chef de pub
cheffe de pub
Definition
Translation
Definition of chef de pub - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
direction publicitairepersonne qui dirige une équipe ou un service de publicité
- Le chef de pub présente la nouvelle campagne au client.
- Le chef de pub coordonne l'équipe créative et les graphistes.
- Notre chef de pub négocie directement les tarifs avec les médias.
Feedback:
Expressions with chef
acceptation respectueuse d'une directive de son patron ou manager
« Finissez ce rapport avant 18h ! - Oui chef ! »
de manière excellente et parfaite
Il a réparé la voiture comme un chef !
sans recevoir d'ordre, par sa propre volonté ou décision
Les employés ont décidé de leur propre chef de nettoyer le bureau.
adopter un comportement autoritaire excessif en donnant des ordres
Il joue au petit chef avec ses collègues depuis sa promotion.
exercer son autorité pour rappeler sa position dominante
Le patron a décidé de montrer qui est le chef après la réunion.
plat spécial proposé par le cuisinier dont le contenu reste secret
J'ai commandé la surprise du chef et c'était délicieux.
au plus haut degré, de manière principale et importante
Cette décision nous concerne au premier chef.
animal dominant qui dirige et commande une meute de loups ou chiens
Le chef de meute guide les autres loups pendant la chasse.
personne qui organise et supervise le travail sur un plateau de tournage
Le chef de plateau coordonne les équipes techniques pendant le tournage du film.
sans avoir reçu d'ordre ou de conseil, par initiative personnelle
J'ai décidé de mon propre chef de partir en vacances.
par sa propre volonté sans recevoir d'ordre ou de conseil
Il a décidé de son propre chef de partir en voyage.
approuver en hochant la tête de haut en bas
Il opinait du chef à chaque proposition de son patron.
personne qui dirige une équipe de pompiers
Le chef des pompiers coordonne les opérations de secours pendant l'incendie.
suivre les ordres donnés par une personne qui commande
Les soldats doivent obéir au chef sans poser de questions.
spécialité culinaire recommandée par le chef d'un restaurant
Le serveur nous a proposé le plat du chef, un risotto aux champignons.
salade composée avec viande, fromage et légumes variés préparée par le chef
J'ai commandé une salade du chef avec du jambon et du fromage.
quelque chose d'excellent, le meilleur dans son domaine
Ce gâteau au chocolat est un vrai chef-d'œuvre !
personne qui dirige une équipe de gardes ou de surveillants
Le chef-garde organise les rondes de nuit dans l'usine.
personne qui dirige et représente les habitants d'un village
Le chef de village a organisé une réunion pour discuter des travaux.
médecin spécialisé qui dirige une équipe de chirurgiens dans un hôpital
Le chirurgien-chef supervise toutes les opérations du service de cardiologie.
cuisinier qui assiste le chef de cuisine
Le sous-chef prépare les sauces selon les instructions du chef.
personne qui aide et remplace un responsable dans son travail
L'adjoint au chef prend les décisions importantes en son absence.
personne qui aide le chef et peut le remplacer
L'adjoint du chef prendra les décisions en son absence.
personne qui dirige l'équipe d'arbitres lors d'une compétition sportive
L'arbitre en chef a pris la décision finale après consultation.
Expressions with pub
action publicitaire pour attirer l'attention et promouvoir quelque chose
Cette annonce surprise était un coup de pub pour le nouveau produit.
établissement du quartier où l'on boit de la bière et mange
Nous nous retrouvons souvent au pub du coin après le travail.
annonce commerciale diffusée sur les chaînes de télévision
Cette pub télé pour le parfum passe toutes les heures.
qui ne contient aucun message publicitaire
Cette application sans pub coûte trois euros par mois.
message court diffusé à la télévision pour promouvoir un produit
Cette pub télévisée passe souvent pendant le match.
établissement qui combine restaurant et bar à l'anglaise
Nous avons dîné dans un resto-pub convivial du centre-ville.
entreprise qui crée et gère des campagnes publicitaires pour des clients
Cette agence de pub a conçu une campagne très créative pour la marque.
série d'actions publicitaires coordonnées pour promouvoir un produit ou service
L'entreprise lance une campagne de pub pour son nouveau parfum.
interruption dans un programme pour diffuser des messages publicitaires
Le film reprendra après la coupure pub de cinq minutes.
promouvoir un produit ou service pour encourager les gens à l'acheter
Cette entreprise fait de la pub pour ses nouveaux téléphones à la télévision.
page d'un document qui contient de la publicité
Il y a trop de pages de pub dans ce magazine.
établissement qui sert des boissons et des repas dans une ambiance décontractée
Nous avons dîné dans un pub-restaurant près de la gare.
bande rectangulaire qui affiche une publicité sur un site internet
Le bandeau de pub en haut de la page propose des chaussures.
Terms related to chef de pub
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of chef de pub
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:advertising manager, ...
- German:Werbeleiter, ...
- Italian:responsabile pubblicitario, ...
- Spanish:jefe de publicidad, ...
- Portuguese:diretor de publicidade, ...
- Chinese:广告主管, ...
- Japanese:広告部長, ...
- Arabic:رئيس قسم الإعلانات, ...
- Hebrew:מְנַהֵל פִּרְסוּם, ...
- Russian:руководитель отдела рекламы, ...
- Ukrainian:керівник відділу реклами, ...
- Catalan:cap de publicitat, ...
- Danish:reklamechef, ...
- Dutch:reclamechef, ...
- Greek:διευθυντής διαφήμισης, ...
- Hungarian:reklámvezető, ...
- Khmer:ប្រធានផ្នែកផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម, ...
- Korean:광고팀장, ...
- Polish:kierownik ds. reklamy, ...
- Portuguese (BR):chefe de publicidade, ...
- Romanian:șef de publicitate, ...
- Swedish:reklamchef, ...
- Thai:ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา, ...
- Turkish:reklam müdürü, ...
- Vietnamese:trưởng phòng quảng cáo, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the