ci
si
Definition
Definition of ci - Reverso French Dictionary
Adverb
proximitéindique la proximité dans l'espace ou le temps par rapport au locuteur
- Regardez ci-dessus pour trouver la réponse à votre question.
- Ce livre-ci est à moi, pas celui-là.
- Je vais rester ici ce soir, pas là-bas.
Expressions with ci
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ni bien ni mal, de manière moyenne ou modérée
Comment ça va ? Comme ci, comme ça, je n'ai pas à me plaindre.
se porter de façon moyenne, ni bien ni mal
Comment tu vas ? Je vais comme ci comme ça en ce moment.
à différents endroits de façon dispersée ou de temps en temps
Des fleurs poussent ci et là dans le jardin.
reprend une personne ou chose féminine mentionnée récemment
Marie a appelé hier, celle-ci voulait te parler.
désigne des choses féminines proches dans l'espace ou le temps
Celles-ci sont plus belles que celles-là.
remplace un nom masculin proche dans l'espace ou le temps
Je préfère celui-ci à celui qui est là-bas.
plus bas dans le texte ou le document
Vous trouverez ci-dessous la liste des participants.
fait référence à des éléments masculins pluriels mentionnés récemment
Les élèves sont arrivés et ceux-ci semblent motivés.
dans ce qui a été dit ou écrit plus haut
Comme mentionné ci-dessus, la réunion aura lieu demain.
de manière jointe ou annexée à un document principal
Veuillez trouver ci-joint les documents demandés.
plus loin dans le texte ou le document qui suit
Les conditions ci-après détaillent les modalités du contrat.
joint au document dont on parle
Veuillez signer le contrat ci-annexé avant demain.
sur terre, dans le monde terrestre par opposition au ciel
Les joies de ci-bas ne durent pas éternellement.
indique un élément situé en face ou à côté dans un document
Voir l'illustration ci-contre pour mieux comprendre le processus.
qui est décrit dans le présent texte ou document
La méthode ci-décrite permet d'obtenir de meilleurs résultats.
moment présent où on se trouve maintenant
À cette heure-ci, tous les magasins sont fermés.
qui est présent dans le document où il est mentionné
Les parties acceptent les termes du ci-présent contrat.
qui accompagne le courrier, joint au message
Veuillez trouver le contrat ci-attaché à votre disposition.
de ce côté, dans cette direction de manière vague
Il est parti par-ci en cherchant ses clés.
de façon dispersée à différents endroits ou moments
Il y avait des fleurs de ci et de là dans le jardin.
période de temps actuelle qui dure environ trente jours
Les factures de ce mois-ci sont plus élevées que prévu.
dans ce qui a été dit ou écrit avant, plus tôt
Comme mentionné ci-haut, les résultats sont encourageants.
formule funéraire marquant sur une tombe l'endroit où repose quelqu'un
Ci-gît Paul Durand, père dévoué et musicien passionné.
joint avec le document ou la lettre
Vous trouverez ci-inclus les factures demandées.
Origin of ci
latin, ci (ici)
Terms with ci included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
immédiateté
exactement ce jour-ci, sans attendre demain ou plus tard
position
très près d'un mur, en contact direct avec celui-ci
temporaire
maintenant, à ce moment-ci mais cela peut changer plus tard
opposition à celui-ci
reprend le premier ou plus éloigné de deux éléments masculins mentionnés
occasion
cette fois-ci, dans cette circonstance particulière
alternative
ensemble complet d'une chose ou seulement une portion de celle-ci
vêtement
muni d'une fermeture à glissière ou fermé par celle-ci
pêche
canne à pêche ou partie de celle-ci
document actuel
dans ce document-ci, dans celui que l'on lit ou écrit
localisation
qui se trouve dans des endroits différents de celui-ci
cavité glacée
cavité naturelle ou artificielle formée dans la glace ou par celle-ci
ci-dessous
formule polie pour diriger vers un contenu plus bas
médical
paroi supérieure de la bouche qui sépare celle-ci du nez
lieu géographique
indique une position de ce côté-ci d'un lieu sans le dépasser
formule juridique
lié à ce contrat-ci, ce texte-ci, ce dossier-ci
contrat
disposition dans un contrat qui fixe quand celui-ci se termine automatiquement
médical
partie creuse située sous le bras entre celui-ci et le torse
espace
indique une position de ce côté-ci d'une limite géographique
droit
décision de tribunal ordonnant une transcription quand celle-ci manque
art
image qui reproduit l'image principale à l'intérieur de celle-ci
médical
partie osseuse supérieure de la bouche qui sépare celle-ci du nez
médical
qui apparaît après une maladie comme conséquence de celle-ci
position
de ce côté-ci d'une limite sans la dépasser
proximité
de ce côté-ci, du côté proche du locuteur
View all translations of ci
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:here, ...
- German:hier, ...
- Italian:qui, ...
- Spanish:aquí, ...
- Portuguese:aqui, ...
- Chinese:此, ...
- Japanese:ここに, ...
- Arabic:هنا, ...
- Hebrew:כָּאן, ...
- Russian:здесь, ...
- Ukrainian:тут, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the