chineuse
ʃinøz
chineurs
Definition
Definition of chineuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
brocanteRare personne qui fouille dans les brocantes pour trouver des bonnes affairesRare
- La chineuse a trouvé un vase ancien dans ce marché aux puces.
2.
escroquerieRare personne malhonnête qui trompe en gonflant la valeur des objetsRare
- Cette chineuse a vendu un faux tableau très cher.
Adjective, feminine
1.
pucesRare qui aime chercher des bonnes affaires dans les brocantesRare
- Cette acheteuse chineuse trouve toujours des perles rares.
2.
fraudeRare qui maquille des objets pour paraître plus chers et tromperRare
- Cette restauratrice chineuse revend des bibelots après des retouches trompeuses.
3.
teintureTECH. qui produit un aspect moucheté sur fils ou tissusTECH.
- L'ouvrière chineuse applique le procédé sur ces écheveaux.
Origin of chineuse
français, chine (marché aux puces) + -euse (suffixe)
Examples of chineuse in a sentence
Les chineuses se retrouvent chaque dimanche au marché. La chineuse a trompé plusieurs collectionneurs novices. On a arrêté une chineuse lors d'une foire d'antiquités. Sa grand-mère, très chineuse, passe ses dimanches aux vide-greniers. Avec sa collègue chineuse, elle écume toutes les brocantes de la région. Une démarche chineuse peut être sanctionnée par la loi sur la consommation.
Son atelier est célèbre pour ses pratiques chineuses et contestées. La laine teinte avec cette méthode chineuse donne un motif irrégulier. Elle choisit une teinture chineuse pour ses tissus d'ameublement.
View all translations of chineuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bargain hunter, bargain-hunting, ...
- German:Trödlerin, stöbernd, ...
- Italian:cercatrice di occasioni, che va per mercatini e brocantes a caccia di occasioni, ...
- Spanish:cazatesoros, aficionada a las gangas, ...
- Portuguese:caçadora de pechinchas, garimpeira, ...
- Chinese:淘货者, 爱淘货的, ...
- Japanese:掘り出し物ハンター, 掘り出し物好きな, ...
- Arabic:مقتنية التحف, مُتَفَتِّشَة, ...
- Hebrew:מְחַפֶּשֶׂת מְצִיאוֹת, חֻבַּבַּת שׁוּקוּת פְּשׁפָּשִׁים, ...
- Russian:охотница за антиквариатом, ищущая выгодные находки, ...
- Ukrainian:шукачка скарбів, знахідницький, ...
chineur
ʃinœʁ
Definition of chineur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
brocantepersonne qui cherche des bonnes affaires dans les brocantes
- Le chineur a trouvé un vase rare au marché aux puces.
2.
filouDated escroc qui augmente frauduleusement la valeur des objetsDated
- Ce chineur a trompé plusieurs clients avec ses faux antiquités.
Origin of chineur
français, chine (marché aux puces) + -eur (suffixe)
Examples of chineur in a sentence
Les chineurs espèrent toujours dénicher un trésor caché. Le chineur a vendu une fausse montre à prix d'or. Attention à ce chineur lors des ventes aux enchères.
View all translations of chineur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bargain hunter, swindler, ...
- German:Trödler, Betrüger, ...
- Italian:cercatore di occasioni nei mercatini dell'usato, truffatore, ...
- Spanish:cazador de gangas, estafador, ...
- Portuguese:caçador de pechinchas, burlão, ...
- Chinese:淘宝者, 骗子, ...
- Japanese:掘り出し物ハンター, 詐欺師, ...
- Arabic:باحث عن التحف, محتال, ...
- Hebrew:מְצִיאָן, נּוֹכֵל, ...
- Russian:барахольщик, аферист, ...
- Ukrainian:колекціонер-шукач, аферист, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the