chicaneur
ʃikanœʁ
chicaneuses
Definition Synonyms
Definition of chicaneur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
disputesRare personne qui conteste souvent et crée des difficultésRare
- Ce chicaneur ralentit toujours les réunions avec ses objections.
Adjective
1.
querelleurRare qui aime contester et créer des difficultés sans raison valableRare
- Il est très chicaneur et trouve toujours quelque chose à redire.
2.
géographiqueTECH. relatif à la commune de Lochieu dans le département de l'AinTECH.
- Les traditions chicaneurs sont préservées par les habitants locaux.
Origin of chicaneur
français, chicane (dispute) + suffixe -eur (agent)
Examples of chicaneur in a sentence
Les chicaneurs compliquent souvent les discussions importantes. Sa collègue chicaneur complique chaque réunion inutilement. Un voisin chicaneur proteste toujours contre les moindres bruits. Le dialecte chicaneur est enseigné à l’école primaire de Lochieu. Un festival chicaneur attire chaque année de nombreux visiteurs.
View all translations of chicaneur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:troublemaker, quarrelsome, ...
- German:Streithammel, streitsüchtig, ...
- Italian:piantagrane, polemico, ...
- Spanish:buscapleitos, quisquilloso, ...
- Portuguese:criador de casos, briguento, ...
- Chinese:爱抬杠的人, 爱挑剔的, ...
- Japanese:揚げ足取り屋, 揚げ足取りな, ...
- Arabic:مثير للجدل, مشاكس, ...
- Hebrew:טַרְחָן, קַטָּנוּנִי, ...
- Russian:придира, придирчивый, ...
- Ukrainian:чіпляка, сварливий, ...
chicaneuse
ʃikanøz
chicaneurs
Definition of chicaneuse - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
attitudeRare qui aime chercher des querelles, contester pour des détailsRare
- Sa collègue chicaneuse complique chaque réunion.
2.
géographieTECH. qui concerne Lochieu, commune du département de l’AinTECH.
- La fête chicaneuse attire beaucoup de visiteurs.
Noun, feminine
procédureRare femme qui aime créer des difficultés et contester sans raison valableRare
- Cette chicaneuse retarde le projet avec ses objections constantes.
Origin of chicaneuse
français, chicane (querelle) + suffixe -euse (agent)
Examples of chicaneuse in a sentence
Son attitude chicaneuse finit par l'isoler du reste de l'équipe. Les spécialités chicaneuses sont mises à l'honneur lors de cette exposition gastronomique. Le conseil municipal débat des futures animations chicaneuses pour l'été. La chicaneuse du bureau trouve toujours un détail à contester. Une chicaneuse complique inutilement les réunions familiales.
View all translations of chicaneuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:quarrelsome, troublemaker, ...
- German:streitsüchtig, Streithändlerin, ...
- Italian:pignola, polemista, ...
- Spanish:quisquillosa, buscapleitos, ...
- Portuguese:contenciosa, chicaneira, ...
- Chinese:爱找茬的, 爱找茬的女人, ...
- Japanese:揚げ足取りの, トラブルメーカー, ...
- Arabic:مُجادِلَة, مشاكسة, ...
- Hebrew:קַטְנוֹנִית, קַנְטְרָנִית, ...
- Russian:придирчивая, придирчивая женщина, ...
- Ukrainian:прискіпливий, чварниця, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the