure la déformation d'un matériau sous contrainte de cisaillement
construction
élément structural vertical résistant aux forces latérales par cisaillement
matériau
contrainte maximale qu'un matériau supporte avant rupture par cisaillement
structure
effort maximal qu'une pièce ou structure supporte avant rupture par cisaillement
résistance matériau
grandeur qui mesure la résistance d'un matériau à la déformation par cisaillement
Examples of cisaillement in a sentence
Un bruit fort a signalé le cisaillement soudain du câble. Le métal a cédé sous l'effet du cisaillement. Le cisaillement est important dans l'étude des matériaux. Le cisaillement augmente lors des orages violents. Les pilotes surveillent le cisaillement avant le décollage. Le cisaillement a modifié la structure des couches rocheuses.
On observe un cisaillement important le long de cette faille. Le cisaillement est fréquent chez les personnes âgées. Un pansement spécial protège la peau du cisaillement. Le conducteur ralentit à l’approche du cisaillement. Un accident s’est produit près du cisaillement.
View all translations of cisaillement
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:shearing, shear, ...
- German:Scheren, Schubspannung, ...
- Italian:cesoiatura, taglio, ...
- Spanish:cizallamiento, cizalladura, ...
- Portuguese:cisalhamento, cisalhamento do vento, ...
- Chinese:剪切, 剪切力, ...
- Japanese:切断, せん断応力, ...
- Arabic:قص, إجهاد القص, ...
- Hebrew:גְּזִירָה, גְּזִיעָה, ...
- Russian:резка ножницами, сдвиг, ...
- Ukrainian:зрізання, зсув, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the