changeant
ʃɑ̃ʒɑ̃
Definition Synonyms
Definition of changeant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
personnequi change souvent d'état, d'humeur ou d'opinion
- Il est très changeant, impossible de prévoir ses réactions.
2.
couleurqui varie d'apparence selon l'angle de vue ou la lumière
- Cette robe a des reflets changeants sous les projecteurs.
3.
tissudont les nuances varient selon la façon de regarder
- Ce taffetas changeant paraît bleu puis vert selon l'éclairage.
4.
astronomieTECH. dont la luminosité varie de façon périodiqueTECH.
- Cette étoile changeante fascine les astronomes depuis des siècles.
Noun, masculine
1.
caractèrepersonne qui change souvent d'avis ou de comportement
- C'est un changeant, on ne peut pas lui faire confiance.
2.
astronomieTECH. étoile dont la luminosité varie de façon périodiqueTECH.
- L'astronome observe le changeant dans sa lunette.
3.
textileRare tissu dont les couleurs varient selon la lumièreRare
- Cette robe est taillée dans un changeant magnifique.
Images of changeant
tissu dont les couleurs varient selon la lumière
Expressions with changeant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
conditions météorologiques qui varient souvent et de façon imprévisible
Cette région a un climat changeant avec des averses soudaines.
papillon de jour brun tacheté de blanc aux reflets violacés
Le grand mars changeant vole au printemps dans les forêts de feuillus.
Origin of changeant
latin, cambiare (changer) + -ant (participe présent)
Terms with changeant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
météo
aspect changeant selon les conditions météorologiques
mouvement
tourner, aller en changeant de direction
méthode
exécuter quelque chose en changeant la méthode ou l'approche utilisée
mouvement
avancer en changeant souvent de direction
succession
de façon successive en changeant à tour de rôle
changeant
qui change souvent, qui n'est pas stable
détérioration
abîmer ou gâter quelque chose en le changeant en mal
changeant
qui procure un agréable changement d'environnement ou d'habitudes
forme géométrique
qui suit des lignes brisées changeant brusquement de direction
caractère
avoir un caractère changeant avec des sautes d'humeur fréquentes
cinéma
œuvre inspirée d'une autre en changeant beaucoup d'éléments
stratégie
personne ou objectif difficile à atteindre car changeant sans cesse
changeant
personne ou chose qui change sans cesse et devient difficile à atteindre
progression
en changeant et en s'adaptant progressivement au fil du temps
évitement
éviter de répondre directement en changeant de sujet ou répondant à côté
évitement
éviter de traiter directement un problème en changeant de sujet
transport
en changeant de ligne ou de moyen de transport
circulation
action de dépasser un véhicule en changeant de voie sur la route
nouveau départ
faire un nouveau départ dans son existence en changeant radicalement
nouveau départ
recommencer en changeant complètement les principes ou la méthode
insistance
dire plusieurs fois la même chose en changeant sa manière de parler
mode de vie
travailleur utilisant internet et changeant souvent de pays ou de ville
amélioration
améliorer quelque chose en changeant sa structure ou son organisation
succession
se succéder en changeant tour à tour
Examples of changeant in a sentence
Une humeur changeante rend la communication difficile. Ses yeux avaient un éclat changeant selon la lumière. Le ciel offrait un spectacle changeant au coucher du soleil. La robe changeante capte la lumière différemment. J’admire le tissu changeant de ce rideau. Les variations d’une étoile changeante sont observées chaque nuit.
Une étoile changeante peut servir de repère pour les astronomes amateurs. Les décisions du changeant sont imprévisibles. Un changeant perturbe souvent l'équilibre de l'équipe. Le changeant de cette étoile fascine les astronomes. Les astronomes ont enregistré le comportement du changeant. Le changeant brille différemment selon l’éclairage. J’ai acheté un changeant bleu pour coudre une jupe.
View all translations of changeant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fickle, fickle person, ...
- German:wechselhaft, Wankelmütiger, ...
- Italian:instabile, incostante, ...
- Spanish:cambiante, veleta, ...
- Portuguese:inconstante, pessoa instável, ...
- Chinese:善变的, 善变者, ...
- Japanese:気分屋, 気まぐれな人, ...
- Arabic:متقلب, نجم متغير, ...
- Hebrew:הַפְכַּפַּךְ, הַפְכְּפַךְ, ...
- Russian:непостоянный, непостоянный человек, ...
- Ukrainian:мінливий, непостійна людина, ...
changer
ʃɑ̃ʒe
changea, changeai, changeaient
Definition of changer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
remplacementtr. remplacer quelqu'un ou quelque chose par autre chosetr.
- Il faut changer cette ampoule cassée.
