chanceux
ʃɑ̃sø
chanceuses
Definition Synonyms

Definition of chanceux - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
personnequi a souvent de la chance dans la vie
  • Il est très chanceux, il gagne toujours aux jeux.
favorisé fortuné
2.
aléatoirequi dépend du hasard ou de la chance
  • Cette victoire est chanceuse, elle ne dépend que du hasard.
aléatoire fortuit

Noun, masculine

veinardpersonne qui bénéficie souvent de circonstances favorables
  • Ce chanceux a gagné trois fois au loto cette année.
fortuné veinard
Add a suggestion |

Expressions with chanceux

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avoir de la chance, profiter de circonstances favorables
Il est chanceux d'avoir trouvé ce travail si facilement.
qui a énormément de chance dans la vie
Il est très chanceux d'avoir gagné deux fois au loto.
qui a beaucoup de chance ou de fortune dans une situation
Il est vraiment chanceux d'avoir gagné ce concours difficile.
penser que l'on bénéficie de circonstances favorables ou heureuses
Il se considère chanceux d'avoir trouvé ce travail rapidement.

Origin of chanceux

français, chance (fortune) + eux (suffixe)

Terms with chanceux included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
chance
nombre qu'une personne considère comme chanceux ou important
chance
bénéficier de circonstances favorables, être chanceux
chanceux
qui a été favorisé par la nature ou les circonstances
chance
être favorable ou chanceux pour quelqu'un
chanceux
personnes considérées comme favorisées, jouissant du bonheur ou de la bonne fortune
chanceux
qui a beaucoup de chance ou de succès
bénitadj.
chanceux
favorisé par la chance ou le destin
chance inattendue
événement chanceux et inattendu qui apporte succès ou richesse

Examples of chanceux in a sentence

  • Nous sommes chanceux d'avoir ce travail.
  • Il a eu un tir chanceux lors du jeu.
  • Nous avons eu une rencontre chanceuse en voyage.
  • Un chanceux a trouvé un billet de 100 euros dans la rue.
  • Les chanceux remportent souvent des prix inattendus.

View all translations of chanceux

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:lucky, lucky person, ...
  2. German:glücklich, Glückspilz, ...
  3. Italian:fortunato, veinardo, ...
  4. Spanish:afortunado, veinudo, ...
  5. Portuguese:sortudo, veinado, ...
  6. Chinese:幸运, 幸运儿, ...
  7. Japanese:運のいい, ラッキーな人, ...
  8. Arabic:محظوظ, ذو حظ وفير, ...
  9. Hebrew:מַזָּל, בַּר מַזָּל, ...
  10. Russian:везучий, везунчик, ...
  11. Ukrainian:щасливий, щасливчик, ...
chanceuse
ʃɑ̃søz

Definition of chanceuse - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

1.
fortunequi est favorisée par la chance
  • Elle est chanceuse d'avoir trouvé ce travail si rapidement.
2.
hasardCANqui dépend de la chance, aléatoireCAN
  • Cette victoire chanceuse ne reflète pas son vrai niveau.
aléatoire

Noun, feminine

personnefemme qui a souvent de la chance
  • Cette chanceuse a gagné trois fois à la loterie cette année.
heureuse
Add a suggestion |

Origin of chanceuse

français, chance (fortune) + -euse (suffixe féminin)

Examples of chanceuse in a sentence

  • Nous avons été chanceuses de ne pas rater le train.
  • Elle a eu une rencontre chanceuse avec une célébrité.
  • C’est une décision chanceuse qui a changé sa vie.
  • La chanceuse du groupe a encore trouvé un billet gagnant.
  • On a interviewé une chanceuse après le tirage au sort.

View all translations of chanceuse

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:lucky, lucky woman, ...
  2. German:glücklich, Glückspilzin, ...
  3. Italian:fortunata, casuale, ...
  4. Spanish:afortunado, afortunada, ...
  5. Portuguese:sortuda, casual, ...
  6. Chinese:幸运的, 幸运女人, ...
  7. Japanese:運がいい, ラッキーな女性, ...
  8. Arabic:محظوظة, سعيدة الحظ, ...
  9. Hebrew:מַזָּל טוֹב, בַּרְתַּ מַזָּל, ...
  10. Russian:везучий, счастливица, ...
  11. Ukrainian:щаслива, щасливиця, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery