cible
siblə
Definition Synonyms
Definition of cible - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
tirobjet rond servant de but pour tirer avec des armes
- L'archer vise le centre de la cible avec son arc.
2.
attentionpersonne qui concentre l'attention ou les critiques
- Le ministre est la cible de nombreuses critiques.
3.
marketingpublic visé par une campagne publicitaire ou commerciale
- Les jeunes adultes constituent la cible principale de cette marque.
4.
attaquepersonne ou chose visée par une attaque ou critique
- Il est devenu la cible des moqueries de ses collègues.
5.
physiqueTECH. objet soumis à un bombardement de particules en laboratoireTECH.
- Les scientifiques bombardent la cible avec des électrons.
Images of cible
objet rond servant de but pour tirer avec des armes
Expressions with cible
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
objet ou personne qui bouge et sert de cible pour s'entraîner
Les soldats s'entraînent à viser une cible mouvante sur le terrain.
ne pas toucher l'objectif visé lors d'un tir ou lancement
Le chasseur a raté sa cible et le cerf s'est enfui.
atteindre physiquement un objet visé avec un projectile ou une arme
Le chasseur a réussi à toucher la cible du premier coup.
de façon incorrecte en manquant son objectif
Il a tiré à côté de la cible lors du concours.
subir des attaques, critiques ou actions dirigées contre soi
Il est la cible de nombreuses critiques depuis son discours.
devenir l'objet d'attaques ou d'actions hostiles dirigées contre soi
Les journalistes ont été pris pour cible par les manifestants.
partie centrale d'une cible de tir qui donne le plus de points
Il a visé le cœur de cible et a touché en plein centre.
personne ou chose identifiée comme devant être éliminée
Les soldats ont reçu la photo de leur cible à abattre.
plateau rond marqué de zones numérotées pour jouer aux fléchettes
Il a accroché la cible de fléchettes au mur du garage.
ne pas toucher l'objectif visé lors d'un tir
Le chasseur a raté la cible et le cerf s'est enfui.
tourné en direction de la cible
La stratégie vers la cible est claire.
toucher l'objet visé lors d'un tir ou d'un lancer
Le tireur a réussi à atteindre la cible du premier coup.
réussir à toucher l'objectif visé
Le tireur a atteint sa cible du premier coup.
point central d'une cible que l'on vise pour marquer le plus de points
Le tireur a touché le centre de la cible avec sa flèche.
modifier l'objectif vers lequel on dirige ses actions ou attaques
Le sniper a changé de cible après avoir raté son premier tir.
objectif de grande valeur ou importance stratégique prioritaire
L'ambassade était considérée comme une cible de choix par les terroristes.
personne ou situation difficile à saisir car elle change sans cesse
Cette entreprise est une cible en mouvement pour les investisseurs.
personne ou chose vulnérable facilement attaquée ou exploitée
Les personnes âgées sont souvent des cibles faciles pour les escrocs.
personne ou objectif difficile à atteindre car changeant sans cesse
Cette entreprise est une cible mobile, elle modifie ses prix chaque semaine.
objectif de moindre importance visé en plus de la cible principale
L'armée a identifié une cible secondaire pour cette mission.
date fixée comme objectif dans un planning ou projet
La date cible pour le lancement du produit est le 15 mars.
ensemble de personnes visées par une action marketing ou publicitaire
Cette campagne publicitaire vise un groupe cible de jeunes adultes urbains.
qui rate la cible visée lors d'un tir
Sa flèche était hors cible et a touché l'arbre.
ne pas atteindre l'objectif qu'on s'était fixé
Cette campagne publicitaire a manqué la cible auprès des jeunes.
