chevelu
ʃəvəly
Definition Synonyms
Definition of chevelu - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
chevelure fourniequi a des cheveux longs et abondants
- Le vieil homme chevelu portait une longue barbe blanche.
2.
présence cheveuxqui possède des cheveux
- Contrairement aux reptiles, les mammifères sont chevelus.
3.
botaniquegarni de poils ou structures filamenteuses
- Cette racine chevelue absorbe mieux les nutriments du sol.
Noun, masculine
1.
chevelure abondantepersonne aux cheveux longs et touffus
- Ce chevelu attire tous les regards avec sa crinière.
2.
botaniqueTECH. ensemble des racines fines d'une planteTECH.
- Le chevelu de cette plante s'étend largement dans le sol.
3.
constructionTECH. armatures métalliques qui dépassent du béton pour extensionTECH.
- Les ouvriers ont laissé le chevelu pour la future extension.
4.
plâtrerieTECH. liasse de filasse mélangée au plâtre par les staffeursTECH.
- L'artisan prépare son chevelu pour renforcer le moulage.
Images of chevelu
ensemble des racines fines d'une plante
Expressions with chevelu
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
soin qui consiste à masser la peau de la tête avec les mains
Elle se détend grâce à un massage du cuir chevelu relaxant.
peau qui couvre le crâne et sur laquelle poussent les cheveux
Le cuir chevelu peut être irrité par certains shampooings.
ensemble des petites racines fines d'une plante
Le chevelu racinaire de cette plante absorbe l'eau du sol.
oiseau échassier de la famille des ardéidés qui niche localement en France
Le crabier chevelu est observé près des étangs au printemps.
espèce de chêne aux glands entourés d'écailles longues et recourbées
Le chêne chevelu pousse naturellement dans le sud de l'Europe.
champignon à chapeau couvert de mèches blanches qui noircit en vieillissant
Le coprin chevelu pousse souvent dans les jardins et les pelouses.
Origin of chevelu
latin, capillus (cheveu)
Terms with chevelu included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
produit capillaire
produit liquide pour nettoyer les cheveux et le cuir chevelu
cheveux
présenter des particules blanches qui se détachent du cuir chevelu
alopécie
perte de cheveux qui tombent du cuir chevelu de manière naturelle ou anormale
démangeaison
frotter le cuir chevelu avec les ongles
soin cheveux
produit liquide pour soigner ou traiter les cheveux et le cuir chevelu
cheveux
particules de peau morte qui se détachent du cuir chevelu
dermatologie
pellicules jaunâtres graisseuses sur le cuir chevelu des bébés
trophée
cuir chevelu avec cheveux détaché du crâne
cuir chevelu
qui concerne les pellicules du cuir chevelu
pratique
action de détacher le cuir chevelu avec un couteau
médical
vaisseau sanguin qui relie les veines du crâne à celles du cuir chevelu
transplantation capillaire
partie du cuir chevelu où on prélève des cheveux pour greffe
soin capillaire
produit liquide appliqué sur les cheveux par massage du cuir chevelu
soin capillaire
produit liquide appliqué sur le cuir chevelu pour réduire la perte de cheveux
shampoings
qui combat ou empêche la formation de pellicules sur le cuir chevelu
enfants
eczéma du cuir chevelu chez les enfants mal soignés
dermatologie
infection du cuir chevelu causée par un champignon avec inflammation
cheveux
qui a des petites particules blanches sur le cuir chevelu
cheveux
qui a des particules blanches qui se détachent du cuir chevelu
cuir chevelu
arrachage de la peau du crâne
cuir chevelu
action d'enlever le cuir chevelu d'une personne
cuir chevelu
action d'enlever le cuir chevelu de quelqu'un
médical
qui a la teigne, infection du cuir chevelu
médical
personne qui a la teigne, maladie de peau du cuir chevelu
Examples of chevelu in a sentence
Un chien chevelu courait dans le jardin. Le bébé chevelu a surpris tout le monde à la maternité. Même âgé, il reste très chevelu. Les poils chevelus de cette plante la protègent contre les parasites. Ce tissu chevelu est caractéristique de cette espèce végétale. Un chevelu jouait de la guitare dans la rue.
Les chevelus étaient nombreux au festival de rock. Le chevelu est fragile après le repiquage. Un chevelu dense favorise l’absorption de l’eau. Le chevelu dépasse sur toute la longueur du mur. On coupera le chevelu avant de couler la dalle. Le chevelu est soigneusement incorporé au plâtre humide. Sans chevelu, la solidité du décor serait compromise.
View all translations of chevelu
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:hairy, longhair, ...
- German:haarig, Langhaariger, ...
- Italian:capelluto, capillizio radicale, ...
- Spanish:cabelludo, raicillas, ...
- Portuguese:cabeludo, radicelas, ...
- Chinese:头发浓密的, 长发者, ...
- Japanese:髪の多い, ロン毛, ...
- Arabic:كثيف الشعر, شعر طويل, ...
- Hebrew:שׁוֹפֵעַ, שֵׂעָרָן, ...
- Russian:волосатый, длинноволосый, ...
- Ukrainian:волохатий, довговолосий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the