circulant
siʁkylɑ̃
Definition Synonyms
Definition of circulant - Reverso French Dictionary
Adjective
mouvementqui se déplace, qui est en mouvement ou en circulation
- Le sang circulant apporte l'oxygène aux organes.
Noun, masculine
passagerpersonne qui se déplace dans un lieu ou un transport
- Les circulants doivent respecter les consignes de sécurité.
Expressions with circulant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dettes qu'une entreprise doit payer dans un délai court
Le passif circulant de l'entreprise inclut les factures fournisseurs non payées.
biens de l'entreprise transformés ou vendus rapidement dans son activité
L'actif circulant comprend les stocks et la trésorerie.
différence entre les biens à court terme et les dettes à court terme d'une entreprise
L'actif circulant net de cette société s'élève à 50 000 euros.
ensemble des ressources financières utilisées pour les activités courantes d'une entreprise
L'entreprise a besoin de capital circulant pour financer ses stocks.
quantité totale de sang qui circule dans les vaisseaux sanguins
Le volume sanguin circulant diminue lors d'une hémorragie importante.
Origin of circulant
latin, circulare (tourner en rond) + -ant (participe présent)
Terms with circulant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
botanique
liquide qui nourrit la plante en circulant de ses racines
transport
réseaux de transport guidé avec trains circulant sur rails
transport
véhicule de transport public circulant sur demande pour plusieurs personnes
service technique
train circulant sur le réseau ferré sans faire partie du service normal
électricité
qui fonctionne avec de l'électricité circulant toujours dans le même sens
taxi
en circulant librement pour chercher des clients
météorologie
courant d'air rapide circulant dans la haute atmosphère
rame banlieue
train de banlieue circulant en Île-de-France
réseau informatique
logiciel qui capture et examine les données circulant sur un réseau
sens unique
machine électrique qui produit un courant circulant toujours dans le même sens
anticorps
défense immunitaire par anticorps circulant dans le sang
électricité
dispositif électrique qui fonctionne avec un courant circulant toujours dans le même sens
informatique
gestion du flux de données circulant sur un réseau
chemin de fer
véhicule léger circulant sur rails pour entretenir les voies ferrées
patient
qui présente des bactéries dans le sang circulant
rumeur
exagération dans des propos qui grossissent en circulant entre plusieurs personnes
informatique
interception et analyse de données circulant sur un réseau informatique
Examples of circulant in a sentence
Les rumeurs circulantes inquiétaient les habitants. Les circulants attendent le prochain bus sur le quai. Un circulant a signalé un bagage abandonné à la police.
View all translations of circulant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:circulating, passenger, ...
- German:zirkulierend, Fahrgast, ...
- Italian:circolante, passeggero, ...
- Spanish:circulante, pasajero, ...
- Portuguese:circulante, passageiro, ...
- Chinese:流动的, 乘客, ...
- Japanese:循環する, 乗客, ...
- Arabic:متحرك, مُتَنَقِّل, ...
- Hebrew:זוֹרֵם, נוֹסֵעַ, ...
- Russian:циркулирующий, пассажир, ...
- Ukrainian:той, що циркулює, пасажир, ...
circuler
siʁkyle
Definition of circuler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
transportse déplacer sur des voies de communication
- Les trains circulent sur cette ligne toute la journée.
2.
déplacementse déplacer librement en allant et venant
- Les piétons peuvent circuler dans cette zone piétonne.
3.
transmissionpasser d'une personne à une autre
- Cette pétition circule dans tout le quartier.
4.
diffusionse répandre et se propager
- Des rumeurs circulent sur cette affaire.
5.
sangTECH. se déplacer de façon cyclique dans un circuit ferméTECH.
- Le sang circule dans les artères et les veines.
Expressions with circuler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
mettre en mouvement dans un espace
Il faut faire circuler l'air dans cette pièce.
actionner un système pour que l'eau se déplace dans des tuyaux
Il faut faire circuler l'eau dans les radiateurs avant l'hiver.
transmettre et partager des informations entre différentes personnes
Le manager doit faire circuler les informations importantes à toute l'équipe.
mesure officielle qui empêche les déplacements dans une zone
L'interdiction de circuler est en vigueur de 22h à 6h.
droit de se déplacer librement dans un territoire ou entre pays
La liberté de circuler est garantie par la Constitution française.
Origin of circuler
latin, circulare (tourner en rond)
Examples of circuler in a sentence
Des bus circulent entre les deux villes toutes les heures. Les trains peuvent circuler à nouveau après la réparation. Il est interdit de circuler ici après minuit. Des rumeurs circulent déjà parmi les employés. Le message a circulé rapidement sur les réseaux sociaux. Des vidéos compromettantes circulent sur Internet.
Une nouvelle théorie circule parmi les chercheurs. Chez les mammifères, le sang circule en boucle fermée. Le sang doit circuler librement pour éviter les caillots.
View all translations of circuler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:run, move around, ...
- German:fahren, sich bewegen, ...
- Italian:circolare, muoversi liberamente, ...
- Spanish:circular, moverse libremente, ...
- Portuguese:circular, circularem, ...
- Chinese:行驶, 流动, ...
- Japanese:走る, 自由に行き来する, ...
- Arabic:سار, تحرك بحرية, ...
- Hebrew:לִנְסוֹעַ, לְהִתְנוֹעֵעַ, ...
- Russian:двигаться, циркулировать, ...
- Ukrainian:рухатися, ходити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the