chiffrer
ʃifʁe
Definition of chiffrer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
évaluationtr. déterminer la valeur en argent de quelque chosetr.
- L'expert va chiffrer les dégâts causés par l'incendie.
2.
mathématiquestr./intr. utiliser des chiffres pour faire des calculstr./intr.
- Il faut chiffrer cette opération pour obtenir le résultat exact.
3.
cryptographietr. TECH. transformer en code secret pour protéger l'informationtr. TECH.
- Les militaires doivent chiffrer leurs messages confidentiels.
4.
numérotationtr. attribuer des numéros pour classer ou identifiertr.
- Il faut chiffrer toutes les pages du document officiel.
5.
- Cette réparation va chiffrer, il faut prévoir un gros budget.
6.
musiquetr. TECH. noter les accords avec des chiffres en musique classiquetr. TECH.
- Le compositeur va chiffrer la basse continue de cette pièce.
Expressions with chiffrer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
atteindre un montant total ou représenter une quantité précise
Les dégâts causés par la tempête se chiffrent à plusieurs milliers d'euros.
atteindre ou représenter un certain montant en argent
Les dégâts se chiffrent à plusieurs milliers d'euros.
transformer un message en code secret pour le protéger
Il faut chiffrer un message avant de l'envoyer par internet.
appareil qui transforme un message en code secret pour le protéger
Les espions utilisaient une machine à chiffrer pour coder leurs messages.
Origin of chiffrer
arabe, sifr (zéro) + -er (suffixe verbal)
Terms with chiffrer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cryptographie
deux clés numériques liées utilisées pour chiffrer des données
cryptographie
système de signes utilisé pour chiffrer des messages confidentiels
cryptographie
code secret utilisé une seule fois pour chiffrer ou authentifier des données
cryptographie
donnée secrète utilisée pour chiffrer ou déchiffrer des informations
cryptographie
information confidentielle utilisée pour chiffrer et déchiffrer des données
cryptographie
clé cryptographique identique pour chiffrer et déchiffrer des données
clé unique
méthode de cryptage qui utilise la même clé pour chiffrer et déchiffrer
cryptographie
administration sécurisée des clés utilisées pour chiffrer et déchiffrer des données
informatique
valeur secrète utilisée pour chiffrer des données
cryptographie
code secret partagé pour chiffrer des messages informatiques
cryptographie
caractère utilisé pour chiffrer ou déchiffrer un message
chiffrement
système qui permet de chiffrer et déchiffrer des informations secrètes
Examples of chiffrer in a sentence
Ils doivent chiffrer les pertes avant de demander une aide. Peux-tu chiffrer le coût total du projet ? L'élève doit chiffrer chaque étape du problème. Il faut chiffrer ce document avant de l’envoyer. L’application permet de chiffrer toutes les données personnelles. On doit chiffrer les dossiers pour les archiver.
Chaque participant sera chiffré lors de l'inscription. Le projet de rénovation risque de chiffrer rapidement. Les frais médicaux peuvent vite chiffrer dans ce pays. L'élève apprend à chiffrer les accords sur la partition. Peux-tu chiffrer cette basse pour le chœur?
View all translations of chiffrer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:assess, calculate, ...
- German:beziffern, berechnen, ...
- Italian:stimare, calcolare, ...
- Spanish:tasar, calcular, ...
- Portuguese:avaliar, calcular, ...
- Chinese:估价, 用数字计算, ...
- Japanese:金額を見積もる, 計算する, ...
- Arabic:قدّر, حسب, ...
- Hebrew:לְהַעֲרִיך בְּכֶסֶף, לְחַשֵּׁב, ...
- Russian:оценивать в денежном выражении, подсчитывать, ...
- Ukrainian:оцінити, підраховувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the