chasseuse
ʃasøz
chasseresse, chasseurs
Definition Synonyms
Definition of chasseuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
recherchefemme qui recherche activement quelque chose ou quelqu'un
- C'est une chasseuse de têtes reconnue dans son domaine.
2.
chassefemme ou animal qui pratique la chasse
- La chasseuse a abattu un cerf dans la forêt.
3.
fouetDated cordelette fixée au bout du fouet des cochersDated
- Le cocher répara la chasseuse de son fouet.
Adjective, feminine
1.
prédateurqui traque des animaux pour les capturer ou les tuer
- Une louve chasseuse traverse la plaine au crépuscule.
2.
cuisinepréparé avec champignons et vin, pour viande ou volaille
- Garniture chasseuse accompagne le poulet rôti du dimanche.
3.
activités ruraleslié aux activités de poursuite d’animaux
- Veste chasseuse résistante, parfaite pour l’automne humide.
4.
militairedestiné à poursuivre une cible pour la détruire
- Une torpille chasseuse guidée frappe le sous-marin.
5.
recherchedestiné à repérer une personne ou un objet
- Une équipe chasseuse détecte vite les fraudes internes.
6.
terrainRare qui offre beaucoup d’animaux sauvages à capturerRare
- Cette forêt chasseuse attire de nombreux passionnés chaque année.
Origin of chasseuse
français, chasse (action de chasser) + -euse (suffixe féminin)
Terms with chasseuse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of chasseuse in a sentence
La chasseuse de talents a repéré plusieurs artistes prometteurs. La chasseuse avance silencieusement à travers les buissons. Les chasseuses rapportent souvent de belles prises au village. La chasseuse s'est détachée pendant la course. Il remplaça la chasseuse usée par une neuve. La lionne, redoutable chasseuse, surveillait silencieusement le troupeau.
La pie chasseuse fond sur ses proies avec une précision remarquable. Elle prépare des côtelettes de veau sauce chasseuse. J'ai commandé une omelette chasseuse au restaurant. Elle porte une tenue chasseuse adaptée aux longues marches en forêt. L’ambiance chasseuse de la cabane rappelle les anciennes battues d’automne. Une fusée chasseuse intercepte les projectiles ennemis. La flottille chasseuse escorte le porte-avions en zone de conflit. Une politique chasseuse traque les moindres failles du système. Leur application chasseuse retrouve instantanément les fichiers supprimés. La plaine chasseuse autour du village est très convoitée. Les collines chasseuses de la région abritent de nombreux sangliers.
View all translations of chasseuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:hunter, hunting, ...
- German:Jägerin, jagende, ...
- Italian:cercatrice, predatrice, ...
- Spanish:cazadora, depredadora, ...
- Portuguese:caçadora, predadora, ...
- Chinese:女猎头, 捕猎的, ...
- Japanese:女性ヘッドハンター, 狩猟性の, ...
- Arabic:صَائِدَة, قَنّاصَة, ...
- Hebrew:צַיֶּדֶת, צַיָּדָה, ...
- Russian:охотница, охотничья, ...
- Ukrainian:мисливиця, мисливська, ...
chasseur
ʃasœʁ
chasseresse, chasseresses, chasseuses
Definition of chasseur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
chassepersonne qui pratique la chasse aux animaux sauvages
- Le chasseur a observé les traces de sanglier dans la forêt.
2.
recherchepersonne recherchant activement quelque chose ou quelqu'un
- C'est un chasseur de talents reconnu dans le milieu artistique.
3.
militaireTECH. soldat spécialisé dans les missions de reconnaissance et coups de mainTECH.
- Les chasseurs alpins patrouillent en montagne.
4.
aviationTECH. avion de combat conçu pour intercepter des cibles aériennesTECH.
- Le chasseur a décollé pour une mission de reconnaissance.
5.
marineTECH. navire léger et rapide utilisé pour la poursuiteTECH.
- Le chasseur patrouillait le long des côtes ennemies.
6.
hôtellerieDated employé en livrée chargé des courses dans un hôtelDated
- Le chasseur a porté les bagages jusqu'à la chambre.
7.
métierDated domestique accompagnant son maître en carrosse ou automobileDated
- Le chasseur se tenait debout derrière la voiture de son maître.
Adjective
1.
chassequi pratique la chasse ou relatif à la chasse
- Il porte une veste chasseur en cuir.
2.
recherchedestiné à rechercher une personne ou un objet
- Un logiciel chasseur de virus protège l'ordinateur.
3.
militaireTECH. destiné à poursuivre et détruire une cibleTECH.
- L'avion chasseur a intercepté l'appareil ennemi.
4.
terrainfavorable à la chasse, riche en gibier
- Cette forêt chasseur attire de nombreux braconniers.
5.
cuisinepréparé avec des champignons et du vin
- Le lapin chasseur est servi avec une sauce brune.