2.
échangetr. échanger une chose contre une autretr.
- Je veux changer ma voiture contre la tienne.
3.
évolutionintr. devenir autre, se transformer naturellementintr.
- Le temps change rapidement en montagne.
4.
transformationtr. rendre différent, transformer les caractéristiques de quelque chosetr.
- Cette coiffure change complètement ton visage.
5.
abandontr./intr. quitter quelque chose pour adopter autre chosetr./intr.
- Il a changé de métier l'année dernière.
6.
inconstanceintr. être inconstant dans ses choix ou ses sentimentsintr.
- Il change souvent d'avis sur ce projet.
7.
monnaietr. convertir de la monnaie en petites coupurestr.
- Pouvez-vous changer ce billet de vingt euros ?
Expressions with changer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de façon différente de ce qui est habituel ou attendu
On pourrait aller au restaurant pour changer, au lieu de cuisiner.
partir ailleurs pour respirer un air différent ou changer d'environnement
Il faut que je change d'air, je pars en vacances à la montagne.
passer à un niveau supérieur de puissance ou d'ampleur
L'entreprise doit changer d'échelle pour conquérir le marché international.
passer d'une chaîne de télévision à une autre
Il change de chaîne pendant les publicités.
modifier les éléments décoratifs d'un lieu ou d'un espace
Les techniciens changent de décor entre les deux actes de la pièce.
remplacer un disque musical par un autre sur un appareil
Il faut changer de disque, celui-ci est rayé.
distraire pour oublier les soucis ou sortir de la routine
Une petite promenade va te changer les idées.
modifier l'appui d'un pied à l'autre en marchant ou dansant
Elle doit changer de pied pour suivre le rythme de la valse.
modifier son approche ou sa manière de faire
Face à ce problème, nous devons changer de registre complètement.
changer d'avis très souvent et facilement
Il change d'idée comme de chemise, impossible de compter sur lui.
abandonner son groupe pour rejoindre le groupe opposé
Le député a changé de camp et rejoint l'opposition.
modifier son objectif ou sa stratégie
L'entreprise va changer de cap et se concentrer sur l'écologie.
modifier son discours ou son attitude pour éviter un sujet
Quand on lui parle de ses notes, il change de chanson rapidement.
quitter un lieu ou une situation pour aller ailleurs
Il a décidé de changer de crèmerie après cette dispute.
modifier sa façon de parler ou sa position sur un sujet
Le ministre a changé de discours après les critiques du public.
modifier son attitude ou son discours face à une situation
Il a dû changer de musique quand il a vu que ça ne marchait pas.
modifier son discours ou ses arguments
Il devrait changer de refrain et arrêter de se plaindre.
modifier sa manière de s'exprimer ou son comportement
Il a changé de ton quand il a vu son patron arriver.
modifier son attitude ou sa manière de s'exprimer
Il a changé de tonalité quand il a vu que j'étais fâché.
rougir ou pâlir en montrant son émotion
Elle a changé de visage quand elle a appris la nouvelle.
passer d'une voie de circulation à une autre sur une route
Il faut changer de voie pour dépasser ce camion lent.
se transformer ou transformer complètement de manière radicale
Depuis son accident, sa personnalité a changé du tout au tout.
transformer radicalement la société ou l'humanité par une innovation majeure
Cette invention va changer la face du monde pour toujours.
modifier l'apparence d'un terrain par des travaux d'aménagement
Les nouveaux immeubles vont changer le paysage de ce quartier.
Origin of changer
latin, cambiare (échanger)
Examples of changer in a sentence
On va changer le président du club cette année. Peux-tu changer ce billet contre des pièces, s'il te plaît ? Ils ont changé leurs places pour mieux voir la scène. Les feuilles changent de couleur à l’automne. Avec le temps, son opinion a changé. Le climat peut changer l’aspect du paysage.
Cette expérience a changé sa façon de penser. Elle a changé d’avis après réflexion. Nous avons changé de fournisseur cette année. Elle change d’amis chaque année sans raison. Ils changent d’opinion dès qu’on les contredit. Je dois changer des pièces contre des billets. La banque peut changer votre monnaie étrangère.
View all translations of changer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:replace, trade, ...
- German:wechseln, tauschen, ...
- Italian:cambiare, scambiare, ...
- Spanish:cambiar, intercambiar, ...
- Portuguese:substituir, permudar, ...
- Chinese:更换, 交换, ...
- Japanese:取り替える, 変わる, ...
- Arabic:استبدل, بادل, ...
- Hebrew:לְהַחְלִיף, לְהִשְׁתַּנּוֹת, ...
- Russian:менять, обменять, ...
- Ukrainian:замінити, обміняти, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the