chercher
ʃɛʁʃe
Definition of chercher - Reverso French Dictionary
Verb
1.
recherchetr./intr. faire des efforts pour trouver quelqu'un ou quelque chosetr./intr.
- Il cherche ses clés partout dans la maison.
2.
récupérationtr. aller prendre quelqu'un ou quelque chose dans un lieutr.
- Je vais chercher ma fille à l'école à 16h.
3.
obtentiontr./intr. essayer d'obtenir ou de se procurer quelque chosetr./intr.
- Elle cherche un emploi dans le secteur médical.
4.
provocationtr. provoquer volontairement un conflit ou des ennuistr.
- Tu me cherches depuis ce matin avec tes remarques.
Expressions with chercher
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
essayer de comprendre sa propre identité et personnalité
Il se cherche encore à vingt ans, ne sachant pas quelle voie choisir.
partir à la recherche de richesse ou de succès ailleurs
Il a décidé de chercher fortune en Amérique après la guerre.
provoquer des ennuis ou des disputes à quelqu'un
Il aime chercher misère à ses voisins pour un rien.
provoquer intentionnellement une dispute ou un conflit avec quelqu'un
Il cherche querelle à ses voisins pour un rien.
indique qu'une quantité approche une valeur estimée
Ça va chercher dans les 200 euros, facile.
explorer avec les mains pour trouver quelque chose sans voir
Il cherche à tâtons l'interrupteur dans le noir.
chercher quelque chose qui convient parfaitement à sa situation
Il cherche chaussure à son pied pour ce nouveau poste.
provoquer volontairement des conflits ou des ennuis
Il cherche des crosses à ses voisins depuis des mois.
provoquer volontairement des problèmes par un comportement imprudent ou provocateur
Tu cherches des ennuis en parlant comme ça au patron.
provoquer volontairement des disputes ou des conflits avec quelqu'un
Il cherche toujours des histoires à ses collègues pendant les réunions.
provoquer intentionnellement des disputes ou des ennuis à quelqu'un
Arrête de chercher des misères à ton frère !
compliquer une situation sans raison, créer des problèmes inutiles
Il cherche toujours la difficulté au lieu de faire simple.
créer des difficultés là où il n'y en a pas
Il cherche toujours les complications au lieu de simplifier.
agir de manière imprudente pour provoquer des problèmes
Il cherche les ennuis en parlant mal au professeur.
essayer de découvrir ce qui nous correspond dans la vie
À 25 ans, il cherche encore sa voie professionnelle.
essayer de comprendre sa place et ses possibilités dans une situation
Le nouveau employé cherche encore ses marques dans l'équipe.
avoir du mal à trouver les mots pour s'exprimer
Il cherchait ses mots pendant son discours d'émotion.
vouloir se battre ou provoquer une confrontation
Il cherche toujours à en découdre avec ses voisins.
provoquer volontairement une dispute ou une querelle avec quelqu'un
Il cherche toujours des noises à ses voisins pour rien.
provoquer intentionnellement une dispute ou un conflit avec quelqu'un
Il cherche des poux à son voisin depuis des semaines.
critiquer en cherchant des défauts mineurs ou des détails sans importance
Arrête de chercher la petite bête, ce travail est très bien fait !
critiquer en cherchant des défauts mineurs ou sans importance
Il cherche toujours le poil dans l'œuf quand je cuisine.
compliquer les choses sans raison ou chercher des problèmes inexistants
Il cherche midi à quatorze heures au lieu d'accepter la solution simple.
provoquer volontairement une dispute ou un conflit avec quelqu'un
Il cherche toujours querelle à ses voisins pour des broutilles.
Origin of chercher
latin, circare (chercher, tourner autour)
Terms with chercher included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
recherche familière
chercher quelque chose
contrôle
examiner les vêtements de quelqu'un pour y chercher
agression
chercher à énerver ou mettre en colère quelqu'un
quête
action de chercher quelque chose ou quelqu'un
recherche
action de chercher des informations sur quelque chose
objectif
avoir pour objectif ou chercher à obtenir quelque chose
temporiser
chercher à reporter quelque chose à plus tard
flexibilité
montrer de la souplesse et chercher à faciliter les choses
emploi
ne pas avoir de travail et en chercher un
information
chercher des informations sur quelque chose
jeu de lettres
jeu où il faut chercher des mots dans une grille de lettres
récupérer
aller chercher quelqu'un ou quelque chose en s'arrêtant brièvement
immobilier
action de chercher un logement pour y habiter
web
action de chercher des informations sur le web avec un moteur
internet
action de chercher des informations sur internet avec un moteur
protection
chercher une protection contre le danger ou les intempéries
protection
chercher protection contre quelque chose de dangereux ou désagréable
information
chercher à obtenir des informations sur quelque chose
demander informations
chercher des informations en contactant une personne ou organisme
information
chercher à obtenir des informations sur quelque chose ou quelqu'un
justification
chercher une justification pour éviter une responsabilité ou se défendre
animal
chercher à découvrir quelque chose en utilisant son odorat
animaux
chercher et manger de petits morceaux de nourriture çà et là
comportement
chercher sans arrêt des conquêtes féminines pour séduire ou avoir des aventures
Examples of chercher in a sentence
Elle cherche son chat disparu depuis hier soir. Peux-tu chercher le colis à la poste demain ? Elle est allée chercher son frère à la gare. Il cherche à obtenir une bourse d’études. Nous cherchons des solutions à ce problème. Il cherche la bagarre avec tout le monde ce soir.
Arrête de chercher des histoires à tes collègues.
View all translations of chercher
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:search for, pick up, ...
- German:suchen, abholen, ...
- Italian:cercare, andare a prendere, ...
- Spanish:buscar, ir a buscar, ...
- Portuguese:procurar, ir buscar, ...
- Chinese:找, 接, ...
- Japanese:探す, 迎えに行く, ...
- Arabic:بحث, أخذ, ...
- Hebrew:לְחַפֵּשׂ, לֶאֱסוֹף, ...
- Russian:искать, забирать, ...
- Ukrainian:шукати, забрати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the