chouette
ʃwɛt
Definition Synonyms
Definition of chouette - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
- C'est vraiment chouette cette nouvelle voiture !
2.
géographieRare qui concerne Saint-Just-d'Avray dans le RhôneRare
- La tradition chouette remonte au Moyen Âge.
Interjection
1.
- Chouette, on part demain !
2.
- Chouette ! Le problème est enfin réglé !
Noun, feminine
1.
rapaceoiseau rapace nocturne sans aigrettes, contrairement au hibou
- Une chouette hulule dans la nuit depuis le vieux chêne.
2.
ornithologieTECH. genre spécifique de rapaces nocturnes aux pattes emplumées et serres puissantesTECH.
- Cette chouette appartient au genre Strix selon la classification scientifique.
3.
- Passe-moi cette chouette de machin qui traîne sur la table.
4.
lépidoptèreTECH. papillon de jour de la famille des lasiocampidésTECH.
- Cette chouette vole au-dessus des prairies fleuries en été.
5.
crustacéRare araignée de mer, type de crabeRare
- Les pêcheurs bretons ramènent souvent des chouettes dans leurs filets.
6.
héraldiqueTECH. meuble héraldique représentant l'oiseau dans les armoiriesTECH.
- Le blason de cette famille porte une chouette dorée sur champ bleu.
7.
jeuTECH. variante du backgammon pour plus de trois joueursTECH.
- Nous jouons à la chouette tous les vendredis soir entre amis.
8.
nomenclature ancienneDated ancien nom générique d'oiseaux strigiformes avant la normalisation de 1981Dated
- On appelait autrefois chouette effraie ce qu'on nomme aujourd'hui effraie des clochers.
Images of chouette
oiseau rapace nocturne sans aigrettes, contrairement au hibou 
araignée de mer, type de crabe
Expressions with chouette
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
exprime joie, satisfaction ou approbation face à quelque chose d'agréable
Chouette alors, on part demain à la mer !
exprime la joie, l'enthousiasme devant une chose agréable
C'est chouette, on part à la mer demain !
oiseau rapace nocturne de petite taille qui chasse la nuit
Une petite chouette s'est perchée sur la branche près de ma fenêtre.
objet dont on ne connaît pas le nom précis
Passe-moi ce machin-chouette sur la table.
très bien, très agréable ou très réussi
Cette soirée était super chouette, on s'est bien amusés !
petit oiseau rapace nocturne qui niche dans des terriers souterrains
La chouette des terriers creuse son nid dans le sol des prairies.
oiseau rapace nocturne au plumage brun strié de blanc
La chouette rayée chasse les petits mammifères la nuit.
oiseau de proie nocturne au plumage blanc vivant dans les régions froides
La chouette blanche chasse les lemmings dans la toundra arctique.
petit rapace nocturne vivant dans les forêts du nord
La chouette boréale chasse les petits rongeurs la nuit.
oiseau rapace nocturne au masque facial blanc en forme de cœur
La chouette effraie chasse les souris dans les granges la nuit.
oiseau rapace nocturne d'Europe aux yeux noirs et au plumage brun
La chouette hulotte chasse les petits rongeurs pendant la nuit.
petite chouette nocturne à tête aplatie et yeux jaunes
La chouette chevêche chasse les petits rongeurs la nuit.
petite chouette trapue nocturne au bec ivoire des forêts boréales
La chouette de Tengmalm chasse principalement de petits rongeurs la nuit.
rapace nocturne d'Afrique qui vit près de l'eau et mange des poissons
La chouette pêcheuse chasse la nuit au bord des rivières africaines.
grande chouette d'Eurasie à longue queue et petits yeux sombres
La chouette de l'Oural chasse silencieusement dans la forêt boréale.
oiseau rapace nocturne d'Europe et d'Amérique du Nord avec une longue queue
La chouette épervière chasse souvent en plein jour contrairement aux autres chouettes.
grande chouette du nord aux yeux jaunes et au disque facial ligné
La chouette lapone chasse silencieusement dans la forêt boréale.
femme âgée au caractère désagréable et difficile
Cette vieille chouette refuse toujours de nous rendre notre ballon.
exprime une appréciation positive après une expérience passée
Le concert hier, c'était chouette.