Origin of cible
latin, cibla (but, cible)
Terms with cible included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
coup au but
atteindre une cible ou arriver à un endroit
cible
objectif ou finalité que l'on cherche à atteindre
tir
ne pas atteindre la cible visée
sport
coup qui n'atteint pas sa cible ou son objectif
loisir
activité consistant à lancer des fléchettes sur une cible
matériel
ensemble comprenant des fléchettes et une cible murale
pétanque
pratiquer le jeu qui consiste à lancer des boules vers une cible
jeu cible
jeu où on lance des fléchettes vers une cible pour marquer des points
public cible
destiné aux personnes jeunes
échec
ne pas atteindre le but ou la cible que l'on voulait
précision
sport où on tire des flèches avec un arc vers une cible
échec
tir qui ne touche pas la cible visée
tir manqué
rater sa cible en tirant un projectile ou une balle
projectile
décharger une arme pour projeter un projectile vers une cible
tir
manquer sa cible ou son objectif lors d'un lancer
direction
dans la direction d'un but ou d'une cible à atteindre
sport
jeu qui consiste à lancer des projectiles pointus vers une cible
jeu traditionnel
disque métallique qu'on lance vers une cible dans un jeu
objectif
cible ou point précis que l'on vise
cible
qui fait l'objet d'une action dirigée contre lui
inadéquat
qui n'est pas approprié, qui rate sa cible ou son objectif
excuse
offrir à cette personne une protection, un prétexte, une cible
cible ratée
coup porté qui n'atteint pas sa cible
sport glace
sport de glace où on fait glisser des pierres vers une cible
Examples of cible in a sentence
Il a peint une cible sur le mur du garage. Depuis l'incident, elle est la cible des rumeurs. L'entreprise est devenue la cible des médias. Cette publicité vise une cible très spécifique de consommateurs. Les enfants ne sont pas la cible de cette campagne promotionnelle. La cible de la campagne publicitaire était les jeunes adultes.
Cette entreprise est la cible d'une cyberattaque. La cible du tir était bien alignée. Ils ont analysé la cible pour ajuster leur tir.
View all translations of cible
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:target, focus, ...
- German:Zielscheibe, Angriffsziel, ...
- Italian:bersaglio, target, ...
- Spanish:diana, público objetivo, ...
- Portuguese:alvo, foco, ...
- Chinese:靶子, 众矢之的, ...
- Japanese:的, ターゲット, ...
- Arabic:هَدَف, محور الانتقاد, ...
- Hebrew:מַטָּרָה, מַטָּרָה, ...
- Russian:мишень, объект, ...
- Ukrainian:мішень, об'єкт, ...
cibler
siblɛ
Definition of cibler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
sélectionsélectionner quelque chose de précis parmi plusieurs options
- Il faut cibler les bonnes informations dans ce rapport.
2.
marketingchercher à atteindre un groupe de personnes précis
- Cette publicité cible les jeunes de 18 à 25 ans.
3.
projectileCAN lancer un objet vers quelqu'un pour l'atteindreCAN
- Les enfants ont ciblé leur camarade avec des boules de neige.
Expressions with cibler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
viser ou choisir avec précision et exactitude
L'entreprise veut cibler précisément les jeunes adultes urbains.
Origin of cibler
français, cibler (viser une cible)
Examples of cibler in a sentence
Peux-tu cibler les points faibles de ce projet ? Nous devons cibler une clientèle plus large. La campagne cible principalement les parents. Il a ciblé le panier avec une balle de tennis. Les manifestants ont ciblé la voiture avec des œufs.
View all translations of cibler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:target, aim at, ...
- German:auswählen, anvisieren, ...
- Italian:selezionare, targettizzare, ...
- Spanish:seleccionar, dirigir, ...
- Portuguese:selecionar, direcionar, ...
- Chinese:锁定, 面向, ...
- Japanese:ターゲットにする, 対象にする, ...
- Arabic:استهدف, وجّه إلى, ...
- Hebrew:לְיַעֵד, לְיַיעֵד, ...
- Russian:выбирать, адресовать, ...
- Ukrainian:обирати, орієнтуватися на, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the