charretier
ʃaʁətje
charretières
Definition Synonyms

Definition of charretier - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

métierDatedhomme qui conduit une charrette pour transporter des marchandisesDated
  • Le charretier charge sa charrette de foin pour la livraison.
cocher voiturier

Adjective

transportDatedqui concerne les charrettes ou leur utilisationDated
  • Le chemin charretier permettait aux fermiers de transporter leurs récoltes.
Add a suggestion |

Expressions with charretier

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dire des gros mots ou des propos vulgaires
Il parle comme un charretier quand il se met en colère.
voie assez large pour le passage des charrettes et véhicules
Le chemin charretier mène directement à la ferme du village.

Origin of charretier

français, charretier (conducteur de charrette)

Examples of charretier in a sentence

  • Un charretier expérimenté connaît bien les routes rurales.
  • Un sentier charretier traverse la forêt ancienne.
  • La carte montre l'ancien réseau charretier du village.

View all translations of charretier

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:cart driver, cartway, ...
  2. German:Karrenschieber, karrenbezogen, ...
  3. Italian:carrettiere, carraio, ...
  4. Spanish:carretero, de carro, ...
  5. Portuguese:carreteiro, relativo a carruagens, ...
  6. Chinese:马车夫, 马车的, ...
  7. Japanese:馬車引き, 荷車用の, ...
  8. Arabic:عَرَبَجي, عَرَبِيّ, ...
  9. Hebrew:רוֹכֵב עֲגָלָה, שֶׁל עֲגָלוֹת, ...
  10. Russian:возчик, тележный, ...
  11. Ukrainian:візник, візничий, ...
charretière
ʃaʁʁetjɛʁ
charretiers

Definition of charretière - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

transport ancienDatedqui concerne les véhicules tirés par des chevauxDated
  • Cette porte charretière reste ouverte durant la foire.
carrossier

Noun, feminine

1.
porteDatedgrande porte par laquelle passent les charrettes et véhiculesDated
  • Ils ouvrirent la charretière pour faire entrer le camion.
porte cochère
2.
métierDatedfemme qui conduit une charrette tirée par des animauxDated
  • La charretière transportait du foin vers le marché.
voiturier
Add a suggestion |

Images of charretière

  • charretière: grande porte par laquelle passent les charrettes et véhicules
    grande porte par laquelle passent les charrettes et véhicules

Expressions with charretière

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
abaissement du trottoir permettant aux véhicules d'accéder à une propriété
La municipalité a autorisé l'installation d'une entrée charretière devant la maison.
ouverture large conçue pour permettre le passage des charrettes
La porte charretière du château était assez large pour les attelages.
chemin ou route conçue pour le passage des charrettes
Les paysans empruntaient la voie charretière pour se rendre au marché.

Origin of charretière

français, charrette (petit chariot) + suffixe -ière (lieu)

Examples of charretière in a sentence

  • Ils ont restauré un portail charretière en chêne.
  • La charretière du château était solidement verrouillée.
  • Les ouvriers ont repeint la vieille charretière en vert.
  • La charretière chantait en guidant ses chevaux.
  • Une charretière expérimentée connaît bien les routes rurales.

View all translations of charretière

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:carriage, carriage entrance, ...
  2. German:pferdegezogen, Wagentor, ...
  3. Italian:carraio, portone carrabile, ...
  4. Spanish:de tracción equina, portón, ...
  5. Portuguese:de carroça, porta de carros, ...
  6. Chinese:马车的, 大车门, ...
  7. Japanese:荷馬車の, 大門, ...
  8. Arabic:عَجَلِيّ, باب كبير, ...
  9. Hebrew:עַגְלָתִי, שַׁעַר עֲגָלוֹת, ...
  10. Russian:повозочная, ворота для повозок, ...
  11. Ukrainian:візний, брама для возів, ...
Browse the dictionary entries starting with “c”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery