changement continu
ʃɑ̃ʒmɑ̃ kɔ̃tiny
Definition
Translation
Definition of changement continu - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
évolution progressivetransformation qui se déroule de façon progressive et sans interruption
- L'entreprise mise sur le changement continu pour s'adapter au marché.
- Le changement continu exige une adaptation constante des employés.
- Dans la nature, le changement continu façonne les espèces.
Feedback:
Expressions with changement
fait de partir ailleurs pour quitter son environnement habituel
Elle a besoin d'un changement d'air après ces mois difficiles.
modification de l'environnement habituel pour apporter de la nouveauté
Après des mois de télétravail, j'ai besoin d'un changement de décor.
action d'abandonner une alliance pour rejoindre le camp opposé
Son changement de camp a bouleversé l'équilibre des forces.
modification d'orientation ou de stratégie dans un domaine
L'entreprise a annoncé un changement de cap dans sa politique commerciale.
remplacement d'une équipe de surveillance par une autre selon un planning
Le changement de garde a lieu toutes les quatre heures au poste de contrôle.
période de transformation qui arrive ou qui commence
Un vent de changement souffle sur cette entreprise depuis l'arrivée du nouveau directeur.
signes qui annoncent une transformation importante dans la société
Un vent du changement souffle sur cette entreprise traditionnelle.
personne ou élément qui déclenche ou accélère une transformation
Cette crise a été un catalyseur de changement pour l'entreprise.
modification de la situation financière d'une personne
Son changement de fortune l'a obligé à vendre sa maison.
modification des heures prévues ou établies pour une activité
Le changement d'horaire du train a causé des retards importants.
action de remplacer ses vêtements par d'autres vêtements
Il a fait un changement de costume avant la soirée.
action de remplacer une couche souillée par une couche propre sur un bébé
Le changement de couche doit être fait rapidement pour éviter les irritations.
transformation d'une couleur vers une autre couleur différente
Le changement de couleur des feuilles annonce l'automne.
modification de la trajectoire que suit quelque chose dans l'espace
Le changement de direction du vent a surpris les navigateurs.
action de déplacer quelque chose ou quelqu'un dans l'espace
Le changement de position du meuble a libéré de l'espace.
modification des habitudes alimentaires d'une personne
Son changement de régime lui a permis de perdre du poids.
action de modifier les détails d'une réservation déjà faite
Le changement de réservation pour notre vol coûte cinquante euros.
modification de la vitesse ou de la cadence d'une activité
Le changement de rythme dans la musique a surpris l'audience.
modification des dimensions physiques d'un objet ou d'une personne
Le changement de taille de cette photo nécessite un logiciel spécialisé.
action de descendre d'un train et monter dans un autre
Le changement de train à Lyon durera quinze minutes.
désir de modifier sa situation ou ses habitudes actuelles
Après dix ans au même poste, Marie ressent une envie de changement.
modification importante et significative dans une situation ou un système
Le grand changement dans sa vie a commencé après son déménagement.
fait d’adopter une nouvelle opinion après en avoir eu une autre
Son changement d'idée a surpris toute l'équipe.
action de remplacer un participant sur le terrain par un autre joueur
L'entraîneur demande un changement de joueur à la prochaine pause.
Expressions with continu
qui se déroule sans arrêt ni pause
Il parle à jet continu depuis une heure.
de manière continue, sans interruption ni arrêt
La machine fonctionne en continu depuis ce matin.
diffusion d'informations qui se fait sans interruption toute la journée
Les actualités en continu permettent de suivre les événements en temps réel.
combat qui se déroule sans interruption ni pause
L'armée mène un combat continu contre les forces ennemies depuis trois jours.
système d'évaluation scolaire avec des tests réguliers pendant l'année
Le contrôle continu permet de mieux suivre les progrès des élèves.
action soutenue qui se maintient de façon régulière dans le temps
Son effort continu en mathématiques a porté ses fruits cette année.
suite ininterrompue de personnes, véhicules ou choses qui passent
Un flot continu de voitures traversait le pont.
mode d'opération où quelque chose marche sans s'arrêter
L'usine assure un fonctionnement en continu vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
système de travail sans pause déjeuner prolongée
L'entreprise applique un horaire continu de 8h à 16h.
déplacement qui ne s'arrête jamais et se poursuit sans pause
La Terre est en mouvement continu autour du Soleil.
diffusion d'informations sans interruption sur une chaîne de télévision ou radio
Cette chaîne diffuse des nouvelles en continu depuis ce matin.
fonctionnement sans interruption d'une activité ou organisation professionnelle
L'hôpital fonctionne en service continu pour assurer les soins d'urgence.
service qui fonctionne sans interruption, généralement vingt-quatre heures sur vingt-quatre
L'hôpital propose un service en continu pour les urgences médicales.
réussite qui se maintient et dure longtemps sans interruption
L'entreprise connaît un succès continu depuis dix ans.
bruit qui se maintient sans interruption dans le temps
Le bruit continu du climatiseur m'empêche de dormir la nuit.
processus d'amélioration permanente des compétences ou capacités d'une personne
Le développement continu des employés améliore leur performance au travail.
transmis ou distribué de manière continue sans interruption
Le film est diffusé en continu sur la plateforme.
flux de liquide qui coule de manière ininterrompue
L'arrosoir produit un jet continu d'eau sur les plantes.
bruit qui se maintient sans interruption dans le temps
Le son continu du ventilateur m'empêche de dormir.
transmission de contenu audio ou vidéo lu en temps réel via internet
La diffusion en continu permet de regarder des films sans les télécharger.
diffusion de contenu numérique en temps réel sans téléchargement complet
La transmission en continu permet de regarder des vidéos instantanément.
diffusion de contenu vidéo sur internet sans téléchargement préalable
La vidéo en continu permet de regarder des films instantanément.
qui fonctionne avec de l'électricité circulant toujours dans le même sens
Ce moteur à courant continu est très efficace pour cette application.
Terms related to changement continu
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with changement continu included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
changement continu
de manière continue et sans arrêt dans le changement
View all translations of changement continu
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:continuous change, ...
- German:kontinuierlicher Wandel, ...
- Italian:cambiamento continuo, ...
- Spanish:cambio continuo, ...
- Portuguese:mudança contínua, ...
- Chinese:持续变化, ...
- Japanese:継続的な変化, ...
- Arabic:تغيير مستمر, ...
- Hebrew:שִׁנּוּי מִתְמַשֵּׁךְ, ...
- Russian:непрерывное изменение, ...
- Ukrainian:безперервна зміна, ...
- Catalan:canvi continu, ...
- Danish:kontinuerlig forandring, ...
- Dutch:continue verandering, ...
- Greek:συνεχής αλλαγή, ...
- Hungarian:folyamatos változás, ...
- Khmer:ការផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់, ...
- Korean:지속적인 변화, ...
- Polish:ciągła zmiana, ...
- Portuguese (BR):mudança contínua, ...
- Romanian:schimbare continuă, ...
- Swedish:kontinuerlig förändring, ...
- Thai:การเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง, ...
- Turkish:sürekli değişim, ...
- Vietnamese:sự thay đổi liên tục, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the