chtimi DEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_NO
ʃtimi
Definition

Definition of chtimi - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
habitantRareDEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_NOpersonne originaire du Nord-Pas-de-CalaisRareDEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_NO
  • C'est un vrai chtimi, il connaît toutes les spécialités locales.
nordiste
2.
linguistiqueTECH.DEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_NOdialecte parlé dans le Nord-Pas-de-Calais, variante du picardTECH.DEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_NO
  • Il parle le chtimi avec ses grands-parents du Nord.

Adjective

origine géographiqueRareDEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_NOqui vient de la région Nord-Pas-de-CalaisRareDEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_NO
  • Il parle avec un accent chtimi très prononcé.
ch'ti nordiste
Add a suggestion |

Origin of chtimi

picard, chtimi (dérivé de ch'ti (petit), contraction régionale)

Terms related to chtimi

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
autochtonecitoyenfrancophonelocaloriginairepopulationrégionalrésidentaccentdialecteidiomelangue

Examples of chtimi in a sentence

  • Un chtimi nous a servi de guide dans la vieille ville de Lille.
  • Elle étudie le chtimi dans le cadre de sa thèse de linguistique.
  • Un dictionnaire de chtimi est vendu à l'office de tourisme.
  • Cette brasserie chtimi sert des plats typiques du Nord.
  • Le groupe folklorique chtimi se produira ce soir sur la place.

View all translations of chtimi

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:someone from Nord-Pas-de-Calais in northern France, from Nord-Pas-de-Calais, ...
  2. German:Nordfranzose, nordfranzösisch, ...
  3. Italian:ch'timi, del Nord-Pas-de-Calais, ...
  4. Spanish:norteño de Nord-Pas-de-Calais, del Norte-Paso de Calais, ...
  5. Portuguese:chtimi, do Norte-Passo de Calais, ...
  6. Chinese:法国北部人, 北加来海峡地区的, ...
  7. Japanese:シュティミ, シュティ地方の, ...
  8. Arabic:شتي مي, شْتِيمي, ...
  9. Hebrew:תּוֹשָׁב נוֹר-פָּה-דֶה-קָאלֶה, מֵאֵזוֹר נוֹר-פָּה-דֶּה-קָאלֶה, ...
  10. Russian:шти, северофранцузский, ...
  11. Ukrainian:штімі, житель Півночі, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary