chansonnier
ʃɑ̃sɔnje
chansonnières
Definition Synonyms
Definition of chansonnier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
interprèteartiste qui interprète des mélodies avec des paroles
- Le chansonnier a donné un concert dans ce petit théâtre.
2.
auteur-compositeurcréateur qui compose et interprète ses propres œuvres musicales
- Ce chansonnier écrit lui-même toutes ses mélodies et ses textes.
3.
cabaretartiste de cabaret qui présente des spectacles musicaux satiriques
- Le chansonnier du cabaret a fait rire le public toute la soirée.
4.
recueillivre qui rassemble des textes musicaux avec leurs paroles
- J'ai trouvé cette mélodie dans un vieux chansonnier de famille.
5.
manuscrit médiévalcollection de pièces lyriques des trouvères et troubadours médiévaux
- Ce chansonnier du XIIe siècle contient des œuvres de troubadours.
Adjective
esprit railleurDated enclin à se moquer, à ridiculiser avec des coupletsDated
- Son ton chansonnier a blessé tout le comité.
Images of chansonnier
livre qui rassemble des textes musicaux avec leurs paroles
Origin of chansonnier
français, chanson (poème chanté) + -ier (suffixe désignant une profession)
Examples of chansonnier in a sentence
Un chansonnier parisien animait la soirée au cabaret. Le chansonnier a remporté un prix prestigieux cette année. Des chansonniers célèbres animaient les cabarets parisiens autrefois. Le chansonnier a improvisé une chanson sur l'actualité. Un célèbre chansonnier se produit ce soir au théâtre. Le chansonnier contient des chansons traditionnelles régionales.
Elle a offert un chansonnier illustré à son neveu pour Noël. Le chansonnier est conservé à la bibliothèque nationale. Un chansonnier célèbre rassemble des poèmes d'amour médiévaux. Avec ses remarques chansonnières, il a vite agacé l’assemblée. Elle lançait des commentaires chansonniers sur les promesses des politiciens.
View all translations of chansonnier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:singer-songwriter, lampooning, ...
- German:Chansonnier, kabarettistisch, ...
- Italian:cantautore, beffardo, ...
- Spanish:cancionista, burlón, ...
- Portuguese:cantautor, sátirico, ...
- Chinese:歌手, 讽刺的, ...
- Japanese:シャンソン歌手, 歌謡調で皮肉な, ...
- Arabic:مغنٍ, غِنائِيّ ساخر, ...
- Hebrew:זַמָּר, עֻקְצָנִי, ...
- Russian:шансонье, насмешливый, ...
- Ukrainian:шансоньє, пісенно-сатиричний, ...
chansonnière
ʃɑ̃sɔnjɛʁ
chansonniers
Definition of chansonnière - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
autrice-compositriceDated femme artiste qui compose et chante ses propres chansonsDated
- La chansonnière présente son nouvel album ce soir.
2.
interprèteDated chanteuse qui interprète des chansons sans les écrireDated
- Cette chansonnière a une voix magnifique pour interpréter les classiques.
3.
cabaretDated artiste féminine qui se produit dans les cabaretsDated
- La chansonnière anime les soirées du cabaret parisien.
Adjective, feminine
moquerieDated qui aime à chansonner et à tourner en dérisionDated
- Elle est très chansonnière et se moque souvent de ses collègues.
Origin of chansonnière
français, chansonnière (femme qui chante des chansons)
Examples of chansonnière in a sentence
Plusieurs chansonnières célèbres ont marqué la scène française. La chansonnière se produit chaque soir dans ce cabaret parisien. Une chansonnière célèbre a animé la soirée avec des airs populaires. La chansonnière a remporté un prix pour sa performance. Une célèbre chansonnière attire toujours un large public. Son humour chansonnière anime toujours les réunions familiales.
Sa remarque chansonnière a détendu l’atmosphère lors du débat.
View all translations of chansonnière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female singer-songwriter, mocking, ...
- German:Chansonsängerin, spöttisch, ...
- Italian:cantautrice, canzonatorio, ...
- Spanish:cantautora, burlón, ...
- Portuguese:cantautora, trocista, ...
- Chinese:女创作歌手, 爱讽刺, ...
- Japanese:女性シンガーソングライター, からかい好きな, ...
- Arabic:مغنية مؤلفة, ساخر, ...
- Hebrew:זַמֶּרֶת-יוֹצֶרֶת, לַעֲגָנִי, ...
- Russian:шансонье, насмешливый, ...
- Ukrainian:шансоньєрка, глузливий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the