chevroter

ʃəvʁɔte

Definition

Conjugation

Definition of chevroter - Reverso French Dictionary

Verb

voix tremblante

tr./intr.

Rare

parler ou chanter avec une voix qui tremble

tr./intr.

Rare

Le vieil homme chevrotait en récitant ses souvenirs d'enfance.

trembler

vibrer

dire en tremblant

tr.

Rare

dire quelque chose avec une voix qui tremble

tr.

Rare

Elle a chevroté quelques mots d'excuse avant de partir.

balbutier

bredouiller

cri animal

intr.

Rare

pousser son cri en parlant de la chèvre

intr.

Rare

La chèvre chevrote dans l'étable pour appeler ses petits.

bêler

chevrotement

mise bas

intr.

Rare

donner naissance à ses petits en parlant de la chèvre

intr.

Rare

Notre chèvre a chevroté deux chevreaux ce matin.

mettre au monde

mettre bas

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of chevroter

français, chevre (chèvre) + -oter (suffixe)

Examples of chevroter in a sentence

Elle chevrotait de froid en attendant son tour pour parler en public.
Il a commencé à chevroter en lisant le discours.
Sa voix a chevroté sous l'effet de l'émotion.
On entendait les chèvres chevrotant dans la montagne.
Chaque matin, elles commencent à chevrotter au lever du soleil.
La chèvre du voisin va bientôt chevroter.

Elles surveillent attentivement leurs chèvres qui pourraient chevroter cette nuit.

View all translations of chevroter

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:quaver, speak in a quivering voice, ...
German:mit zitternder Stimme sprechen, mit bebender Stimme sagen, ...
Italian:parlare con voce tremante, dire con voce tremante, ...
Spanish:titubear, hablar con voz trémula, ...
Portuguese:falar com voz trémula, dizer com voz trémula, ...
Chinese:声音颤抖, 颤声说, ...
Japanese:声を震わせる, 震える声で言う, ...
Arabic:ارتجف صوته, تلعثم بصوت مرتجف, ...
Hebrew:לְדַבֵּר אוֹ לָשִׁיר בְּקוֹל רוֹעֵד, לְאָמֵר בְּקוֹל רוֹעֵד, ...
Russian:говорить дрожащим голосом, проговорить дрожащим голосом, ...
Ukrainian:тремтіти голосом, промовляти тремтячим голосом, ...
Catalan:chevrotejar, dir amb veu tremolosa, ...
Danish:bævre, sige med skælvende stemme, ...
Dutch:met een trillende stem spreken, stotteren, ...
Greek:τρέμω, μιλώ με τρεμάμενη φωνή, ...
Khmer:និយាយដោយសំឡេងញ័រ, និយាយញ័រៗ, ...
Korean:목소리가 떨리다, 떨며 말하다, ...
Polish:mówić drżącym głosem, drżeć, ...
Portuguese (BR):falar tremendo, tremer ao falar, ...
Romanian:a tremura, a behăi, ...
Swedish:darra, säga med skälvande röst, ...
Thai:พูดเสียงสั่น, พูดด้วยเสียงสั่นเครือ, ...
Turkish:titrek sesle konuşmak, titrek bir sesle söylemek, ...
Vietnamese:nói giọng run run, nói run, ...

Browse the dictionary entries starting with “c”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of chevroter - Reverso French Dictionary

Verb

Origin of chevroter

Terms related to chevroter

Examples of chevroter in a sentence

View all translations of chevroter

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery