chope
ʃɔp
Definition Synonyms
Definition of chope - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
récipientgrand verre cylindrique avec une anse pour boire de la bière
- Il commanda une chope de bière blonde au bar.
2.
contenuquantité de bière contenue dans une chope
- Il but sa chope d'un trait.
3.
bière belgetype de bière légère
- Cette chope se boit très facilement.
4.
biberon suisseDated biberon pour nourrir un bébéDated
- Le bébé a vidé sa chope en quelques minutes.
Images of chope
grand verre cylindrique avec une anse pour boire de la bière 
quantité de bière contenue dans une chope 
biberon pour nourrir un bébé
Expressions with chope
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
grand verre avec anse pour boire de la bière
Il commanda une bière dans une grande chope à bière en verre.
grand verre épais avec une anse pour boire la bière
Il lève sa chope de bière pour porter un toast.
Origin of chope
allemand, schoppen (chope, grande tasse)
Examples of chope in a sentence
La chope était décorée d’un motif bavarois. Il commande une deuxième chope pour fêter l'événement. Sa chope déborde de mousse fraîche. Je préfère une chope bien fraîche en été. La chope locale a un goût légèrement fruité. La nourrice a préparé la chope pour le repas du soir.
On a acheté une nouvelle chope à la pharmacie du village.
View all translations of chope
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:beer mug, mugful, ...
- German:Bierkrug, Krug Bier, ...
- Italian:boccale, birra nel boccale, ...
- Spanish:jarra, caña, ...
- Portuguese:caneca, cerveja leve, ...
- Chinese:啤酒杯, 啤酒杯中的量, ...
- Japanese:ジョッキ, ジョッキ一杯分のビール, ...
- Arabic:قدح بيرة, مقدار من البيرة, ...
- Hebrew:כּוֹס בִּירָה, כַּנְס בִּירָה, ...
- Russian:кружка, кружка пива, ...
- Ukrainian:кружка, кухоль, ...
choper
ʃɔpe
Definition of choper - Reverso French Dictionary
Verb
1.
- Il a chopé le ballon au vol.
2.
- Les flics ont chopé le voleur.
3.
- Quelqu'un m'a chopé mon vélo.
4.
- J'ai enfin chopé Paul au téléphone.
5.
- Il essaie de choper cette fille.
6.
- La voiture a chopé le cycliste.
7.
- Je vais choper les clés chez lui.
Expressions with choper
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se faire attraper ou prendre en train de faire quelque chose
Il s'est fait choper en train de copier sur son voisin.
attraper une maladie ou quelque chose de mauvais
Il s'est chopé une grippe terrible pendant les vacances.
Origin of choper
argot, choper (attraper)
Examples of choper in a sentence
Elle a chopé un rhume en sortant sans manteau. La police a chopé le suspect à la sortie. Ils espèrent choper le fugitif avant la nuit. Il a chopé un portefeuille dans le métro. On m’a chopé mon sac à la plage. Tu as réussi à choper ta sœur hier soir ?
On n'arrive jamais à choper le médecin le lundi. Il a réussi à choper un numéro au bar hier soir. Elle tente de choper le serveur avec son sourire. Le bus a chopé un piéton au carrefour. Un motard a failli choper un chien en traversant la rue. Peux-tu choper du pain en passant ? Il a chopé son sac à la dernière minute.
View all translations of choper
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:catch, arrest, ...
- German:fangen, festnehmen, ...
- Italian:acchiappare, beccare, ...
- Spanish:pillar, detener, ...
- Portuguese:apanhar, prender, ...
- Chinese:抓住, 逮捕, ...
- Japanese:つかむ, 逮捕する, ...
- Arabic:أمسك, ألقى القبض, ...
- Hebrew:לִתְפֹּס, לִתְפּוֹס, ...
- Russian:схватить, задержать, ...
- Ukrainian:зловити, затримати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the