charme
ʃaʁm
Definition Synonyms
Definition of charme - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
beautéqualités physiques qui attirent et séduisent
- Ses charmes ne laissaient personne indifférent.
2.
séductionpouvoir d'attraction et de séduction exercé sur quelqu'un
- Elle a un charme naturel qui plaît à tous.
3.
plaisirsentiment agréable causé par quelque chose de plaisant
- Le charme de cette soirée restera gravé dans ma mémoire.
4.
botaniquearbre à feuilles dentées de la famille des bétulacées
- Le charme pousse facilement dans les forêts européennes.
5.
magiesort magique jeté sur une personne
- La sorcière lui lança un charme pour l'endormir.
6.
matériauTECH. bois dur et résistant provenant du charmeTECH.
- Cette table est fabriquée en charme massif.
Images of charme
arbre à feuilles dentées de la famille des bétulacées
Expressions with charme
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
attrait très intense et captivant qui fascine de façon irrésistible
Cette actrice a un charme fou qui conquiert tous les spectateurs.
essayer de plaire ou de séduire quelqu'un par son attitude
Il fait du charme à toutes les filles de sa classe.
fonctionner parfaitement bien, sans aucun problème
La réunion est allée comme un charme, tout s'est bien passé.
être attirant et séduisant par ses qualités plaisantes
Cette actrice a du charme avec son sourire naturel.
mettre fin à une situation agréable ou magique
Son téléphone a sonné et a brisé le charme du moment.
zone rurale attrayante avec de beaux paysages et une atmosphère pittoresque
Cette région offre une véritable campagne de charme avec ses villages authentiques.
campagne organisée pour séduire et convaincre par des moyens aimables
Le ministre a lancé une opération de charme auprès des journalistes.
spectacle de variétés avec danseurs et artistes peu vêtus
Le Moulin Rouge présente une célèbre revue de charme.
être en excellente santé ou en très bonne forme
Malgré son âge, grand-père se porte comme un charme.
séduit et captivé par quelque chose ou quelqu'un
Il est complètement sous le charme de cette nouvelle collègue.
l'atmosphère agréable ou l'illusion plaisante s'est brisée
Avec cette remarque déplacée, le charme est rompu pour la soirée.
revue avec des photos de personnes dénudées ou légèrement vêtues
Il a acheté un magazine de charme au kiosque à journaux.
stratégie pour séduire ou convaincre quelqu'un en utilisant son charme
Elle a lancé une offensive de charme pour obtenir ce poste.
mettre fin brutalement à une atmosphère magique ou agréable
Son téléphone a sonné et a rompu le charme du dîner romantique.
de façon séduisante qui plaît et attire les autres
Elle danse avec charme devant tous les invités.
établissement hôtelier avec une atmosphère raffinée et un cachet particulier
Nous avons réservé un hôtel de charme dans le centre historique de la ville.
établissements hôteliers avec cachet particulier et décoration soignée
Cette région propose une hôtellerie de charme dans d'anciens châteaux.
absence de pouvoir de séduction ou d'attrait
Son manque de charme lui fait perdre des opportunités professionnelles.
bois dur et dense provenant de l'arbre charme
Le menuisier utilise du bois de charme pour fabriquer ce manche.
artiste qui chante avec une voix douce et séduisante
Charles Aznavour était un célèbre chanteur de charme français.
attrait exercé par quelque chose d'ancien ou d'une époque passée
Cette vieille maison a un charme désuet qui séduit les visiteurs.
pouvoir de séduction très fort auquel on ne peut pas résister
Elle avait un charme irrésistible qui attirait tous les regards.
sortilège qui influence une personne ou change une situation
La sorcière lança un charme magique pour endormir le dragon.
pouvoir de séduction très fort qui trouble et fascine intensément
Elle possède un charme ravageur qui fait tourner toutes les têtes.
