cire
siʁ
Definition Synonyms
Definition of cire - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
oreillematière grasse jaune qui se forme dans les oreilles
- Le médecin retire l'excès de cire avec précaution.
2.
entretienproduit pour faire briller et protéger le bois ou cuir
- Il passe de la cire sur le parquet chaque semaine.
3.
végétalrésine d'arbre semblable à la cire d'abeille
- La cire de carnauba vient d'un palmier du Brésil.
4.
abeillesubstance jaune produite par les abeilles pour faire leurs ruches
- Les bougies en cire d'abeille brûlent plus longtemps.
5.
sculpturematière molle à chaud et dure à froid pour sculpter
- L'artiste modèle la cire avant de couler le bronze.
6.
oiseauTECH. membrane à la base du bec de certains oiseauxTECH.
- La cire du perroquet change de couleur avec l'âge.
Images of cire
produit pour faire briller et protéger le bois ou cuir 
substance jaune produite par les abeilles pour faire leurs ruches
Expressions with cire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
produit servant à nettoyer, nourrir et faire briller les chaussures en cuir
Il applique de la cire à chaussures sur ses bottes avant de les brosser.
substance jaunâtre produite par l'oreille pour la protéger des impuretés
Le médecin a retiré la cire d'oreille avec un instrument spécial.
cire chauffée jusqu'à devenir liquide pour être utilisée
L'artisan coule la cire fondue dans le moule pour créer la sculpture.
produit cosmétique de texture cireuse utilisé pour coiffer et tenir les cheveux
Il utilise de la cire pour cheveux pour donner du volume à sa coiffure.
bâtonnet de cire colorée utilisé pour dessiner ou colorier
L'enfant colorie son dessin avec un crayon de cire rouge.
fait avec de la cire ou qui contient de la cire
Elle a allumé une bougie de cire pour éclairer la pièce.
statue en cire qui représente une personne célèbre ou connue
Le personnage de cire de Napoléon attire de nombreux visiteurs au musée.
appareil qui fait fondre la cire pour l'épilation ou les soins
Elle branche le chauffe-cire avant de commencer la séance d'épilation.
produit cireux pour nourrir et faire briller les sols en bois
Elle applique de la cire à parquet sur le plancher du salon.
lieu d'exposition présentant des statues de cire de personnages célèbres
Le musée de cire de Londres présente des figures de stars du cinéma.
produit collant utilisé pour enlever les poils du corps
Elle applique la cire à épiler sur ses jambes.
produit d'entretien qui protège et fait briller les sols
J'ai appliqué la cire à plancher sur le parquet du salon.
produit chauffé utilisé pour enlever les poils en les arrachant
L'esthéticienne applique la cire chaude sur mes jambes avec une spatule.
substance cireuse naturelle que les abeilles fabriquent pour construire leur ruche
Elle utilise de la cire d'abeille pour fabriquer ses bougies artisanales.
matière solide qui fond avec la chaleur pour faire des bougies
La cire de bougie coulait lentement sur la table.
substance cireuse produite par des organismes vivants ou trouvée dans la nature
La cire naturelle d'abeille est utilisée pour fabriquer des bougies écologiques.
méthode pour enlever les poils en appliquant de la cire puis en l'arrachant
Elle a pris rendez-vous pour une épilation à la cire des jambes.
mélange de sucre et citron utilisé pour enlever les poils du corps
L'esthéticienne prépare la cire au sucre pour l'épilation des jambes.
cire d'abeille naturelle non traitée et non blanchie
L'apiculteur récolte la cire vierge directement des cadres de la ruche.
produit à base de cire appliqué sur une surface pour la protéger
Il applique un enduit de cire sur son parquet pour le faire briller.
bloc rectangulaire de cire utilisé pour fabriquer des bougies
L'apiculteur a fondu le pain de cire pour mouler de nouvelles bougies.
visage très pâle et sans couleur comme celui d'une personne malade
Après l'accident, elle avait un visage de cire inquiétant.
produit cosmétique à texture cireuse pour modeler et fixer les cheveux
Il utilise de la cire coiffante pour structurer sa coiffure.
cire naturelle extraite du palmier carnauba, utilisée pour protéger et faire briller
La cire du Brésil donne un éclat exceptionnel à la carrosserie de la voiture.
Origin of cire
latin, cera (cire)
Terms with cire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
objet rond
petite boule faite de matières diverses comme la cire ou le papier
surface brillante
recouvert de cire ou de cirage pour briller ou protéger
éclairage
chandelle de cire ou paraffine servant à éclairer ou pour des rites
protection auditive
petit bouchon de cire et coton qui se met dans l'oreille
éclairage
objet d'éclairage fait de cire ou suif avec une mèche qui brûle
éclairage
fil ou corde qui traverse la cire et brûle pour éclairer
emballage alimentaire
papier enduit de cire utilisé pour emballer les aliments
matériau
tissu enduit de cire pour être imperméable
cérumen
accumulation de cire qui bloque l'oreille
église
chandelle de cire utilisée dans les cérémonies religieuses
entretien
action de faire briller avec de la cire
textile africain
tissu africain aux motifs colorés faits avec de la cire
médical
accumulation de cire durcie qui obstrue le conduit de l'oreille
entretien
produit à base de cire pour faire briller parquets et meubles
cosmétique
cire liquide extraite des graines de jojoba utilisée en cosmétique
apiculture
miel non extrait des alvéoles, vendu avec son rayon de cire
cire
musée qui expose des figures de cire représentant des célébrités
Paris
musée parisien célèbre qui présente des personnages en cire
apiculture
structure de cire construite par les abeilles avec des alvéoles hexagonales
bien-être
tube en tissu allumé utilisé pour tenter d'enlever la cire d'oreille
fusion
récipient pour faire fondre cire, métaux ou autres matières
ruche
structure de cire construite par les abeilles pour stocker
éclairage ancien
torche faite de résine ou de cire pour éclairer
entretien cire
enlever le bout carbonisé du lumignon d'une bougie
Examples of cire in a sentence
Il utilise un coton-tige pour enlever la cire. La cire protège la table en bois. J’achète de la cire pour mes chaussures en cuir. Cette cire végétale est utilisée en cosmétique. On extrait la cire de certains arbres tropicaux. Les abeilles fabriquent la cire pour leurs alvéoles.
Il a récolté la cire fraîche dans la ruche. La cire fond sous la chaleur des mains du sculpteur. Ils utilisent de la cire pour créer des bustes détaillés. La cire du canari est d’un bleu vif chez le mâle. On peut déterminer le sexe du pigeon grâce à la couleur de sa cire.
View all translations of cire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:earwax, wax, ...
- German:Ohrenschmalz, Wachs, ...
- Italian:cerume, cera, ...
- Spanish:cerumen, cera, ...
- Portuguese:cera, cera vegetal, ...
- Chinese:耳屎, 蜡, ...
- Japanese:耳あか, ワックス, ...
- Arabic:شمع الأذن, شمع التلميع, ...
- Hebrew:שֶׁמֶן אָזְנַיִם, שַׁעֲוָה, ...
- Russian:ушная сера, воск, ...
- Ukrainian:вушна сірка, віск, ...
cirer
siʁe
Definition of cirer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
chaussuresmettre du cirage sur des chaussures pour les faire briller
- Elle cire ses bottes avant de sortir.
2.
parquetappliquer de la cire sur quelque chose pour protéger ou faire briller
- Il cire le parquet du salon tous les mois.
3.
- Tu me cires depuis ce matin avec tes mauvaises nouvelles.
Expressions with cirer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
sans aucune importance pour la personne concernée
Je n’en ai rien à cirer de ce débat.
rester assis sur le banc sans jouer pendant un match
Il a ciré le banc pendant tout le championnat cette saison.
flatter quelqu'un de façon excessive pour obtenir ses faveurs
Il passe son temps à cirer les bottes du patron.
flatter quelqu'un de façon excessive pour lui plaire
Il passe son temps à cirer les pompes du patron pour avoir une promotion.
ne pas du tout s'intéresser à quelque chose, s'en moquer
Je n'ai rien à cirer de ses commentaires stupides.
être totalement indifférent ou se désintéresser complètement de quelque chose
J'en ai rien à cirer de son opinion sur ma coiffure.
être complètement indifférent à quelque chose ou quelqu'un
Je n'en ai rien à cirer de ses commentaires méchants.
Origin of cirer
français, cirer (appliquer cire)
Examples of cirer in a sentence
Mon grand-père me montrait comment cirer ses souliers. Elle cire ses chaussures avant chaque entretien. Nous avons ciré la table pour la protéger des taches. Arrête de me cirer avec tes histoires de malchance. On dit qu’il ne faut pas cirer quelqu’un avant un examen.
View all translations of cirer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:polish, wax, ...
- German:Schuhe putzen, wachsen, ...
- Italian:lucidare, cerare, ...
- Spanish:encerar, dar cera, ...
- Portuguese:engraxar, encerar com cera, ...
- Chinese:擦鞋, 打蜡, ...
- Japanese:磨く, ワックスをかける, ...
- Arabic:لَمَّع, شمع, ...
- Hebrew:לְמָרֵק, לְמָרֵחַ שַׁעֲוָה, ...
- Russian:начищать, натирать воском, ...
- Ukrainian:чистити взуття, натирати воском, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the