chartreuse
ʃaʁtʁøz
Definition Synonyms
Definition of chartreuse - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
alcoolTM liqueur verte ou jaune fabriquée par les moines chartreuxTM
- Il a offert une bouteille de chartreuse verte à ses invités.
2.
teintecouleur jaune-verte rappelant celle de la liqueur
- Elle portait une robe d'un beau chartreuse éclatant.
3.
monastèreTECH. couvent où vivent les moines de l'ordre des chartreuxTECH.
- La chartreuse de la Grande Chartreuse fut fondée en 1084.
4.
monialeTECH. religieuse appartenant à l'ordre des chartreuxTECH.
- La chartreuse dirigeait la communauté religieuse féminine.
5.
habitationRare maison de campagne isolée, notamment en AquitaineRare
- Ils possèdent une chartreuse au milieu des vignes bordelaises.
Adjective, feminine
1.
couleurqui a une couleur verte tirant sur le jaune
- Elle portait une robe chartreuse très voyante.
2.
religieuxTECH. qui se rapporte à l'ordre religieux des ChartreuxTECH.
- La communauté chartreuse vit dans le silence.
Images of chartreuse
couleur jaune-verte rappelant celle de la liqueur 
maison de campagne isolée, notamment en Aquitaine
Expressions with chartreuse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
couleur verte très vive avec une nuance jaune
Elle a choisi du vert chartreuse pour peindre sa chambre.
Origin of chartreuse
français, Chartreuse (monastère)
Terms with chartreuse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
couleur
qui a la couleur verte et vive de la liqueur chartreuse
Examples of chartreuse in a sentence
Certains cocktails incluent de la chartreuse parmi leurs ingrédients. Le mur du salon est peint en chartreuse. Ses chaussures chartreuse attiraient tous les regards. Les moines vivent en silence dans la chartreuse. Nous avons visité une ancienne chartreuse en Provence. La chartreuse priait dans le silence du cloître.
Une jeune chartreuse a rejoint l’ordre cette année. Ils ont rénové une vieille chartreuse en un lieu de retraite. La chartreuse est célèbre pour son architecture ancienne et son calme. Les murs chartreuse donnent une ambiance unique à la pièce. J’ai acheté un sac chartreuse pour l’été. L’architecture chartreuse impose la sobriété. Les règles chartreuses dictent leur mode de vie.
View all translations of chartreuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Chartreuse, Carthusian, ...
- German:Chartreuse, chartreusefarben, ...
- Italian:chartreuse, verde chartreuse, ...
- Spanish:chartreuse, verde amarillento, ...
- Portuguese:chartreuse, verde chartreuse, ...
- Chinese:夏翠酒, 查特酒绿, ...
- Japanese:シャルトリューズ, シャルトリューズ色の, ...
- Arabic:شارتروز, أخضر مصفر, ...
- Hebrew:שַׁרְטְרוּז, צָהוֹב יְרַקְרַק, ...
- Russian:шартрез, шартрезный, ...
- Ukrainian:шартрез, шартрезовий, ...
chartreux
ʃaʁtʁø
chartreuses
Definition of chartreux - Reverso French Dictionary
Adjective
couleurRare qui a une couleur grise avec des reflets bleusRare
- Le pelage chartreux du chat brillait sous la lumière.
Noun, masculine
chatRare race de chat au pelage gris-bleu et aux yeux cuivrésRare
- Mon chartreux a un magnifique pelage gris-bleu.
Images of chartreux
race de chat au pelage gris-bleu et aux yeux cuivrés
Origin of chartreux
latin, cartarius (relatif à la charte)
Examples of chartreux in a sentence
Le ciel chartreux annonçait l’orage imminent. Le chartreux dort souvent sur le canapé. Les chartreux sont connus pour leur tempérament calme.
View all translations of chartreux
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:blue-gray, Chartreux, ...
- German:blaugrau, Chartreux, ...
- Italian:certosino, gatto certosino, ...
- Spanish:azul chartreux, chartreux, ...
- Portuguese:cinzento-azulado, chartreux, ...
- Chinese:蓝灰色的, 沙特尔猫, ...
- Japanese:青みがかった灰色の, シャルトリュー, ...
- Arabic:رمادي مزرق, شارترو, ...
- Hebrew:אָפוֹר כַּחְלַחַל, שַׁרְטְרוּז, ...
- Russian:картезианский, шартрёз, ...
- Ukrainian:шартрез, картезіанський кіт, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the