Origin of charme
latin, carmen (chant)
Terms with charme included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
beauté
qui a de la beauté, de la grâce ou du charme
charme
qui plaît par ses manières agréables et charmantes
pouvoir de charme
qualité de ce qui captive l'attention
figuré
ce qui donne de l'intérêt ou du charme à quelque chose
charme
plaire beaucoup à quelqu'un, l'attirer par son charme
charme
avoir des qualités qui rendent très charmant et touchant
amuser
provoquer le sourire chez quelqu'un par son charme ou son côté amusant
séduction
femme qui attire par son charme physique et sa séduction
charme
jeune femme ou enfant très mignonne et charmante
charme
individu qui inspire facilement de l'affection par son charme
comparaison
comparatif de mignon, qui a davantage de charme ou d'attrait
charme personnel
charmes physiques ou qualités séduisantes d'une personne
séduction
ce qui séduit ou fascine par son charme
séduisant
qui attire ou séduit par son charme ou ses qualités
charme
mignon et charmant
séduction
charme élégant et séducteur des stars de cinéma
séduction
qui évoque le charme séduisant et l'élégance raffinée des stars
séduction
qui plaît et attire par son charme ou sa beauté
charme
caractère attrayant ou piquant qui plaît à l'esprit
femme
qui attire par son charme physique et ses formes généreuses
charme
force qui pousse quelqu'un vers une personne ou une chose
leader
personne au charme ou à l'autorité naturelle qui influence fortement autrui
séduction
personne qui séduit et charme facilement les autres
charme
séduit ou charmé par quelqu'un ou quelque chose
Examples of charme in a sentence
Elle misait sur ses charmes pour obtenir ce qu'elle voulait. Son charme a conquis tout le monde lors de la fête. Le charme de cette vieille maison est indéniable. Le charme de ce village attire de nombreux touristes. Elle a succombé au charme discret de la musique ancienne. Un vieux charme ombrage la cour de l’école.
Le charme est souvent utilisé pour les haies. Un puissant charme protégeait l’entrée du château. Ils ont brisé le charme grâce à une potion spéciale. Le charme est souvent utilisé pour les manches d’outils. Ils ont choisi du charme pour le parquet du salon.
View all translations of charme
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:charm, magnetism, ...
- German:Reiz, Zauber, ...
- Italian:fascino, incanto, ...
- Spanish:encanto, magnetismo, ...
- Portuguese:charme, atrativo, ...
- Chinese:魅力, 山毛榉, ...
- Japanese:魅力, チャーム, ...
- Arabic:الجاذبية, سحر, ...
- Hebrew:קֶסֶם, חֵן, ...
- Russian:чары, очарование, ...
- Ukrainian:чарівність, шарм, ...
charmer
ʃaʁme
Definition of charmer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
séductionplaire énormément et séduire par ses qualités
- Sa voix douce charme tout le monde lors des réunions.
2.
fascinationcaptiver complètement l'attention de quelqu'un
- Ce spectacle charme tous les spectateurs par sa beauté.
3.
plaisirfaire très plaisir et donner satisfaction
- Cette surprise va charmer ma grand-mère, j'en suis sûr.
4.
magieexercer un pouvoir magique sur quelqu'un ou quelque chose
- La sorcière charme le prince avec sa potion magique.
Origin of charmer
latin, carmen (chant) + -are (suffixe verbal)
Examples of charmer in a sentence
Elle sait charmer ses interlocuteurs avec son sourire. Il a su charmer le jury avec son discours. Cette ville charme les visiteurs dès leur arrivée. Son sourire a charmé tout le public. Ce cadeau original saura charmer les invités. Le magicien a charmé la foule avec un sortilège.
Elle tente de charmer le dragon pour le calmer.
View all translations of charmer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:charm, fascinate, ...
- German:bezaubern, faszinieren, ...
- Italian:affascinare, deliziare, ...
- Spanish:cautivar, hechizar, ...
- Portuguese:encantar, cativar, ...
- Chinese:吸引, 使......高兴, ...
- Japanese:魅了する, 喜ばせる, ...
- Arabic:سحر, أسر, ...
- Hebrew:לִקְסוֹם, לִשְׁבוֹת אֶת הַלֵּב, ...
- Russian:очаровывать, очаровать, ...
- Ukrainian:чарувати, полонити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the