Origin of chouette
français, chouette (oiseau)
Terms with chouette included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cri animal
pousser son cri naturel pour certains oiseaux comme la chouette
sons d'animaux
imiter le cri de la chouette pour attirer les oiseaux
appréciation
expression disant qu'une chose est très agréable ou vraiment chouette
oiseau
cri caractéristique poussé par la chouette
chouette
pousser le cri spécifique de son espèce pour la chouette
oiseau rapace
chouette au visage blanc en cœur qui vit dans les clochers
cri animal
onomatopée imitant le cri du héron, de la chouette ou du hibou
oiseau
chouette nocturne aux plumes brunes qui chasse la nuit
chouette hulotte
oiseau rapace nocturne de la famille des chouettes
oiseau
petite chouette nocturne appelée aussi chevêche d'Athéna, aux yeux jaunes
oiseau rapace
petite chouette aux longues pattes qui vit dans des terriers creusés
chouette nordique
rapace diurne des forêts boréales avec une longue queue
oiseau
chouette aux cris perçants et répétés
oiseau rapace
grande chouette blanche sans aigrettes vivant dans les régions froides
oiseau
chouette d'Europe aux yeux noirs et au plumage brun tacheté
héraldique
représentation de chouette dans les armoiries
oiseaux
qui se rapporte à cette chouette d’Eurasie aux yeux noirs
oiseau rapace
chouette de petite taille au plumage tacheté vivant en Amérique du Nord
ornithologie
oiseau nocturne d'Australie qui ressemble à une chouette
rapace
oiseau de proie nocturne comme le hibou ou la chouette
oiseau
effraie, type de chouette
ornithologie
cri émis par les oiseaux de nuit comme la chouette
chouette
pousser son cri caractéristique, en parlant des oiseaux de nuit
oiseau rapace
petite chouette nocturne à tête aplatie et yeux jaunes
Examples of chouette in a sentence
Tu as eu une idée chouette pour le cadeau. Le dialecte chouette est enseigné à l’école locale. Les costumes chouette sont portés lors du festival annuel. Chouette, on part plus tôt aujourd’hui ! Chouette, j’ai enfin trouvé un appartement ! Chouette ! On a retrouvé les clés perdues !
Chouette ! Les examens sont terminés. La chouette chasse silencieusement ses proies. J’ai vu une chouette perchée sur le toit. Une chouette hulule près de la grange chaque nuit. La chouette effraie est protégée dans cette région. Jette cette chouette de machin dans la poubelle. Regarde cette chouette de machin, elle est cassée. La chouette se pose sur une feuille au crépuscule. Une chouette rare a été observée dans le jardin botanique. La chouette est très prisée dans la cuisine locale. Il a trouvé une grosse chouette sur la plage. La chouette figure au centre de l'écu familial. Une chouette stylisée orne le blason du village. La chouette permet à plusieurs joueurs de participer ensemble. Ils ont organisé une chouette lors du tournoi de backgammon. La chouette était souvent mentionnée dans les vieux manuels. Une chouette figurait sur les planches d’ornithologie anciennes.
View all translations of chouette
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cool, neat, ...
- German:toll, Na super, ...
- Italian:carino, evviva, ...
- Spanish:genial, qué bien, ...
- Portuguese:fixe, espetáculo, ...
- Chinese:很棒的, 太好了, ...
- Japanese:素敵な, やった, ...
- Arabic:لطيف, مُمْتاز, ...
- Hebrew:מַגְנִיב, יוֹפִי, ...
- Russian:классный, Здорово, ...
- Ukrainian:класний, чудово, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the