chanvrier
ʃɑ̃vʁie
chanvrières
Definition
Definition of chanvrier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
métierDated personne qui travaille et transforme les fibres de chanvreDated
- Le chanvrier fabrique des cordes solides avec les fibres.
Adjective
1.
activité agricoleTECH. qui concerne la culture, la transformation ou le commerce de cette fibreTECH.
- Le secteur chanvrier embauche des saisonniers.
2.
matièreTECH. fait avec la fibre textile issue de cette planteTECH.
- Ils vendent du cordage chanvrier au port.
Origin of chanvrier
latin, canabis (chanvre) → chanvre + -ier (profession) : chanvrier
Examples of chanvrier in a sentence
Autrefois, chaque village comptait au moins un chanvrier sur la rivière. La filière chanvr ière connaît un essor notable. Une coopérative chanvr ière s'est créée dans la région. Ils ont choisi un tissu chanvrier pour confectionner les sacs réutilisables. Le tapis chanvrier couvre tout le sol de l'atelier.
View all translations of chanvrier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:hemp worker, hemp, ...
- German:Hanfverarbeiter, hanfbezogen, ...
- Italian:canapaio, canapicolo, ...
- Spanish:cañamero, de cultivo de cáñamo, ...
- Portuguese:canavieiro, relativo ao cânhamo, ...
- Chinese:大麻工, 工业大麻的, ...
- Japanese:麻職人, 麻の, ...
- Arabic:عامِل قَنَب, قَنَّبِيّ, ...
- Hebrew:עֹבֵד קַנַּבּוֹס, קַנָּבוֹסִי, ...
- Russian:коноплевод, конопляный, ...
- Ukrainian:конопляр, конопляний, ...
chanvrière
ʃɑ̃vʁijɛʁ
chanvriers
Definition of chanvrière - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
métierDated femme qui travaille les fibres de chanvreDated
- La chanvrière tisse des cordes avec les fibres.
2.
agricultureDated terrain cultivé où pousse le chanvreDated
- Le fermier a planté sa chanvrière près de la rivière.
Adjective, feminine
1.
matièreTECH. composé de chanvre, souvent pour tissus, cordes, toilesTECH.
- Cette corde chanvrière tient bien sous la pluie.
2.
région agricoleTECH. qui concerne la culture ou l'industrie du chanvreTECH.
- La plaine chanvrière a longtemps fait vivre le village.
Images of chanvrière
terrain cultivé où pousse le chanvre
Origin of chanvrière
latin, cannabis (chanvre) + -ière (lieu/outil)
Examples of chanvrière in a sentence
Une ancienne chanvrière témoigne des conditions de travail d’autrefois. La chanvrière s'étend derrière les granges du village. Ils ont récolté le chanvre de leur chanvrière en septembre. Elle préfère la toile chanvrière pour ses peintures en plein air. Ils ont remplacé les amarres en nylon par une sangle chanvrière plus écologique. La tradition chanvrière marque encore l'identité de la région.
Le musée présente les outils de l'activité chanvrière locale.
View all translations of chanvrière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:hemp worker, hempen, ...
- German:Hanfarbeiterin, hanfhaltig, ...
- Italian:canapaia, composto di canapa, ...
- Spanish:trabajadora del cáñamo, de cáñamo, ...
- Portuguese:cânhaveira, de cânhamo, ...
- Chinese:女麻工, 麻质的, ...
- Japanese:麻職人, 麻製の, ...
- Arabic:عاملة القنب, مَصْنوعٌ من القَنَب, ...
- Hebrew:עוֹבֶדֶת קַנָּבוֹס, עָשׂוּי מִקַּנְבוּס, ...
- Russian:конопляница, конопляный, ...
- Ukrainian:коноплярка, конопляний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the