Images of chasseur
avion de combat conçu pour intercepter des cibles aériennes 
navire léger et rapide utilisé pour la poursuite
Expressions with chasseur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
recruteur spécialisé dans la recherche de cadres supérieurs et profils rares
Le chasseur de têtes a trouvé le directeur parfait pour cette entreprise.
animal qui attrape et tue les souris
Mon chat est un excellent chasseur de souris dans la grange.
personne qui recherche des objets de valeur cachés ou perdus
Le chasseur de trésors a découvert des pièces anciennes dans le champ.
jeu où deux équipes tentent de toucher les adversaires avec un ballon
Les enfants adorent jouer au ballon-chasseur pendant la récréation.
personne qui chasse les canards sauvages avec une arme
Le chasseur de canard attend patiemment dans son affût au bord de l'étang.
personne qui chasse des animaux pendant la nuit
Le chasseur de nuit attend patiemment le passage des sangliers.
personne qui pratique à la fois la chasse et la pêche
Mon grand-père était un chasseur-pêcheur passionné qui connaissait bien la forêt.
personne qui recherche et collectionne les signatures de célébrités
Le chasseur d'autographes attend devant le théâtre pour rencontrer les acteurs.
personne qui traque et capture des animaux sauvages dans la nature
Le chasseur de gibier a repéré des traces de sanglier dans la forêt.
personne qui capture des criminels recherchés contre une récompense
Le chasseur de primes a retrouvé le fugitif après trois semaines de recherche.
plat de lapin mijoté avec champignons et vin blanc
Le chef a préparé un délicieux lapin chasseur pour le dîner.
personne qui suit les tempêtes pour les observer ou les étudier
Le chasseur de tempête roule vers l'orage pour filmer les éclairs.
professionnel qui recherche des logements pour ses clients
Le chasseur d'appartement a trouvé trois biens correspondant à nos critères.
personne spécialisée dans la recherche et exploration d'embarcations coulées
Le chasseur d'épaves a découvert un galion espagnol au large des côtes.
personne qui recherche activement des sujets rares à photographier
Ce chasseur d'images parcourt le monde pour capturer des animaux sauvages.
personne qui recherche et suit les orages pour les observer ou photographier
Le chasseur d'orages a pris de magnifiques photos d'éclairs hier soir.
personne qui chasse les baleines pour les capturer ou les tuer
Le chasseur de baleine navigue pendant des mois en mer.
personne qui se spécialise dans la recherche de phénomènes paranormaux
Le chasseur de fantômes a installé ses équipements dans la maison hantée.
personne qui chasse des animaux sauvages de grande taille
Le chasseur de gros gibier a repéré des traces de sanglier dans la forêt.
professionnel qui recherche des biens immobiliers pour ses clients
Le chasseur immobilier a trouvé trois appartements correspondant à nos critères.
plat de poulet cuisiné avec des champignons et des tomates
Le chef a préparé un délicieux poulet chasseur pour le dîner.
avion de combat propulsé par un moteur à réaction
Le chasseur à réaction décolla de la base aérienne pour une mission.
personnage qui traque et élimine les vampires dans les histoires
Van Helsing est le chasseur de vampires le plus célèbre.
oiseau coloré au gros bec qui mange des petits animaux
Le martin-chasseur géant d'Australie est aussi appelé kookaburra.
Origin of chasseur
français, chasser (poursuivre)
Examples of chasseur in a sentence
Plusieurs chasseurs se sont réunis au lever du jour. Le chasseur d'appartements a trouvé un logement rare. Elle travaille comme chasseur de têtes dans une grande entreprise. Le chasseur a repéré la piste dans la forêt. Les chasseurs ont organisé une battue pour le cerf. Un chasseur moderne patrouille la frontière.
Les chasseurs sont prêts à intercepter l’ennemi. Le chasseur a intercepté un navire suspect en mer. Plusieurs chasseurs escortaient le convoi militaire. Le chasseur a appelé un taxi pour les clients. Un chasseur souriant a ouvert la porte de l'hôtel. Le chasseur ouvrit la portière pour la comtesse. Un chasseur attendait devant l’hôtel pour accueillir les clients. Le style chasseur est à la mode cet automne. Elle a acheté un pantalon chasseur pour la randonnée. Un drone chasseur localise les balises perdues. L'équipe utilise un robot chasseur d'objets sous-marins. Le missile chasseur a atteint sa cible rapidement. Une unité chasseur a été déployée en urgence. Les plaines chasseurs sont très recherchées par les amateurs. Ce domaine possède plusieurs zones chasseurs protégées. Le poulet chasseur est un plat traditionnel français. La sauce chasseur accompagne parfaitement les viandes rouges.
View all translations of chasseur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:hunter, hunting, ...
- German:Jäger, jägerisch, ...
- Italian:cacciatore, da caccia, ...
- Spanish:cazador, de caza, ...
- Portuguese:caçador, de caça, ...
- Chinese:猎人, 猎人的, ...
- Japanese:狩人, 狩猟の, ...
- Arabic:صياد, خاص بالصيد, ...
- Hebrew:צַיָּד, צַיָּדִי, ...
- Russian:охотник, охотничий, ...
- Ukrainian:мисливець, мисливський, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the