ciment
simɑ̃
Definition Synonyms
Definition of ciment - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
constructionmatériau en poudre qui durcit avec l'eau pour faire du béton
- Il faut mélanger le ciment avec du sable et de l'eau.
2.
figuréce qui unit ou relie des personnes ou des choses ensemble
- L'amitié est le ciment de leur groupe.
3.
géologieTECH. substance naturelle qui colle les grains d'une rocheTECH.
- Le ciment calcaire maintient les grains de sable ensemble.
4.
poterieTECH. débris de poterie broyés utilisés en céramiqueTECH.
- L'artisan ajoute du ciment de terre cuite à son mélange.
5.
historiqueRare ancien mélange de briques écrasées et de chaux pour construireRare
- Les Romains utilisaient ce type de ciment pour leurs monuments.
Images of ciment
matériau en poudre qui durcit avec l'eau pour faire du béton 
débris de poterie broyés utilisés en céramique
Expressions with ciment
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
véhicule spécialisé qui transporte et livre le ciment sur les chantiers
Le camion de ciment arrive pour couler la dalle de béton.
établissement industriel où l'on fabrique du ciment par broyage et cuisson
L'usine de ciment emploie trois cents ouvriers dans la région.
élément décoratif carré en ciment coloré pour recouvrir sol ou mur
Les carreaux de ciment donnent un charme vintage à cette cuisine.
matériau fait d'amiante et de ciment pour faire des toitures et tuyaux
Les anciens bâtiments contenaient souvent de l'amiante-ciment dans les toitures.
couche de mortier de ciment pour niveler et lisser un sol
L'ouvrier coule une chape de ciment avant de poser le carrelage.
matériau qui durcit très vite pour coller ou construire
Il utilise du ciment à prise rapide pour réparer le mur.
matériau de construction fait de ciment et de barres de métal
Les fondations de l'immeuble sont coulées en ciment armé.
matériau de construction fait de ciment, sable et fibres végétales
Les plaques de fibre-ciment résistent bien à l'humidité.
roche calcaire contenant de l'argile utilisée pour fabriquer du ciment
Cette carrière exploite un calcaire à ciment de très bonne qualité.
matériau de construction fait avec du laitier broyé mélangé au clinker
L'entreprise utilise du ciment de laitier pour ce projet écologique.
ciment spécialisé pour fixer solidement des éléments dans la maçonnerie
Il faut du ciment de scellement pour fixer cette grille au mur.
matière qui durcit pour fixer les couronnes ou obturer les dents
Le dentiste utilise du ciment dentaire pour fixer la couronne.
poudre qui durcit avec l'eau pour lier des matériaux
Le ciment hydraulique permet de construire des fondations solides sous l'eau.
ciment spécial qui repousse l'eau et empêche l'humidité de passer
L'entrepreneur utilise du ciment hydrofuge pour imperméabiliser les fondations.
type de ciment qui durcit avec l'eau pour faire du béton
Le maçon utilise du ciment Portland pour construire les fondations.
mélange liquide de ciment et d'eau pour remplir des espaces
L'artisan injecte le coulis de ciment dans les fissures du mur.
mélange liquide de ciment et d'eau utilisé en construction
L'ouvrier applique un lait de ciment sur la surface avant l'enduit.
réservoir cylindrique qui stocke le ciment en poudre sur les chantiers
Le silo à ciment approvisionne directement la bétonnière du chantier.
matériau de construction fait de ciment mélangé avec de l'amiante
Les anciennes toitures en ciment amiante doivent être remplacées.
Origin of ciment
latin, caementum (stone chips, rubble)
Terms with ciment included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
construction
matériau de construction fait avec du ciment, du sable et des cailloux
bâtiment
construction faite avec des pierres, briques ou ciment assemblés
construction
couche de chaux, plâtre ou ciment appliquée sur un mur
construction
mélange de sable, ciment et eau qui durcit pour assembler les briques
construction
recouvert d'une couche de chaux, de plâtre ou de ciment
géologie
roche formée de petits grains collés par un ciment naturel
construction
machine qui mélange le ciment, sable et eau pour faire du béton
construction
usine qui fabrique du béton en mélangeant ciment, sable et gravier
construction
en assemblant des pierres sans mortier ni ciment
construction
construit avec des pierres assemblées sans mortier ni ciment
construction
machine qui mélange ciment, sable, gravier et eau pour faire du béton
construction
mélange de ciment et de chaux hydraulique utilisé en maçonnerie
construction
mélange de ciment et sable déjà préparé pour coller briques ou pierres
campagne
construction faite de pierres assemblées sans mortier ni ciment
construction
mur construit avec des pierres assemblées sans mortier ni ciment
construction
matériau fait de fragments de pierre naturelle mélangés avec du ciment
maçonnerie
technique de construction avec des pierres assemblées sans mortier ni ciment
maçonnerie
outil avec lame métallique pour étaler ciment et plâtre
production béton
installation industrielle qui produit du béton en mélangeant ciment, sable et eau
construction
mélange de plâtre, chaux ou ciment avec de l'eau pour construire
chantier
décrivant un mortier contenant chaux et ciment
maçonnerie
récipient où les maçons mélangent le plâtre ou ciment
géologie
qui est composé de grains colorés avec un ciment différent
ciment
substance qui durcit avec l'eau pour assembler des matériaux
Examples of ciment in a sentence
Ils ont acheté plusieurs sacs de ciment pour le chantier. La confiance est le ciment d’une bonne équipe. Le respect mutuel sert de ciment à leur collaboration. Le ciment naturel relie les fragments de la roche. Sans ciment, la structure géologique s’effondrerait. Le ciment est essentiel pour la solidité de la pièce.
On utilise du ciment pour réparer les poteries anciennes. Ce ciment était essentiel dans l’architecture antique. On a retrouvé du ciment dans les ruines gallo-romaines.
View all translations of ciment
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cement, bond, ...
- German:Zement, Bindeglied, ...
- Italian:cemento, collante, ...
- Spanish:cemento, lazo de unión, ...
- Portuguese:cimento, elo de ligação, ...
- Chinese:水泥, 纽带, ...
- Japanese:セメント, 絆, ...
- Arabic:إسمنت, رابط, ...
- Hebrew:מֶלֶט, חִבּוּר, ...
- Russian:цемент, связующее звено, ...
- Ukrainian:цемент, основа єдності, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the