chantier permanent
ʃɑ̃tje pɛʁmanɑ̃t
Definition
Translation
Definition of chantier permanent - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
construction longuesite de construction où des travaux durent longtemps
- Le chantier permanent du métro va durer trois ans.
- Avec ces travaux de voirie, la ville ressemble à un chantier permanent.
- Le port est devenu un chantier permanent depuis l’extension des quais.
Feedback:
Expressions with chantier
qui est en cours de construction ou de réparation
La route est en chantier depuis trois mois.
commencer un projet ou une activité
L'entreprise va mettre en chantier la construction du nouveau bâtiment.
à l'endroit où se déroulent des travaux de construction
Les ouvriers travaillent sur le chantier depuis ce matin.
lieu où se déroulent des travaux pour construire un bâtiment
Le chantier de construction du nouveau lycée durera deux ans.
lieu où se déroulent des travaux de construction ou autres activités
Le chantier de travail sera fermé pendant les vacances d'été.
casque rigide qui protège la tête des ouvriers sur les chantiers
Tous les ouvriers doivent porter un casque de chantier sur le site.
lieu où se déroulent des travaux de remise en état d'un bâtiment
Le chantier de restauration du château durera trois ans.
zone délimitée où se déroulent des travaux de construction ou réparation d'une route
Le chantier routier ralentit la circulation depuis ce matin.
personne qui dirige et supervise les travaux sur un chantier
Le chef de chantier vérifie l'avancement des travaux chaque matin.
objet orange en forme de cône qui délimite les zones de travaux
Les ouvriers ont placé des cônes de chantier autour de la zone dangereuse.
groupe d'ouvriers qui travaillent ensemble sur un site de construction
L'équipe de chantier a terminé la pose des fondations cette semaine.
se trouver en cours de construction ou de développement
La nouvelle école est en chantier depuis six mois.
machine qui soulève et déplace des matériaux lourds sur un chantier
La grue de chantier hisse les poutres métalliques au dixième étage.
personne qui travaille sur un chantier de construction
L'ouvrier de chantier porte un casque de sécurité jaune.
personne qui dirige et supervise les travaux sur un chantier
Le responsable de chantier vérifie que les ouvriers portent leur casque.
bande colorée qui délimite et sécurise les zones de travaux
Les ouvriers ont installé du ruban de chantier autour de la zone dangereuse.
inspection d'un site de construction pour contrôler les travaux
L'architecte a programmé une visite de chantier demain matin.
espace délimité et sécurisé où se déroulent des travaux de construction
La zone de chantier est fermée au public pendant les travaux de rénovation.
construction temporaire sur un chantier pour protéger les travailleurs
Les ouvriers se sont réfugiés dans l'abri de chantier pendant l'orage.
lieu de restauration de monuments historiques par des jeunes bénévoles
Les étudiants participent à un camp chantier pour restaurer le château.
site où des archéologues creusent pour découvrir des vestiges anciens
Le chantier de fouilles a révélé des poteries datant de l'époque romaine.
chantier où des élèves travaillent pour apprendre des compétences pratiques
Les étudiants en maçonnerie participent à un chantier école pour construire une école.
lieu industriel où l'on construit et répare des bateaux
Le chantier naval emploie des centaines d'ouvriers spécialisés.
Expressions with permanent
marqueur avec encre qui ne s'efface pas facilement
Elle a écrit son nom avec un feutre permanent sur son sac.
stylo-feutre dont l'encre ne peut pas être effacée facilement
Elle a utilisé un marqueur permanent pour étiqueter ses boîtes de déménagement.
qui fait partie d'un groupe de façon stable et continue
Les cinq pays membres permanents du Conseil de sécurité ont un droit de véto.
trajet sportif installé de façon durable dans un lieu
Le parc propose un parcours permanent d'accrobranche pour les visiteurs.
qui dure longtemps sans être définitif ou éternel
Cette installation semi-permanente restera en place pendant deux ans.
calendrier qui permet de trouver le jour pour toute date
Ce calendrier permanent m'aide à connaître le jour de ma naissance.
situation de désaccord ou d'opposition qui dure longtemps sans solution
Le conflit permanent entre ces deux pays nuit au commerce régional.
journaliste installé durablement dans un lieu pour couvrir l'actualité
Le correspondant permanent à Berlin envoie ses articles chaque semaine.
travailleur qui occupe un poste stable avec sécurité d'emploi
L'entreprise a embauché Marie comme employé permanent après sa période d'essai.
qui n'est pas destiné à durer toujours, temporaire
Elle a trouvé un emploi non permanent pour l'été.
instruction donnée à une banque pour faire des paiements automatiques réguliers
J'ai mis en place un ordre permanent pour payer mon loyer chaque mois.
employé qui travaille avec un contrat à durée indéterminée
L'entreprise compte cinquante salariés permanents et dix intérimaires.
ordre bancaire pour transférer automatiquement de l'argent à intervalles réguliers
J'ai mis en place un virement permanent pour payer mon loyer chaque mois.
personne rémunérée travaillant à temps plein pour l'organisation d'un parti politique
Le permanent du parti prépare la réunion des militants locaux.
prévu pour durer sans limite, non temporaire
Il est nommé directeur à titre permanent.
processus continu d'acquisition de savoirs tout au long de la vie
L'apprentissage permanent permet aux salariés de s'adapter aux évolutions technologiques.
groupe de personnes qui se réunit régulièrement pour traiter certains sujets
Le comité permanent des finances examine le budget chaque trimestre.
fichier officiel qui suit un élève pendant toute sa scolarité
Le dossier permanent de Marie contient tous ses bulletins depuis le primaire.
membre du personnel qui fait partie de l'effectif fixe d'une organisation
Les éléments permanents de la base militaire assurent la continuité du service.
état durable sans variation, issu d’une bonne coordination des parties
Après le choc, le réseau revient vers son équilibre permanent.
lieu principal où une personne vit de façon habituelle et durable
Il a établi son foyer permanent en France après son mariage.
magasin ouvert sans interruption avec beaucoup de produits différents
Le magasin permanent du quartier reste ouvert toute la nuit.
pays élu pour siéger temporairement dans une organisation internationale
Le Brésil est membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU.
Terms related to chantier permanent
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of chantier permanent
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:long-term construction site, ...
- German:Dauerbaustelle, ...
- Italian:cantiere permanente, ...
- Spanish:obra permanente, ...
- Portuguese:estaleiro permanente, ...
- Chinese:长期工地, ...
- Japanese:常設工事現場, ...
- Arabic:مَوقِع إنشاء دائِم, ...
- Hebrew:אֲתַר בְּנִיָּה קָבוּעַ, ...
- Russian:долгострой, ...
- Ukrainian:постійний будівельний майданчик, ...
- Catalan:obra permanent, ...
- Danish:byggeplads, ...
- Dutch:permanente bouwplaats, ...
- Greek:μόνιμο εργοτάξιο, ...
- Hungarian:elhúzódó építkezés, ...
- Khmer:ការដ្ឋានសំណង់រយៈពេលវែង, ...
- Korean:상시 공사 현장, ...
- Polish:stały plac budowy, ...
- Portuguese (BR):obra permanente, ...
- Romanian:șantier permanent, ...
- Swedish:långvarig byggarbetsplats, ...
- Thai:ไซต์ก่อสร้างถาวร, ...
- Turkish:sürekli şantiye, ...
- Vietnamese:công trường thường trực, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the