charge variable
ʃaʁʒ vaʁjabl
Definition
Translation
Definition of charge variable - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
comptabilitéTECH. coût qui change selon le niveau de production ou d'activitéTECH.
- Les matières premières constituent une charge variable importante pour cette usine.
- Les salaires des ouvriers sont une charge variable.
- Chaque commande entraîne une charge variable différente.
Feedback:
Expressions with charge
indique que coûts, travaux ou prestations sont assumés par quelqu'un
Les réparations sont à la charge du locataire.
qui a la responsabilité de diriger, superviser ou gérer quelque chose
Elle est en charge de l'organisation de l'événement.
s'occuper de quelque chose ou de quelqu'un avec responsabilité
L'infirmière va prendre en charge le patient pendant la nuit.
insister à nouveau sur quelque chose après un refus
Il est retourné à la charge pour obtenir cette promotion.
insister pour obtenir quelque chose après un refus ou échec
Il est revenu à la charge pour obtenir cette promotion.
animal dressé pour porter et transporter des marchandises ou des personnes
Le chameau est une bête de charge adaptée aux déserts.
action offensive coordonnée pour percer la défense adverse
L'équipe prépare une charge de fond pour marquer un essai.
représenter un coût ou un fardeau pour quelqu'un
Ses enfants adultes sont encore à charge de leurs parents.
prendre l'initiative dans une action ou une campagne
Elle mène la charge pour réformer le système éducatif.
résister au poids ou à la pression de quelque chose
Cette poutre peut supporter la charge de tout l'étage supérieur.
situation qui causera des problèmes graves dans le futur
Cette dette publique est une véritable charge à retardement.
brancher un appareil pour qu'il récupère de l'électricité
Je dois mettre en charge mon téléphone avant de partir.
fait d'avoir la responsabilité de s'occuper d'enfants
Elle a accepté la charge des enfants de sa sœur.
sous sa responsabilité, dont on s'occupe
L'infirmière a pris le patient en charge dès son arrivée.
appareil qui sert à faire monter ou descendre des marchandises
Le monte-charge transporte les colis jusqu'au troisième étage.
état d'un véhicule transportant sa capacité maximale de marchandises
Le camion roule à pleine charge vers le port.
support qui recharge les batteries des appareils électroniques
Elle pose son téléphone sur la station de charge chaque soir.
qui présente surtout les aspects négatifs
Le journaliste a fait un portrait à charge du ministre.
sous leur responsabilité ou en payant eux-mêmes les frais
Les travaux seront effectués à leur charge par l'entreprise.
sous ma responsabilité financière ou administrative
Les frais de réparation sont à ma charge.
aux frais de cette personne, payé par elle-même
Il a fait réparer sa voiture à sa charge.
dont vous devez payer les frais ou les coûts
Les réparations sont à votre charge selon le contrat.
réduire le poids ou les responsabilités que quelqu'un doit supporter
Il faut alléger la charge de travail des employés.
accepter d'être responsable d'une tâche ou d'une fonction
Elle va assumer la charge de directrice pendant son absence.
Expressions with variable
stratégie flexible qui change selon les circonstances
Le gouvernement pratique une géométrie variable dans ses alliances.
ressource que l'on modifie en premier lors d'adaptations
Le budget formation sert souvent de variable d'ajustement dans l'entreprise.
de manière à pouvoir régler ou changer la température
Ce four fonctionne à température variable selon les besoins.
qui s'adapte selon les circonstances ou les besoins
Il applique une morale à géométrie variable selon ses intérêts.
conditions météorologiques qui changent souvent dans une même journée
Le temps variable rend difficile de choisir ses vêtements le matin.
manière qui change selon les circonstances ou le temps
Les températures varient de façon variable selon les saisons.
façon changeante, qui varie selon les moments ou situations
Les prix fluctuent de manière variable selon la saison.
de manière ajustable selon différents niveaux d'intensité ou d'ampleur
Cette technologie fonctionne à échelle variable selon les besoins.
qui peut changer de fréquence selon les besoins
Le moteur à fréquence variable s'adapte à la charge de travail.
petit oiseau migrateur au bec arqué et plumage changeant
Le bécasseau variable niche dans la toundra arctique.
de manière que le flux peut changer selon les besoins
Cette pompe fonctionne à débit variable pour économiser l'énergie.
qui peut changer sa distance focale pour modifier le grossissement
Cet objectif à focale variable permet de zoomer facilement.
dont les revenus changent selon les conditions du marché
Il a choisi un placement à revenu variable pour diversifier son portefeuille.
dont le taux d'intérêt peut changer pendant la durée du contrat
Il a choisi un prêt immobilier à taux variable pour bénéficier des baisses.
qui peut fonctionner à différentes vitesses selon les réglages
Ce ventilateur à vitesse variable s'adapte à tous mes besoins.
contrat de location où le montant du loyer peut changer
Le propriétaire a proposé un bail à loyer variable indexé sur l'inflation.
partie du capital d'une société qui peut être modifiée
La société a opté pour un capital variable pour s'adapter au marché.
taux de change qui fluctue selon l'offre et la demande
L'euro a un cours variable face au dollar américain.
système de mesure qui peut être modifié selon les besoins
Cette carte utilise une échelle variable pour s'adapter au terrain.
quantité qui peut prendre différentes valeurs dans un calcul
Dans cette équation, x est l'élément variable à déterminer.
ressources financières qui changent selon l'activité de l'entreprise
Le fonds de roulement variable augmente pendant les périodes de forte activité.
taux d'intérêt qui change selon les conditions du marché
Ce crédit immobilier propose un intérêt variable indexé sur l'inflation.
condition météorologique où les nuages changent de façon irrégulière
La météo annonce une nébulosité variable pour demain.
Terms related to charge variable
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of charge variable
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:variable cost, ...
- German:variable Kosten, ...
- Italian:costo variabile, ...
- Spanish:costo variable, ...
- Portuguese:custo variável, ...
- Chinese:变动成本, ...
- Japanese:変動費, ...
- Arabic:تكلفة متغيرة, ...
- Hebrew:עָלוּת מִשְׁתַּנָּה, ...
- Russian:переменные издержки, ...
- Ukrainian:змінні витрати, ...
- Catalan:cost variable, ...
- Danish:variabel omkostning, ...
- Dutch:variabele kost, ...
- Greek:μεταβλητό κόστος, ...
- Hungarian:változó költség, ...
- Khmer:ចំណាយអថេរ, ...
- Korean:변동비, ...
- Polish:koszt zmienny, ...
- Portuguese (BR):custo variável, ...
- Romanian:cost variabil, ...
- Swedish:rörlig kostnad, ...
- Thai:ต้นทุนผันแปร, ...
- Turkish:değişken gider, ...
- Vietnamese:chi phí biến đổi, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the