chavirant
ʃaviʁɑ̃
Definition
Definition of chavirant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
mouvementRare qui fait renverser ou basculer physiquementRare
- Le vent chavirant menaçait de faire tomber les cyclistes.
2.
émotionRare qui bouleverse profondément et fait perdre ses repèresRare
- Cette musique chavirante lui rappelait ses souvenirs d'enfance.
Origin of chavirant
français, chavirer (renverser)
Examples of chavirant in a sentence
Le sol chavirant a surpris les danseurs sur scène. Son regard chavirant l’a troublé profondément. Un film chavirant a bouleversé le public.
View all translations of chavirant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:toppling, overwhelming, ...
- German:umstürzend, erschütternd, ...
- Italian:rovesciante, travolgente, ...
- Spanish:volcador, conmovedor, ...
- Portuguese:desestabilizador, comovente, ...
- Chinese:让人失去平衡, 令人心醉的, ...
- Japanese:転倒させる, 心を揺さぶる, ...
- Arabic:مُقَلْقِل, مؤثر للغاية, ...
- Hebrew:הַטָּתִי, מַרְגִּשׁ, ...
- Russian:опрокидывающий, потрясающий, ...
- Ukrainian:розхитуючий, зворушливий, ...
chavirer
ʃaviʁe
Definition of chavirer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
chuteintr. tomber en basculant vers l'arrièreintr.
- La chaise a chaviré quand il s'est penché trop loin.
2.
navigationintr. se retourner complètement et couler en parlant d'un bateauintr.
- Le voilier a chaviré à cause des vagues trop fortes.
3.
émotionintr. être profondément bouleversé ou troublé émotionnellementintr.
- Son regard l'a fait chavirer de bonheur.
4.
renversertr. faire se retourner ou renverser quelque chosetr.
- Le vent violent a chaviré notre parasol.
Expressions with chavirer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
bouleverser fortement les sentiments de quelqu'un
Son sourire peut faire chavirer bien des cœurs.
Origin of chavirer
français, chavirer (renverser, basculer)
Examples of chavirer in a sentence
Le tabouret a chaviré dès qu'elle s'est assise dessus. Le canot risque de chavirer si tout le monde se penche d'un côté. Le bateau a failli chavirer pendant la tempête. La nouvelle a fait chavirer son cœur de tristesse. Il a chaviré d’émotion en retrouvant son ami perdu. Le bateau a chaviré en pleine tempête.
La barque risque de chavirer si tu bouges trop.
View all translations of chavirer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tip over, capsize, ...
- German:umkippen, kentern, ...
- Italian:ribaltarsi, capovolgersi, ...
- Spanish:volcarse, zozobrar, ...
- Portuguese:tombar para trás, virar-se, ...
- Chinese:翻倒, 翻船, ...
- Japanese:ひっくり返る, 転覆する, ...
- Arabic:انقلب إلى الخلف, انقلب, ...
- Hebrew:לְהִתְהַפֵּךְ, לִטְבּוֹעַ, ...
- Russian:опрокинуться, опрокидываться, ...
- Ukrainian:перекинутися, затонути, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the