champ lointain
ʃɑ̃ lwɛ̃tɛ̃
Definition of champ lointain - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
optiqueTECH. région éloignée où les rayons lumineux sont considérés parallèlesTECH.
- Le champ lointain permet d'observer les franges de diffraction.
- En champ lointain, l’antenne peut être modélisée comme une source ponctuelle.
- Le capteur est placé en champ lointain pour mesurer le diagramme de rayonnement.
Feedback:
Expressions with champ
ensemble des domaines où une personne ou organisation peut agir
Le champ d'action du directeur s'étend à tous les services.
liberté totale d'agir sans obstacle ni opposition
Après le départ du directeur, il a eu champ libre pour réorganiser le service.
lieu où se règle un conflit par l'affrontement
Le débat télévisé est devenu un véritable champ clos politique.
situé hors du cadre de l'image, mais présent
Le personnage hors champ parle encore dans cette scène.
terrain cultivé où poussent des pommes de terre
Le fermier a planté son champ de patates au printemps.
s'éloigner physiquement d'un lieu ou d'une personne
Il a pris du champ pour mieux observer la scène.
pouvoir agir librement sans contrainte ni obstacle
Avec le départ du patron, les employés ont le champ libre.
situation très compliquée et pleine de problèmes difficiles
Cette négociation est un vrai champ de mines pour l'entreprise.
zone complètement détruite où il ne reste que des débris
Après le bombardement, la ville n'était plus qu'un champ de ruines.
étendre la portée ou les limites de quelque chose
Il faut élargir le champ des recherches pour trouver plus de solutions.
une situation où il n'y a plus d'obstacles pour agir librement
Avec le départ de son rival, le champ est libre pour sa promotion.
de manière répétée et fréquente, souvent de façon agaçante
Il se plaint à tout bout de champ de son travail.
ensemble des opportunités et des choix qui s'offrent à quelqu'un
Après ses études, le champ des possibles s'est ouvert devant elle.
se tromper complètement ou avoir une idée fausse
Tu es complètement dans le champ avec tes calculs !
donner à quelqu'un la possibilité d'agir sans obstacle ni contrainte
Il a préféré se retirer pour laisser le champ libre à son successeur.
terrain cultivé où pousse du blé
Le champ de blé ondule sous le vent d'été.
terrain cultivé où poussent des grains comme le blé ou l'orge
Le fermier surveille son champ de céréales avant la moisson.
terrain cultivé où pousse le coton pour récolter ses fibres
Les ouvriers travaillent dans le champ de coton sous le soleil.
étendue de terrain recouverte de neige
Les skieurs traversèrent le vaste champ de neige immaculé.
terrain cultivé où pousse le riz dans l'eau
Les champs de riz sont inondés pendant la saison des pluies.
terrain cultivé qui a une grande étendue ou largeur
Le fermier travaille dans un large champ de blé.
immédiatement, sans attendre ni reporter à plus tard
Le directeur a demandé de résoudre ce problème sur-le-champ.
terrain cultivé où poussent des plantes pour nourrir ou faire des produits
Le tracteur traverse le champ agricole pour récolter le blé.
ciel nocturne parsemé d'étoiles visibles
Le champ d'étoiles s'étendait au-dessus de nos têtes.
Expressions with lointain
à un moment futur très éloigné du présent
Dans un avenir lointain, les voitures voleront peut-être.
ligne visible où le ciel et la terre semblent se rejoindre au loin
L'horizon lointain se perdait dans la brume matinale.
pays situé très loin de l'endroit où on se trouve
Il rêve de voyager dans un pays lointain comme le Japon.
qui est situé à une distance plus grande
Le village le plus lointain se trouve à cinquante kilomètres d'ici.
situé à une grande distance dans l'espace
Les montagnes dans le lointain semblent toutes bleues.
époque qui s'est écoulée il y a très longtemps
Les dinosaures appartiennent au passé lointain de notre planète.
vu très éloigné de l’endroit où on se tient
Des lumières au lointain brillent encore ce soir.
région de l'espace très éloignée de la Terre
Les sondes spatiales explorent l'espace lointain depuis des décennies.
cadrage qui montre les sujets de très loin
Le réalisateur utilise un plan lointain pour montrer le paysage.
partie du spectre infrarouge aux longueurs d'onde les plus grandes
L'infrarouge lointain est utilisé en astronomie pour observer les objets froids.
région du spectre lumineux invisible aux longueurs d'onde très courtes
Les télescopes spatiaux observent l'ultraviolet lointain des étoiles chaudes.
Terms related to champ lointain
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of champ lointain
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:far field, ...
- German:Fernfeld, ...
- Italian:campo lontano, ...
- Spanish:campo lejano, ...
- Portuguese:campo distante, ...
- Chinese:远场, ...
- Japanese:遠方界, ...
- Arabic:المَجال البعيد, ...
- Hebrew:שָׂדֶה רָחוֹק, ...
- Russian:дальнее поле, ...
- Ukrainian:далеке поле, ...
- Catalan:camp llunyà, ...
- Danish:fjernfelt, ...
- Dutch:verre veld, ...
- Greek:μακρινό πεδίο, ...
- Hungarian:távoli mező, ...
- Khmer:ដែនឆ្ងាយ, ...
- Korean:원거리장, ...
- Polish:dalekie pole, ...
- Portuguese (BR):campo distante, ...
- Romanian:câmp îndepărtat, ...
- Swedish:fjärrfält, ...
- Thai:ระยะไกล, ...
- Turkish:uzak alan, ...
- Vietnamese:vùng xa, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the