chardon
ʃaʁdɔ̃
Definition Synonyms
Definition of chardon - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
botaniqueplante épineuse à feuilles piquantes et fleurs violettes
- Le chardon pousse dans les champs abandonnés.
2.
caractèrepersonne difficile et désagréable à vivre
- Cette voisine est un vrai chardon.
3.
confiseriebonbon en forme de fleur rempli de liqueur
- Ces chardons au chocolat blanc sont délicieux.
4.
plante similaireautre plante ressemblant au vrai chardon par ses épines
- Ce chardon bleu n'est pas un vrai chardon.
5.
animal marinoursin aux piquants rappelant la plante épineuse
- Le chardon de mer vit sur les rochers.
6.
héraldiqueRare symbole de cette plante dans les armoiries et blasonsRare
- Le chardon orne les armes de l'Écosse.
7.
textileRare fruit crochu qui s'accroche à la laine des moutonsRare
- Les chardons salissent la laine brute.
8.
étoffeTECH. tissu épais tondu pour imiter le veloursTECH.
- Ce chardon sert à faire des galons.
Images of chardon
plante épineuse à feuilles piquantes et fleurs violettes 
bonbon en forme de fleur rempli de liqueur 
oursin aux piquants rappelant la plante épineuse 
fruit crochu qui s'accroche à la laine des moutons
Expressions with chardon
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
plante vivace aux feuilles épineuses et fleurs violettes qui pousse dans les champs
Le chardon des champs envahit souvent les cultures agricoles.
plante épineuse à fleurs violettes, emblème de l'Écosse
Le chardon écossais pousse dans les champs abandonnés.
plante vivace épineuse aux fleurs pourpres et feuilles en rosette
Le chardon à glu pousse dans les prairies humides de montagne.
plante épineuse aux fleurs en boule qui roule au vent
Le chardon roulant pousse dans les terrains secs et calcaires.
plante épineuse aux feuilles marbrées de blanc utilisée en médecine
Le chardon argenté pousse dans les terrains vagues du Midi.
plante des montagnes avec des fleurs bleues épineuses
Le chardon bleu pousse dans les prairies alpines en été.
plante épineuse aux feuilles tachetées de blanc utilisée en médecine
Le chardon de Notre-Dame pousse dans les terrains vagues.
plante épineuse qui pousse sur les dunes près de la mer
Le chardon des dunes fleurit en été sur la côte atlantique.
plante médicinale de la famille des astéracées aux feuilles épineuses
Le chardon béni est utilisé en phytothérapie pour ses propriétés digestives.
plante épineuse utilisée autrefois pour peigner la laine
Le chardon à foulon servait à carder les étoffes de laine.
Origin of chardon
latin, carduus (chardon)
Terms with chardon included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
chardon-marie
plante sauvage aux feuilles épineuses tachetées de blanc
botanique
plante à fleurs bleues proche du chardon
botanique
plante méditerranéenne ressemblant à un chardon de la famille des apiacées
chardon foulon
plante à têtes épineuses utilisée autrefois pour peigner la laine
botanique
plante épineuse proche du chardon utilisée pour faire des colorants
textile
dernière opération avec le chardon pour démêler les poils du drap
oiseau
petit oiseau coloré qui mange des graines de chardon
Examples of chardon in a sentence
Le chardon est souvent utilisé en phytothérapie pour ses propriétés. Il se comporte comme un chardon avec ses collègues. Même enfant, il était déjà un chardon. J'ai offert une boîte de chardons à mon oncle pour Noël. Les chardons à la cerise sont très appréciés lors des fêtes. Un chardon pousse près du vieux mur du jardin.
Les moutons évitent ce chardon à cause de ses piquants. Les pêcheurs ont observé un chardon de mer près des coraux. Ce chardon de mer se cache dans les crevasses rocheuses. Le chardon figure fièrement sur le blason familial. Un chardon stylisé apparaît dans l’écu de la ville. Le berger enlève les chardons de la toison. Les chardons s’accrochent facilement à la laine fraîchement tondue. Le tailleur utilise du chardon pour doubler cette veste. On trouve du chardon dans les costumes traditionnels.
View all translations of chardon
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:thistle, curmudgeon, ...
- German:Distel, Stinkstiefel, ...
- Italian:cardo, persona spigolosa, ...
- Spanish:cardo, persona arisca, ...
- Portuguese:cardo, pessoa difícil, ...
- Chinese:蓟, 刺儿头, ...
- Japanese:アザミ, とげのある人, ...
- Arabic:عاقول, شخص مزعج, ...
- Hebrew:חָרְדַּל, אָדָם קָשֶׁה, ...
- Russian:чертополох, колючка, ...
- Ukrainian:чортополох, колюча людина, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the